『シュガー』シーズン2第1話のあらすじ：忙しくしていなければならない

のシーズン2 砂糖 シーズン1とは全く異なる展開だ。Apple TVの驚くほど完成度の高いネオ・ノワールは、当初は古典映画への情熱を根底に据えつつも、かなりストレートな警察スリラーを装っていたが、物語の中盤で大きなどんでん返しがあった。主人公であるロサンゼルスの私立探偵ジョン・シュガーは、実は宇宙人だったのだ。その秘密が明らかになったことで、シーズン2第1話は遠慮なく展開していく。シュガーが地球上でおそらく最後の生き残りであるという状況を、非常に率直かつ正直に描き出している。そして、そのことが非常に悲しい。

それが「ホーム・アウェイ・フロム・ホーム」のテーマのほぼすべてだ。シュガーは調子が良くない。物語はシーズン1の終わりから始まり、シュガーは行方不明の妹ジェンについて何らかの答えをくれる可能性のある唯一の人物、ヘンリーが死の淵にいるのを見つける。ヘンリーは死ぬ前に価値のあることを何も伝えることができず、シュガーは彼と共に決着がついたという思いにとらわれる。彼女はジェンに何が起こったのかを知ることはおそらくないだろう。彼女は地球で一人ぼっちになるという考えに慣れなければならない。しかし、それさえも危険だ。なぜなら、彼女の一族が自分たちの惑星ではない惑星に長く滞在すると、弱って自分が何者なのかを忘れてしまうことは全く珍しいことではないからだ。シュガーは借り物の時間しか残されていないのかもしれない。ヘンリーが隠れていた小屋の壁に書かれた「同化に注意せよ」という言葉は、基本的にこのシーズンのモットーだ。

迷子になったシュガーはカリフォルニアに戻る。唯一の仲間は、ルビーから送られてきた切手付きの手紙。手紙には、安全に過ごし、一人での時間を楽しむようにと書かれていた。しかし、どうすればそれができるだろうか？公園で犬に念力を見せつけるだけでは限界がある。彼は事件が必要だが、ルビーは普段、捜査の事務的な面は担当していた。そんな時、病気の娘を持つリムジン運転手のマンザーから偶然電話がかかってきて、助けを必要としている人物に会ってほしいと頼まれる。

シュガーが注目したのは、韓国出身の有望なボクサー、ダニー・ムーン。彼の兄、ジ・ムーンが行方不明になっているのだ。ジは、大声で意味不明な留守番電話メッセージを2つ残していた。1つは追われているような内容で、もう1つは逃走中に見てはいけないものを見てしまい、そのせいで誰かに追われているという内容だった。シュガーは、たとえ何かをしなければならないという切羽詰まった状況でなかったとしても、おそらくこの事件を引き受けていただろう。兄弟間のいざこざには、どうしても抗えないのだ。

しかし、手がかりは乏しい。シュガーは夜のコリアタウンを探索し、少なくとも視覚的には刺激的な光景を目にする。そして、映画で学んだテクニックを使ってプールサイドで女性を騙す。しかし、車を盗まれ、通行人が車を取り戻すために300ドルを要求するという、想像しうる限り最も分かりやすい詐欺にも引っかかってしまう。シュガーの世間知らずさは、彼の効率的な実用主義と対比されており、それは現代のテクノロジーが番組のレトロな美学と鮮やかなコントラストを成しているのと同様である。 砂糖 この作品は本質的に矛盾を抱えており、第1話からしてシーズン2も例外ではないことは明らかだ。

プールホールで彼が殴った女性は、ジがセント・アンソニー病院の看護師ハンナ・マクダニエルズという女性と付き合っていたことをシュガーに告げる。ちなみに、この女性が再び登場しても驚かないし、詐欺師（公平を期すために言っておくと、彼はシュガーのクラシックカーを返してくれる）が今後登場することを強く願っている。ホテルのレストランでシュガーが一人で夕食をとっているのを見ていた女性についても同様で、彼女はエピソード後半でホテルのバーでシュガーに話しかけ、自分の名前がシャーロットであることを明かす。

病院で、シュガーはブレイン・ボスコという名の警備員を魅了するが、それは主にハンフリー・ボガートが演じたキャラクターと同じ名前だからだ。 カサブランカそして、ハンナは自分が知っていることを明かさざるを得なくなる。彼女がジに最後に会ったのは数日前で、彼がこっそり忍び込んで大量の薬を盗むのを手伝った時だった。その後、二人は会う約束をしていたが、彼は現れなかった。シュガーがロサンゼルスの治安の悪い地域を巡ると、薬物の過剰摂取で倒れたホームレスの男に出会う。これは、これから起こるかもしれない出来事の予兆のようなものだ。シュガーが彼を見つけられなければ、ジはすぐに彼女を救急車で連れ去ってしまうかもしれない。そして、シュガーが忙しくしすぎると、何か有意義なことをする前に気が狂ってしまうかもしれない。

特に、シュガーは副業にも取り組んでいる。ハリウッド・ヒルズに物件を購入したのだが、そこはボガートがかつて住んでいた場所の近くにある。どうやら、シーズン1でライアンの父親役を演じたタイソン・パヴィッチの豪邸を見下ろせるというだけの理由らしい。シュガーの一族は故郷の惑星から追放されたため、彼はその理由を解明しようとしている。これでしばらくは忙しくなりそうだ。そして今回ばかりは、身を粉にして働くことが単に望ましいだけでなく、シュガーが生き残る唯一の方法なのかもしれない。