A terceira temporada de Loot não pôde deixar de parecer menos impactante sem Nicholas, com “What’s Up with Us?” trazendo ainda mais más notícias para Molly.
Não havia como Loot a terceira temporada não sofrer algum tipo de declínio sem Nicholas. Seu episódio de despedida pode ter sido um dos melhores episódios de meia hora que a série já produziu.
Mas deixou um buraco gritante no coração da comédia, com o formato do Joel Kim Booster. Sua ausência é profundamente sentida no episódio 6, “What’s Up with Us?”, que tenta retornar à fórmula usual, mas acaba trazendo notícias ainda mais sombrias. As más notícias envolvem Molly e Arthur. É o sexto aniversário deles e, na ausência de Nicholas, Arthur planejou uma viagem romântica para comemorar. No entanto, para tornar a data diferente, ele levará Molly como sua
companheira em uma viagem de observação de pássaros a San Benito, na esperança de avistar o esquivo picanço-de-cabeça-vermelha. Cada detalhe da viagem é exatamente o tipo de coisa que Molly detestaria, mas o que importa é a intenção, e fica imediatamente claro que Arthur se esforçou ao máximo para tornar a viagem especial, inclusive pagando do próprio bolso, já bastante apertado, por um quarto com varanda em um hotel no meio do nada.
Como era de se esperar, Molly não entende nada disso. Ela não vê a emoção de avistar um pássaro, anotar a data e a hora e simplesmente seguir seu caminho. Ela não entende que há um fungo no ar que a força a respirar de forma curta e superficial, o que ela interpreta como ofegar como um cachorro. Ela não entende que uma hospedagem humilde — que eu, no entanto, acho bastante charmosa! — é o máximo que Arthur poderia almejar, mas o fato de pagar por ela sozinho permitiu que ele mantivesse um certo senso de soberania, que está se erodindo rapidamente diante dos cofres inesgotáveis de Molly, que lhe proporcionam uma vida de luxo sobre a qual ele não tem voz.
Molly entra em conflito imediatamente com Paula, a chefe da Aliança de Observação de Pássaros do Sul da Califórnia (SCAB), o que rende uma comédia razoável, mas na verdade apenas destaca os problemas que ela e Arthur estão enfrentando. Para ser justo, Paula está objetivamente errada aqui, intimidando Molly sem motivo e rejeitando todos os seus esforços para se enturmar, e Arthur comete o erro óbvio de ficar do lado de Paula em uma discussão que quase se torna física, deixando as coisas extremamente frias entre ele e Molly. Mas eu realmente não gostei da Molly em
Loot.
Temporada 3, Episódio 6, cuja posição não tenho certeza se devo adotar. Mais tarde, Molly revela que comprou um ônibus de turismo absurdamente extravagante com um DJ ao vivo para ela e Arthur passarem a noite, e quando Arthur aponta que discorda totalmente do tipo de experiência que está tentando proporcionar, ela o acusa de se sentir inseguro porque sua namorada ganha mais dinheiro do que ele. É uma maneira totalmente irracional de se comportar. Inicialmente, parece que essa discordância vai se amenizar, pois é interrompida pela chegada do picanço-de-cabeça-vermelha, e Molly anota isso em seu diário como um gesto simbólico de que está levando a paixão de Arthur a sério. Mas então o pássaro é fatalmente sugado pelas saídas de ar do ônibus de turismo, então nada se resolve. Molly e Arthur vão para casa separadamente, ele em seu carro, com uma garrafa de champanhe fechada e gelada ainda no porta-malas, e Molly em seu ônibus de turismo, com o DJ Liam tocando as músicas mais tristes imagináveis.
