인더스트리 시즌 4가 “Habseligkeiten”으로 돌아왔습니다. 순수한 예술성 면에서는 다소 퇴보한 듯 느껴지지만, 앞으로 더 큰 드라마를 위한 토대를 마련하고 있는 것은 분명합니다.
헨리와 야스민의 극도로 파괴적이고 기이한 결혼 생활이 인더스트리 시즌 4의 짧은 휴식이었다면, 3화 “Habseligkeiten”은 HBO 드라마의 본격적인 복귀를 알리는 에피소드입니다. 예술성은 눈에 띄게 떨어지고, 배우들의 연기력을 집중적으로 보여주는 에피소드도 아니지만, 마리사 아벨라와 킷 해링턴을 비롯한 모든 배우들의 연기는 훌륭합니다. 하지만 이 에피소드는 시즌 초반에 꼭 필요한, 기능적인 에피소드 중 하나이며, 앞으로 더욱 성숙하고 극적인 결실을 맺을 것으로 기대됩니다.
다행히 중심 줄거리는 단 두 개뿐입니다. 물론 이 두 줄거리는 여러 시즌에 걸쳐 발전해 온, 혹은 최근에야 싹튼 여러 가지 복잡한 개인적 서브플롯에 얽혀 있긴 하지만요. 하지만 전체적으로 보면, 적어도 좀 더 복잡한 금융 용어를 해독할 수만 있다면, 이야기는 꽤 단순하고 쉽게 따라갈 수 있습니다. 제가 그 용어들을 완전히 이해할 수 있을지는 확신할 수 없지만, 앞으로 살펴보겠지만 요점을 전달할 만큼은 이해하고 있다고 생각합니다.
텐더 문제
자, 헨리 먹이 이제 텐더의 새로운 CEO가 되었습니다. 그리고 텐더는 가상의 (제가 알기로는) 유럽의 거대 은행인 IBN-Bauer와 합병하려 합니다. 이 은행은 과거 제국 시대까지 거슬러 올라가는 역사를 가지고 있다고 합니다. 하지만 여기에는 몇 가지 문제가 있습니다. 합병은 반경쟁적 합병으로 간주되지 않기 위해 정부 승인이 필요하고, 짐 다이커와 FinDigest 때문에 스캔들이 터질 위기에 처해 있습니다. 그리고 IBN-Bauer 이사회의 기존 구성원 두 명, 즉 오스트리아 귀족 출신의 모자와 아들이 GDPR에 대한 우려를 표명했습니다.
이 문제들은 휘트니가 너무 냉담하고 자기만족에 빠져서 심각하게 받아들이지 않기 때문에 헨리의 문제가 되어버렸습니다. 하지만 엄밀히 말하면, 야스민의 문제이기도 합니다. 그녀는 유급 컨설턴트로 사무실에 어슬렁거리면서 모든 중요한 일을 하고 있고, 그 공로는 남자들이 가로채고 있으니까요. 전형적인 상황이죠.
“Habseligkeiten”은 주로 야스민의 틀에 얽매이지 않는 업무 방식에 대한 이야기인데, 이는 하퍼의 더 분노에 차고 정신없지만 똑같이 성공적인 접근 방식과 대조를 이룹니다. 하프시코드 이야기는 잠시 후에 다시 하죠.
오스트리아 독재자 야스민의 조언에 따라 그녀와 헨리, 휘트니는 이사회 구성원들을 안심시키기 위해 오스트리아로 여행을 떠납니다. 그곳에서 그들은 오스트리아의 호화로운 생활을 만끽합니다. 나중에 야스민이 자신의 방에 있는 그림들이 아돌프 히틀러의 원작이라는 것을 깨닫는 장면은 웃음을 자아내는데, 이는 우리가 상대하고 있는 사람들이 어떤 부류인지를 명확하게 보여주는 장면입니다.
가장 큰 장애물은 모리츠라는 사이비 지식인 파시스트인데, 그는 서브스택을 엄청나게 잘 다루고 자존심이 너무 강해서 휘트니의 “우리가 주도권을 쥐고 있다”는 수사나 헨리의 “그래, 민주주의!” 같은 헛소리에 휘둘리지 않는다. 모리츠는 사실 민주주의를 믿지도 않고, 겉으로는 민주주의 국가처럼 보이는 서구 국가들에 민주주의가 존재한다는 사실조차 인정하지 않는다. 휘트니는 그런 모리츠의 태도에 질려버리고, 헨리는 노골적으로 불쾌하게 여긴다(헨리의 정치적 성향은 솔직히 잘 모르겠다). 그래서 또다시 야스가 임기응변으로 문제를 해결해야 한다.
한편, 야스는 헨리의 의지와는 거의 상관없이, 권력 다툼의 일환으로 헨리, 헤일리와 함께 매우 강렬하고 기묘한 삼각관계를 만들어낸다. 야스는 헤일리가거의
나는 텐더에게 날카로운 질문을 던지는 기자와 잠자리를 같이 했는데, 그녀는 겉으로는 그를 지지하는 척했지만, 헤일리를 조종하기 위한 수단으로 그를 이용하고 있는 것 같다. 헤일리는 딱히 개의치 않는 것 같지만. 하지만 헨리는 확신하지 못한다. 특히 야스가 헨리의 삼촌을 설득해 모리츠의 전국 신문에 칼럼을 쓰게 해줬다는 사실을 알게 되자 더욱 그렇다.
자금 세탁 첫 회에서 기억하시겠지만, 하퍼와 에릭은 이제 함께 사업을 하고 있다. 그들의 새로운 회사인 스턴타오는 하퍼가 오토 모스틴과 함께 운영할 수 있을 거라고 생각했던 대담하고 위험하지만 단명할 벤처 사업이지만, 고객, 직원, 자원이 턱없이 부족해서 하퍼는 극도로 불안해한다. 에릭이 새 사무실에서 목욕 가운을 입고 한가롭게 있는 모습은 하퍼의 불안감을 더욱 가중시킨다.
짐 덕분에 하퍼는 텐더의 자금 세탁 혐의에 대한 내부 정보를 입수했고, 현재 주가가 천문학적으로 높은 상황에서 공매도하기에 안성맞춤이다. 하지만 배후에는 그들을 파멸시키려는 거대한 음모가 숨어 있습니다. 누군가 텐더의 주가 폭락에 큰돈을 걸면 모두가 벼락부자가 될 테니까요.
하지만 그러려면 이 인수 시도가 수상하다는 것을 증명할 충분한 증거를 모아야 합니다. 설득력 있는 주장이 없는 한두 개의 기사로는 주가에 큰 파장을 일으키지 못할 테니까요. 그렇다면 하퍼와 에릭은 무엇을 하고 있을까요?
시즌 4, 에피소드 3에서는 텐더에 얽힌 온갖 추문을 파헤치고 있습니다.
