DMV drar nytte av en endring av lokasjon i «No Me in the DMV», der gjestestjernen Randall Park stjeler showet som Barbs verste mareritt.
Det ville være litt av en overdrivelse å si at DMV-kontoret i East Hollywood noen gang virkelig har føltes som et team. Det er en betegnelse de fleste ansatte aktivt ville unngått under normale omstendigheter, men episode 7 av CBS-komedien, «No Me in the DMV», fungerer ikke under normale omstendigheter. Dette viser seg å være den beste delen av det, da det også er den første episoden som faktisk samler hovedrollen. Det kan man i stor grad takke Randal Park for. Han gjester rollen i denne episoden som Beau Young, lederen for DMV-avdelingen i North Hollywood, som oppfattes som gullstandarden, til alles misunnelse, om enn av forskjellige grunner. Barb er irritert over de korte ventetidene på kontoret, mens Vic og Gregg fokuserer på den viktige saken om å finne en ryktet softismaskin.
Jeg skal innrømme at det ikke er noen stor forskjell mellom DMV-ene i Nord- og Øst-Hollywood når det gjelder layout, men følelsen av å være borte fra kontoret er fortsatt der uansett, hovedsakelig takket være Beaus fiendtlighet og personalets skeptiske holdning. Han er en klassisk sitcom-arketype, fyren som har nådd toppen i sitt felt og anser seg selv som en lokal legende og mindre kjendis, selv om hans felt er å være DMV-sjef. Han er frekk, arrogant og har bilder av seg selv med kjendiser i all hast som han har printet ut fra CCTV-opptak og innrammet på kontoret sitt.
Barb synes motsetningen deres er merkelig, ettersom den ikke forklarer den angivelig velsmurte maskindriften på kontoret. Mens Colette prøver å bevise at hun bøyer reglene for å blidgjøre Vic og Gregg i deres jakt på iskremmaskiner, tester Noa hvordan kontoret faktisk fungerer, og prøver å registrere et kjøretøy, men blir frustrert og hoppet mellom vinduer (derav de korte ventetidene). Alt dette er svindel. Hver gang en kunde har ventet fem minutter ved et bestemt vindu, blir de vilkårlig flyttet til et annet.
Komisk sett kommer moroa av det hele fra å se Noa ha et sammenbrudd, og det oppstår et stort sammenbrudd over en stjålet kopimaskin. Men det grunnleggende ved DMV I episode 7 innser Barb at kontoret hennes ikke er så ille; og i forlengelsen av dette at hun ikke er så ille som sjefen sin. All den imponerende rosen hun sammenlignet seg med ble oppnådd gjennom bedrag. I det minste er East Hollywood DMV ærlig talt ubrukelig. Og, for å være rettferdig, er det deilig med en pause fra Colette.
Noas tilsynelatende endeløse romantiske søken.
