ザ・ビューティーは、視聴者が容易に推測できたはずの空白を埋めるために、「美しき患者ゼロ」を実際には必要のないバックストーリーに浪費している。
表題作はザ・ビューティーのDNA全体を大きく歪めているにもかかわらず、 ザ・ビューティーこれ以上の説明は必要なかったはずだ。こういうことは、細部よりも概念的に優れている。前のエピソードで示された「億万長者は愚かで貪欲だ」という説明は、特にウイルス特有の危険性と、それが蔓延する魅力がシリーズの最初から巧みに示されていたことを考えると、十分だったように思えた。 第6話「美しき患者ゼロ」は、このため冗長に感じられる。アシュトン・カッチャーが彼の髪を撫で、歌とダンスを披露する間、クーパーとジョーダンは苛立たしい強制的な追放を強いられる。 純粋な推論で自分たちで理解できなかったことは、ここでは何もないのだ。この1時間（実は最長編の一つ）を観終えたが、何が起こっているのかより深く理解できたという実感は得られず、いつもの展開が繰り返されただけだった。また、これは「ライアン・マーフィーがトランスジェンダー問題に取り組む」という、些細ではあるものの、またしても私を少し不安にさせるサブプロットの例を提示している。
物語は、億万長者の仲間たちが惨殺された直後、フォーストが客室乗務員と共に新たな肉体を楽しんでいるところから始まる。一方、まだ人質であるレイは、ただ傍観するしかない。史上最高額になる可能性を秘めた薬を手に入れたことに興奮するレイだが、レイは副作用の可能性について警告せざるを得ない。というのも、彼は適切な検査が行われる前に急いで製品を承認してしまったからだ。この薬は性感染症であり、その拡散は制御不能になる可能性がある。
これが、感染の可能性がある者を直接殺害することで感染拡大を阻止するという、フォーストの現在のアプローチの原点です。客室乗務員はおそらく最初の例でしょう。私たちはその姿を見ることはできませんが、フォーストが部下に対して行う仕草は明瞭で、ショットのフレーミングも大きな効果を発揮しています。このシーンを必ずしも入れる必要はなかったと思いますが、不満はありません。
美しさ エピソード6で私が特に気に入っているのは、フォーストの妻であるフランニーの描写です。彼女はフォーストの無意味な言動にうんざりしていて、それが本当に面白いのですが、同時に興味深い視点も持っています。彼女はこれまで出会った中で唯一、欠点も含めたありのままの自分に満足しているため、ウイルスの影響を全く受けない人物です。確かに彼女は裕福で自慢屋で、全体的に見てあまり好感の持てる人物ではないかもしれませんが、少なくとも彼女はありのままの自分に満足しています。 「美しき患者ゼロ」は、ザ・ビューティーを市場に投入する過程も描いており、最終的に――約855日後――壊滅的な発火ケトーシス反応が起こり、感染者はただ炎上するだけだということが明らかになる瞬間を描いている。なぜこの重大な欠陥が製品の標準装備とみなされているのか、私はずっと疑問に思っていた。まるで全員が死んでしまえば売り上げが急落しないかのように。しかし、その疑問への答えは明らかだ。そして、その答えは、当然ながら金銭だ。この欠陥によって追加の安定剤の販売が必要になり、（おそらくは儲かる）治療薬への関心が高まる可能性がある。 リスクはパッケージの一部であり、デメリットはさらなる利益を生み出す。こうしてバイロンは、貪欲な資本主義的搾取の体現者、コーポレーションへと生まれ変わった。繰り返しになるが、これは説明の必要もなかっただろう。
このエピソードの後半は特に弱い。不安定な状態でウイルスがどのようにして封じ込めを逃れたのかを説明するはずが、これまで何度も見てきたようなアイデアに大きく依存している。研究室で働く科学者の一人、マイキーは社交性が苦手で自分に自信がなく、同僚のジェンに恋をしているが、ジェンは自分が何かをしていることにすら気づかず彼を拒絶する。彼は基本的にオリジナルのジェレミーであり、漫画っぽさが少し薄れているだけだ。しかし、根底にある考えは同じだ。彼は別の人間になりたいと思っており、その手段としてウイルスに惹かれる。
同じく研究室で働くトランスジェンダーの女性、クララとの関係が彼の意図を刺激し、クララも自分の内面を反映しない体に縛られることにうんざりしていた。マイキーはクララとの関係をきっかけに、化合物を盗み出し、自らに注射する。そして、その過程で患者ゼロとなる。その変化は瞬時に、そして劇的に現れる。彼は自分がなりたかった人物、ジェンが興味を持ちそうな人物へと変貌を遂げる。
マイキーはクララのためにサンプルを盗み出した。クララはウイルスが体内のホルモン変化をどう解釈するのか分からず、少し躊躇する。しかし、彼女は歯を食いしばり、奇跡的にウイルスは彼女を、ずっと自分がなりたいと思っていた女性へと変貌させる。この時点ではウイルスはほぼ思考のみに基づいているように見えるため、このウイルスの実際の仕組みについて様々な疑問が浮かび上がるが、これらの疑問は番組で答えられるものではないと強く思う。もしかしたら、それらは本当に重要なことなのかもしれない。
ともかく、 美しさ
