Apresentando um argumento ético mais intrigante no caso da semana, Beyond the Bar parece melhor no episódio 10.
Mais uma vez, me deparo com a possibilidade de que Beyond the Bar possa estar respondendo diretamente a esses resumos. Ontem mesmo, reclamei da série estar tomando o caminho mais fácil para resolver um dilema ético interessante; no episódio 10, “Bystander”, em vez disso, um caso igualmente complicado é abordado de forma muito mais direta. E as conotações românticas da dinâmica Seok-Hoon/Hyo-Min, sobre as quais também reclamei, são deixadas de lado. É um episódio muito melhor no geral, como resultado, e explora melhor os pontos fortes inerentes da série.
Também tem uma boa base temática — os profundos efeitos psicológicos do bullying, um tema não exatamente incomum em dramas coreanos — e efetivamente divide seu tempo em uma estrutura de caso duplo, continuando o formato empregado no episódio anterior. Splitting the Difference funciona para cobrir mais terreno e permitir que os protagonistas explorem suas próprias subtramas enquanto desenvolvem seu relacionamento em segundo plano. Tudo funciona bem. Há um toque pessoal no caso de Hyo-Min ficar noiva em “Bystander”. Quando uma mulher chamada Kim Yeong-Mi espanca uma mulher com uma pedra e a atinge com seu caminhão, matando-a, ela pede especificamente que Hyo-Min a represente devido a uma aparente conexão que Hyo-Min não consegue lembrar ou explicar.
Acontece que Yeong-Mi sofreu bullying na escola por um grupo liderado por sua vítima, Choi So-Yun, e Hyo-Min frequentou a mesma escola e testemunhou o bullying em primeira mão. Ela não reconheceu Yeong-Mi inicialmente, já que ela mudou de nome, mas tudo acaba voltando para ela. E é um ângulo interessante porque Yeong-Mi está insinuando que as testemunhas de bullying — os espectadores do título do episódio — são de alguma forma tão culpados quanto os perpetradores. Na mente de Yeong-Mi, Hyo-Min, que agora está em posição de ajudá-la, tem a responsabilidade de fazê-lo, já que nunca o fez no passado.
Este é um ângulo convincente para abordar um assunto exagerado. É raro que histórias sobre bullying abordem a mentalidade de alguém que fica parado enquanto ele acontece, ou o ressentimento que as vítimas podem sentir por essas pessoas, que às vezes até supera a raiva que sentem por seus opressores. Implica Hyo-min precisamente
porque “Eu não tive nada a ver com isso”, uma forma única de culpa que a perturba de maneiras interessantes. E destaca como as pessoas posicionadas para intervir naquele momento podem ser facilmente influenciadas pelos motivos mais egoístas. O que também apresenta é um cenário em que as ações de uma pessoa, embora justificáveis, ainda são ilegais. É aqui que o Episódio 10 de
Beyond the Bar supera seu antecessor imediato, pois tratava essencialmente de escapar impune de um assassinato porque todos estavam na mesma página. Aqui, a culpa de Yeong-mi nunca está em dúvida e, em vez disso, o debate se torna como punir adequadamente alguém que fez a coisa errada, mas por um motivo identificável. Yeong-mi não está inclinada a matar mais ninguém, e até admite seu erro e está preparada para enfrentar a punição por isso, mas deve haver alguma Punição, já que a sociedade civil não gosta da ideia de pessoas fazendo justiça com as próprias mãos. Foi decidido que dois anos de prisão serão suficientes. Alguns podem argumentar que ainda é relativamente leve, dada a gravidade do crime e, portanto, que Beyond the Bar ainda está se contendo um pouco nesse aspecto, mas não parece ser o caso na prática. Em outras partes do segmento “espectador”, temos mais desenvolvimento no caso Bluestone e Hynic Core, com Na-yeon percebendo que o Sr. Ko supervisionou a aquisição, e no romance de Jin-woo e Min-jeong, as coisas se solidificam um pouco mais, embora esteja claro que eles não darão o próximo passo para uma reviravolta emocional. Mas isso, admito, parece complementar ao caso central da semana, que, para ser justo, já disse várias vezes que é como prefiro que
Beyond the Bar opere. No geral, um episódio bem aprimorado. Espero que os produtores continuem revisando isso.
