Resumo do episódio 6 da 2ª temporada de ‘Avatar: A Lenda de Aang’: afinal, eles são crianças.

Às vezes é fácil esquecer que Aang é uma criança. Avatar: A Lenda de Aang É uma daquelas histórias de fantasia sobre a jornada do herói que joga os jovens no abismo muito rapidamente, então eles geralmente têm que agir como adultos mesmo quando não são, e qualquer lembrete do contrário costuma ser irritante. A segunda temporada não deu muito tempo para Aang agir como uma criança, então quando o episódio 6 começa com ele reagindo a Appa sendo arrancado dele Ao ser agressivo e culpar Toph, é possível perceber sua imaturidade.

Nesse contexto, a incapacidade de Aang de controlar o Estado Avatar ganha uma nova interpretação — um daqueles clássicos clichês de “grandes poderes trazem grandes responsabilidades”, filtrados pela ótica de uma birra gigantesca. Isso confere a “A Parábola dos Dois Dragões” um tom ligeiramente diferente dos episódios anteriores desta temporada. Torna Aang… um pouco irritante, para ser sincero, mesmo que você entenda o ponto de vista dele. E isso é importante para uma série construída sobre… em volta Sim, mas há muitas outras coisas para fazer também.

Pela porta principal

Após alguma deliberação, dificultada pelo mau humor de Aang, o grupo finalmente elabora um plano para invadir a residência real: esconder-se dentro dos enormes barris de vinho para que o General Sung os escolte até lá. O palácio deve ter uma segurança absurdamente precária, pois, mesmo com Sung sendo escoltado para falar com Long Feng e os barris sendo levados para diferentes partes do palácio, o grupo consegue se reagrupar e ter acesso direto ao próprio Rei Kuei.

Kuei é completamente alheio a… tudo, na verdade. Ele é um botânico de modos gentis que acha mais fácil negar a realidade do que confrontá-la, mas, por outro lado, ele não tira muito proveito disso, já que Long Feng deliberadamente esconde a verdade dele. Felizmente, não é preciso muito para convencê-lo; Katara traz uma planta de volta à vida com dobra de água, e ele fica todo ouvidos. E as evidências são convincentes.

Infelizmente, Long Feng também é um traidor. Ele chega depois de intimidar o General Sung em particular com ameaças contra sua filha e, essencialmente, usa tudo o que as crianças fizeram até então, inclusive o fato de serem crianças, para insinuar que estão mentindo. Sung não tem escolha a não ser concordar com ele por medo. Mas a longa lista de transgressões — da morte de Zei aos tumultos no acampamento da Nação do Fogo, passando pelo fato de Katara ser uma vigilante e os pais de Toph serem traidores — não soa nada bem quando lida em voz alta. No entanto, é justo dizer que Kuei está um tanto desconfiado de Long Feng e Sung e das informações que eles têm escondido dele.

A parábola dos dois dragões

É interessante que Long Feng mencione que Aang e os outros são crianças, pois Azula também lhe diz isso quando descarta a ideia de que ele poderia usar o Avatar para destruir o exército da Nação do Fogo. E ele entende o ponto dela. Azula oferece os nomes daqueles que estão conspirando contra ele — que é como ela usa a influência do General Sung — em troca do Avatar, e é bom ver que Long Feng encontrou seu rival, mesmo que esse rival também não seja exatamente ideal para os mocinhos.

É Azula quem conta a Mai e Ty Lee a parábola dos dois dragões, que dá título à história. É uma história sobre dois dragões gêmeos, um gigante e ganancioso, e o outro pequeno e vulnerável, que foram forçados a se matar depois de viverem como inimigos em vez de aprenderem a compartilhar. Ty Lee conhece a história, mas diz que sua mãe sempre a explicou como uma parábola sobre o valor de compartilhar. Mas Azula não. Para ela, é um aviso sobre matar os inimigos antes que seja tarde demais, e é exatamente por isso que ela está determinada a matar Zuko.

Ozai tem muito a explicar.

O lótus branco

Falando em Zuko, apesar de alguns pesadelos sobre os abusos do pai e da irmã e a perda da mãe, ele está melhor do que nunca. Finalmente descobriu seu propósito. Ele poderia ter perdido o emprego por faltar a alguns turnos devido aos vários trabalhos que tinha, mas pede a Iroh que lhe arrume um emprego na cafeteria. Ele também revela suas atividades como vigilante ao tio e, mais importante, os motivos que o levam a praticá-las. Ele só quer ajudar as pessoas.

Isso, por sua vez, inspira Iroh, que se apresenta à Ordem do Lótus Branco, a ordem secreta de colaboradores composta por alguns dos soldados desiludidos da Nação do Fogo que foram atacados durante o motim, alguns dos quais já estiveram sob o comando de Iroh, e oferece seus serviços. Isso é significativo, pois marca uma mudança oficial de identidade tanto para Zuko quanto para Iroh.

O grupo Avatar está dividido

Graças às manipulações táticas de Long Feng, ele consegue colocar Aang e todos os seus amigos uns contra os outros. Afinal, todos estavam escondendo segredos uns dos outros, e como Long Feng expôs tudo diante do rei, tudo veio à tona. O mau humor de Aang o leva a culpar todos, menos a si mesmo, o que só piora as discussões, fazendo com que cada personagem siga seu próprio caminho.

Katara veste seu traje de Dama Pintada e cai direto em uma armadilha armada por Dai Li. Zuko vem em seu socorro, mas ambos acabam presos. Azula, Mai e Ty Lee atraem Sokka (ele pensa que vai ver Suki) e o sequestram. Toph vai visitar sua mãe, e Aang, de repente sozinho, fica com o coração partido.

No entanto, graças à sua habilidade de dobrar a terra, ele acredita que consegue sentir a localização de Appa através do solo.