Recapitulação do episódio 8 da segunda temporada de ‘The Night Agent’: agora as coisas estão ficando sérias

Aí está: aquela sensação de final de temporada. Demorou um pouco, mas o episódio 8 é onde O agente noturno A 2ª temporada realmente chega ao ponto certo, proporcionando mudanças significativas de personagem e grandes reviravoltas para aumentar as apostas nos dois episódios finais. Peter ultrapassa os limites, um esforço bem-intencionado se transforma em nuvens de vapor tóxico e ninguém parece ter certeza do que fazer a seguir. De qualquer forma, “Divergência” deixa claro que não haverá soluções sem compromissos pessoais significativos.

Eu diria que é isso que se espera de um episódio nesta fase de uma segunda temporada, e devo reservar um momento para salientar que respeito o que O agente noturno conseguiu fazer em seu segundo lançamento, mergulhando realmente nos personagens e nos temas subjacentes da espionagem internacional, mantendo o drama em escala humana, apesar do cenário geopolítico. E acho que isso se destaca melhor aqui do que em qualquer um dos episódios anteriores.

Um caso de família

O ponto central deste episódio é a relação entre Tomas e Viktor. Depois de falar com o pai, Tomás estava determinado a assumir esta missão de vingança, mas ao mesmo tempo que ajudava Roube os compostos químicos necessários.Ele está menos interessado na ideia de matar centenas de milhares de pessoas. No entanto, Markus é obstinado e claramente tem seus próprios planos.

Essa relação remonta a séculos. Em um flashback inicial de dezessete anos antes, vemos Viktor irritado com Tomas por usar o sobrenome de sua mãe em seu internato inglês, dando-lhe um tapa na frente de todos quando ele responde que Balas é um conhecido fomentador de guerra. Mas Markus, que foi acolhido por Viktor depois que seus próprios pais morreram lutando por ele, está profundamente ciumento porque Tomas faz parte da família, mas é inadequado para o nome. Sempre considerou Tomás fraco. Esta é apenas uma extensão disso.

É óbvio desde o início que um deles vai enfrentar a bala neste episódio. Mas chegaremos a isso em um minuto.

Peter fica desonesto

Solomon está levando Peter para ver seu chefe, cujo nome aparentemente é Jacob, mas não tenho certeza se isso já foi esclarecido anteriormente. No entanto, Jacob está disposto a fazer um esforço sólido por Peter e dizer-lhe onde estão o laboratório móvel e Rose se Peter realizar a simples tarefa de invadir o prédio das Nações Unidas e recuperar um arquivo do caso do computador pessoal do Secretário-Geral. Então não é grande coisa.

O arquivo do caso, que Jacob faz Peter memorizar, é IUN0134-20180713; a segunda metade supostamente pertence a uma data (13 de julho de 2018, presumo), mas seu significado para Jacob é misterioso e suscita uma palestra sobre valor relativo. Mas o verdadeiro custo é que Pedro será um traidor, tal como o seu pai antes dele. Jacob será seu dono. Ele dará sua própria vida em troca da de Roses, e está disposto a fazê-lo. Mas você precisará de ajuda.

A ajuda deve vir de Noor, que pode lhe dar acesso ao prédio da ONU. Ela está disposta a fazer isso, mas quer conhecê-lo pessoalmente, obviamente armando para que Javad possa sequestrá-lo (embora nesse caso tenha sido uma sorte que Peter tenha ligado; o que mais Javad e Noor estavam fazendo para encontrá-lo, apenas sentados?)

(Da esquerda para a direita) Louis Herthum como Monroe, Gabriel Basso como Peter Sutherland no episódio 208 de The Night Agent. Cortesia da Netflix © 2024

Peter e Noor unem forças

Quando Noor encontra Peter em seu lugar habitual, ele é honesto com ela pela primeira vez. Ele pede desculpas e conta a ela toda a verdade sobre tudo, incluindo os riscos reais da dedaleira. Ela ainda não acredita nele sobre a segurança de sua mãe por causa das afirmações de Javad, então Peter liga para Sami, que atende desta vez. Noor consegue conversar com a mãe, validando a história de Peter.

Em troca, Noor diz a Peter que Javad está esperando por ele lá fora. Então, eles bolam um plano. Peter dá um Taser a Noor e os dois saem do prédio. Noor entra na brincadeira e um dos guardas o leva embora. Peter fica com Javad e os outros. Ambos atacam violentamente seus captores (Noor com o Taser, Peter com um bastão) e fogem. O pobre Javad leva gritos três vezes seguidas de um cara que se saiu pior em todas as lutas que teve nesta temporada; Toda aquela conversa sinistra sobre ele ser um ex-Força Quds não significa muito.

Peter vai para seu apartamento, onde Catherine está esperando por ele. Ela tenta dissuadi-lo e, como ele não escuta, ela aponta uma arma para ele, mas Peter a desarma e a tranca no banheiro. Enquanto isso, Noor retorna à missão, onde Abbas a pega bisbilhotando. No entanto, ela consegue convencê-lo, prometendo entregar os nomes dos dissidentes iranianos, incluindo a sua filha, à ONU, dando-lhes uma oportunidade de escapar antes que as autoridades iranianas os localizem. Ele concorda em dar a ela uma vantagem de dez minutos.

Peter e Noor se reencontram e esta informa que houve uma ligeira mudança de planos: ela vai com ele ao prédio da ONU.

Rebelião

Em outros locais de O agente noturno Temporada 2, episódio 8, Rose e Dr. Cole ainda são prisioneiros de Markus e Tomas. Eles estão confinados ao laboratório móvel e a esposa de Cole, Gloria, e a filha Jesse, são usadas como alavanca para continuar trabalhando na KX. Sua única opção no momento é trabalhar o mais lentamente possível até que surja uma solução.

Parece que a solução pode ser Tomás. Ele e Markus discutem constantemente sobre foco (“Estou feliz em ver que você finalmente encontrou sua espinha dorsal” é uma loucura) e a certa altura Tomas puxa Rose de lado, tendo deduzido que ela não é realmente uma cientista. Ela apela à sua natureza melhor e pergunta que tipo de pessoa ele quer ser para Sloane, ecoando o discurso anterior de Sami a Peter sobre encontre uma âncora moral.

Depois que Cole dá a Tomas um resumo de como o KX realmente funciona e como ele não consegue se conter, ele entende a mensagem. Tomas diz a Cole que em hipótese alguma ele conseguirá concluir o trabalho; Ele precisa esperar o suficiente para que Tomas tire ele e sua família de lá.

Mas Markus vê o que está acontecendo. Quando ele fica chateado com o tempo que as coisas estão demorando (várias horas apenas para produzir um pequeno lote de teste), ele pega Gloria e Jesse e ameaça matá-los. Tomas tenta intervir, mas Markus o rejeita. Ele está trancado na geladeira, enquanto Rose e Cole estão confinados no laboratório.

Tomas tenta uma última vez convencer Markus, mas o resultado é consideravelmente contraproducente. Markus coloca o lote de teste de KX na geladeira e fecha a porta. Ele grita enquanto queima por dentro e por fora, enquanto a câmera foca no lote muito maior da substância que Rose e Dr. Cole são forçados a criar.