「ミルクを手に入れた」は、ドローンが登場する「ブレイキング・バッド」のハエのエピソードに似ています。孤独、深まる執着、そして絶望を、リア・シーホーンが一人で担っているような作品です。 リア・シーホーンには、言うまでもなく多くの感謝の気持ちがありますが、中でも特に重要なのは、プルリバス
のエピソードを丸々一人で担っていることです。もちろん、彼女は今シーズンの大部分を担ってきましたが、それはそれ自体が魅力的な、より大きく発展しつつあるアイデアの一部分としてです。第5話「ミルクを手に入れた」では、他にはあまり何も起こらないため、彼女は一人でこのエピソードを担っています。 「ブレイキング・バッド」のハエのエピソードに似ていますが、ドローンが登場するだけです。つまり、ヴィンス・ギリガンのドラマで孤独で絶望的な人々が最も執着するものに基づいて、人類の進化を描くことは十分に可能だということです。 シーホーンの才能を強調することは、今回ばかりは曖昧な賛辞でもあります。彼女がいなければ、「Got Milk」は成功しなかっただろうと、私は心から思います。最後には啓示、あるいは少なくともその幻影はありますが、真相を解明することよりも、キャロルの精神状態の悪化を助長する方が重要視されています。シーホーンは それからこのエピソード自体がいかに脆弱であるかを、このエピソードが覆い隠しているのは良い点です。
しかし、少なくともこれは、キャロルが異星人を追い詰めすぎた前回のクリフハンガーの論理的な帰結です。
ゾーシアを誘拐し、薬物を投与し その過程で彼女は危うく死にかけ、連合を覆せるかどうかを探ろうとしました。その結果、キャロルは仲間外れにされました。エイリアンたちはまだ彼女の気持ちを気にかけていますが、少し距離を置く必要があるのです。これはとても面白い発想で、キャロルがあまりにもイライラさせるので、彼女の幸せだけを願うエイリアンの集合意識でさえ彼女に飽きてしまうということを暗示しています。
この情報は、キャロルが病院でゾシアの容態の最新情報を待つ間、眠り込んでしまった後に電話をかけた際に、テキストメッセージで伝えられた。キャロルが目を覚ますと、そこには誰もいなかった。これは、偽りの心配をするカスタマーサービスによるジョークと言えるかもしれない。しかし、キャロルは初めて、真の孤独を味わうことになる。彼女が見つけられる限り高いビルに向かって走ると、アルバカーキからテールランプを灯した「他者」たちが列をなして去っていくのが見えた。キャロルはようやく自分が望んでいたものを手に入れたと思ったが、結局はそれが欲しかったわけではないことに気づく直前だった。
キャロルは孤独のあまり、少し気が狂いそうになる。彼女はこの状況を最大限に利用しようと、免疫のある他の人々へのメッセージを録音し、「他者」たちにそれを拾ってもらい、英語を話さない人のために字幕を付けて放送するよう指示する。彼らは録音を録音するが、ドローンを派遣して録音を回収する。滑稽なまでに非人間的なこの行為は、見過ごされることはない。キャロルは明らかにいくつかのことを予期していなかった。一つは、他者がいないからといって、完全に孤独ではないということだ。彼らの思考や記憶はすべて彼女の中に残っており、だからこそ彼女はヘレンのベッドの冷たい面を見る勇気がないのだ。そして、これは彼女が眠れることを前提としているが、実際には眠れない。近隣の停電によって飢えた狼たちが裏庭に呼び寄せられているのだ。これは比喩ではないが、いずれにせよ比喩として解釈できるだろう。 キャロルは常にこのことに気づいている。 プルリバス
エピソード5では、キャロルが遭遇するほぼすべての問題を他者に頼って解決しています。電気を再び点灯させてゴミを収集するために彼らに電話する必要がありますが、さらに別のドローンが呼び出されますが、今度は巨大なゴミ袋を持ち上げることができず、途中でゴミ袋をこぼしてしまいます。しばらくすると、録音、正確な指示、そして幸せな拍手が保証されていないことが彼女を苛立たせ始めます。代わりに、彼女は現場で見つけた驚くほど大量の牛乳パックに注目し始め、アルバカーキの他の部分と同様に完全に放棄された地元の乳製品工場にたどり着きます。
すべての牛乳パックには、水と白い粉でできた琥珀色の液体が含まれています。キャロルはいくつかのテストを行い、無臭、オリーブオイルに似た粘度、セロリに似た完全に中性のpHレベルなど、笑えるほどありふれた情報を明らかにします。キャロルがこれらの全く馬鹿げた発見を別のビデオメッセージで記録しているのには、何かとても滑稽な点がある。まるで何か壮大な陰謀を暴いているかのようだ。他者たちは素直にドローンを派遣して回収するが、実際に誰かに届けられるかどうかは未知数だ。 「Got Milk」は時に無味乾燥に思えるかもしれないが、そこには感情を揺さぶる核がある。オオカミたちが戻ってきて、庭の浅い墓からヘレンの遺体を掘り起こそうとした時、キャロルはオオカミたちを追い払い、一晩中見張り、そして一帯をモザイクで覆い、特注の墓石を手描きする。キャロルの行動は、文脈から外れると時にとても滑稽に思えることもあるが、彼女がなぜそうしているのかを考えてみると、静かに恐ろしく、そして深く悲しい何かがそこに存在する。Pluribusは、そのような空間でこそ力を発揮するのだ。 しかし、この作品は設定全体に漂う謎によっても魅力を増しており、「Got Milk」の終盤で新たな展開を迎える。牛乳パックに入れる白い粉の入った袋に、キャロルはバーコードを見つける。その袋は、地元の別の廃工場「アグリジェット」で包装されていたドッグフードのブランドと一致しており、キャロルはそこを調査する。中に入ると、巨大な冷蔵庫があり、中には様々な生鮮食品とビニール袋に包まれた何かが収められていた。キャロルはそれを発見し、衝撃のあまり息を呑むが、もちろん観客は彼女が何を隠しているのかを知ることはない。来週にでも。
