パームビーチ シーズン2の最終話から2話目は、複数の登場人物に関する新たな事実が次々と明かされ、最終回を前に彼らの関係性が再定義される展開が目白押しです。 もし結末を知らなかったなら、パームビーチ シーズン2の第9話でその結末がはっきりと分かります。「マキシン、告白を聞く」はまさに最終話の典型と言えるでしょう。複数の登場人物に大きなどんでん返しがもたらされ、彼らの関係性や私たちが知っていると思っていた物語の内容を覆し、パームビーチの殺人事件の数に新たな一石を投じる壮大なクリフハンガーへと繋がります。しかし、このクリフハンガーは十分に正当化されています。
また、このエピソードでは、シーズンの大半をラテンアメリカの共産主義者たちとのセクシーな情事に費やしたリンダが再びメインストーリーに登場します。実際、彼女はウラとベラが操縦する飛行機で、吹雪の中スイスへと向かう寒さに翻弄されます。その後、同じ吹雪で国外へのすべての航空便が欠航となり、それぞれ別の理由で出国を希望するミッチーとエドゥアルドも他の皆と共に取り残されたことが分かります。まさにドラマチックな展開(ただし、残念ながらいつもよりコメディ色は薄め)。
前回のエピソードの後、
誰も特に陽気な気分ではありません。 ロバートは深い葛藤を抱えており、子供を妊娠していることが明るみに出たことで、マキシンに少しだけ打ち明けることができるようになりました。長年、ノーマはロバートを家族から隠し、安全に守ってきましたが、ニクソンに銃撃された時、彼の顔が全国の新聞に掲載されました。それを見た息子が彼に連絡を取りました。ロバートはロバートを英雄だと思い込んでいますが、同性愛者であることが息子を失望させるのではないかと恐れているため、ロバートにとってはそれが恐ろしいことでした。
ロバートがノーマではないことを証明する手紙を燃やしたため、マキシンは守勢に立たされ、ノーマもそれを承知の上で、今こそエヴリンと接触する好機だと判断する。エヴリンはロッテにフランパスの絵画を通り抜け、ノーマの隠れ家へと案内される。ノーマはエヴリンに提案を持ちかけるが、それは画面外で行われる。エヴリンはマキシンに断りながらも、最初から同意していたことは明らかだ。実際、エヴリンはマキシンたちを隠し部屋へと導き、自分が彼らの味方であることを納得させようとする。そして、ノーマが午後2時にデラコルテス・ホールでミッチーをロバートと結婚させる予定であることを明かす。マキシンはこれがミッチーを誘拐する絶好の機会だと確信する。
しかし、その前に、リンダの名前がまだベビー・トラストに載っていたため、マキシンはエヴリンにリンダのなりすましをさせて資金を引き出そうとする。アリソン・ジャニーはここでとても面白い演技をしていますが、彼女を苛立たせている秘密の質問がリンダの誕生日だというのは、むしろ悲惨です。ところが、銀行員はリンダの大ファンで、リンダはフルムの革命家のような存在なので、誕生日などどうでもよくなっていました。だから、最初からエヴリンがリンダではないと分かっていたのです。ベビートラストはスイスへ向かうところだったようですが、ちょうどその時、ウラとベラがリンダを連れて到着しました。 パルマ・レアルの他の場所
シーズン2、エピソード9:ダグラスは生きていた。しかし、心臓が弱っていた。これは中毒ではなく、先天性の心臓欠陥によるものだった。医師は彼がこれほど長く生き延びていることが信じられない様子だった。しかし、医師はマキシンに、この病気のせいで子供をもうけることができないため、ミッチーは他の男性の子供を妊娠しているに違いないと告げる。この展開は、ノーマが実はデラコート家出身ではないことを証明する鍵となる。マキシンが結婚式を邪魔しようとデラコート・ホールに到着すると、デラコート家全員が同じ遺伝性欠陥で若くして亡くなっていたことに気づく。ノーマの生存は、彼女が自称する人物ではないことを証明する。
ここで、エヴリンがマキシンになりすましていたことが明らかになる。結婚式はデラコート・ホールではなく、教会で行われる。ノーマは気をそらすための金銭をエヴリンに提供し、エヴリンはそれを受け入れた。しかし、ロバートがミッチーとの結婚を断念したため、事態は大きく変わりませんでした(男が「お前みたいな男」の説教に耐えられるのは限られているからです)。その代わりに、ノーマは教会でリンダに、自分が何者なのか、そしてリンダにとって自分がどんな存在なのかを正直に伝える機会を得ました。「ノーマ」、別名アグネスはリンダの母親です。スキートとの長年の情事の末、リンダを身ごもりました。しかし、当時の社会通念では、既婚男性の子供を妊娠すれば二人とも破滅する運命だったため、ノーマはスイスで密かにリンダを出産し、スキートに養子縁組させました。そのため、ノーマはデラコート家とロリンズ家の財産を守るため、リンダをダグラスと結婚させようとしたのです(そのため、リンダの名が子供の信託名に記されています)。ところが、そこにマキシンが現れ、全てを台無しにしてしまうのです。
この秘密を暴露する会話は、ペリーによって中断される。ペリーは「マキシン、告白を聞く」のほとんどの時間、雪山をさまよい、ダイナの不貞を疑って不機嫌になっていた。しかし、トナカイを見かけたことでリンダに辿り着き、アメリカ政府を代表して当局にリンダを引き渡そうとする。しかし、ロッテはシャベルで彼の頭を殴り、リンダとノーマと共に逃走する。
