The Night Manager Sesong 2 girer om i episode 4, med Pines oppdrag åpent og likene begynner å hope seg opp.
Etter tre episoder avThe Night Manager Sesong 2 som gradvis forvandles tilbake til den første, får episode 4 den fornyelsessyklusen til å føles komplett. Her er Olivia Colman, tilbake for første gang siden en cameo isesong 2-premieren og her er Hugh Laurie, hvis overlevelse ble avslørt iforrige episodes finale.
Gjengen er samlet igjen. Jo flere ting forandrer seg, desto mer forblir de de samme.
Og selvfølgelig! Det slår meg at vårt eneste ord om Ropers død var det om en profesjonell spion, og hvis film og TV har lært oss noe, er det at du virkelig ikke kan stole på spioner. De lyver for å leve. De lyver så mye at
De trenger terapi slik at de ikke glemmer hvem de er.
I ettertid kan jeg ikke tro at jeg så lett omfavnet ideen. Jeg tror jeg var mer opptatt av å finne ut hvordan denne sesongen ville rettferdiggjøre seg selv med tanke på kontinuitet, enn å plukke opp de mer åpenbare ledetrådene. Roper lever, og Angela visste det hele tiden. Heldigvis er Pine mer skarpsindig enn meg. Øyeblikk etter at han så Roper med Teddy og general Sanchez forrige uke, sendte han Angela en uskarpt bildetekst med teksten: «Hvorfor løy du til meg?» Han tenker ikke på at dette kunne være en misforståelse. Angela visste det hele tiden. Det er vel unødvendig å si at dette forandrer alt. Pine er fortsatt undercover, men nå vil hans personlige følelser for Roper forstyrre hans evne til å opprettholde dekningen, siden det er vanskelig å opprettholde et mildt homoerotisk forhold til en internasjonal våpenhandler når du tenker på erkefienden din hele tiden.
Pines overvåking avslører ikke mye. Teddy og Roper nyter en pittoresk ridetur sammen, noe som i stor grad gagner publikum, men Pine må løpe tilbake til byen for å gjenoppta sin post. Hans eneste trekk er å feste en mikrofon til halsbåndet til en av Ropers vakthunder, noe som virker farlig improvisert.
Regimeskifte Så hva skjer? Det er et spørsmål verdt å stille på dette tidspunktet, ettersom handlingspunktene i et TV-program noen ganger eksisterer for å være dramatisk effektive i øyeblikket og ikke gir mye mening i det lange løp. Den London-baserte biplottet som involverer Basil er utformet for å etablere denne konteksten, for å gi en geopolitisk begrunnelse for alle de dampende eskapadene i utlandet. Takket være visse nylige hendelser i den virkelige verden virker dette litt nært beinet, men i kontekst…
The Night Manager
Sesong to er, nå sett under ett, et statsstøttet regimeskifte for å frata Colombia sine naturressurser. Den gamle kjerringa! Roper iscenesetter et kupp, og Mayra er dypt involvert. Hun holder hemmelige møter med Adam Holywell og Sandy Langbourne, overvåket på CCTV av en stadig mer skremt Basil.
Sandy reiser til Colombia for å møte Roper der og forklare fordelene ved å ligge med Mayra (billedlig talt), som inkluderer en elegant engelsk eiendom og, kanskje viktigst av alt, en tilbakekomst fra tropisk eksil. Angela forklarer seg selv.
Med økende innsats, økende mistanke og for mye sagt fra alle kanter, kjører Teddy Pine til flyplassen med instruksjoner om å returnere til Paris og glemme at han noen gang har møtt ham. Pine klarer ikke å motstå trangen til å gi ham et raskt kyss på kinnet og hviske: «Jeg skal be for din sjel, Eduardo», et smart makttrekk siden han vet at Teddy ikke kan drepe ham midt på en flyplass eller følge ham gjennom sikkerhetskontrollen. Dette gjør Teddy rasende og får ham til å beordre attentatet på aktor Alejandro, men heldigvis har Sally allerede tatt ham med seg.
Dette gir også Pine tid til å snakke med Angela, som hilser ham sjenert ved ankomstgaten. Han avslører endelig hvordan Roper klarte å unnslippe sine syriske fangevoktere (han brukte sin gamle engelske sjarm og lovet også å betale tilbake pengene de skyldte ham) og hvordan han overtalte henne til å feilaktig identifisere kroppen hans. Han hadde dukket opp på hotellrommet hennes kvelden før og truet med å drepe datteren hennes med mindre hun spilte ball. Hun fortalte Rex Mayhew alt, noe som sannsynligvis forklarer hvorfor han er død, men ellers gjorde hun som hun ble fortalt.
Pine bringer dette til Alexander, sammen med de ekstra detaljene i Basils fotografier (hentet fra Adams e-poster) av en enhet i den fastkjørte forsendelsen som vil forårsake et landsdekkende strømbrudd og utløse borgerkrigen Roper orkestrerer med støtte fra den britiske regjeringen og etterretningsapparatet. Alexander prøver umiddelbart å be Høyesterett om å konfiskere forsendelsen, men ikke overraskende er det lettere sagt enn gjort.
Trøbbel i paradis
Nattsjefen
Sesong 2, episode 4 gjør en god jobb med å bygge spenning på alle sider, men spesielt på skurkenes side. Ropers storslåtte planer avhenger av Teddy, og Teddy er litt av et jokertegn; Pines intelligens er avhengig av Roxana, og Roxana må opprettholde sin egen dekning. Alt dette kommer ganske bra sammen mot slutten av timen.
