『ザ・アセット』第1話あらすじ：どうやらこれは悪いアイデアのようだ

麻薬密売組織に潜入するのに最適な人物は誰ですか? Netflixのエピソード1によると 資産彼女はトラウマを抱え、経験もスキルもなく、薬物中毒から回復しつつある女性です。おそらく、それがいくつかのレベルで悪い考えであることは、私が言う必要はないでしょう。しかし、誰かが彼を認識したらショーは開催できないだろうということも私が言う必要はありません。ということで、ここで「Building the Legend」を見ていきます。これは私が過去 24 時間で見た 2 番目のエピソードです。もう一つは の第2話 タラマスカ: 秘密の命令 – 極秘任務に派遣された不適格なエージェントについて。きっとおしゃれなんでしょうね。

ここにはかなり深刻な賭けのチャンスがあります。飛行機に乗っていた男性は、胃に入った薬のせいで少し不快感を感じ始め、すぐに死んでしまいます。しかし、この男はおとり捜査官で、腸の中の麻薬は私が思っていたようなコカインではなく、袋には穴が開けられていたので、間違いなく苦しみながら死ぬことが判明した。彼の隠蔽は破られたに違いない。つまり、PET（デンマーク諜報保安局）は彼の代わりとなる新たな人材を必要としている。

責任者のジェンセンは、副官のフォルケを警察訓練学校に派遣し、その人材を探し出させる。それは若い女性でなければならない。理由は後ほど明らかになる。主人公のティー・リンドは完璧な候補者ではない（彼女は他の候補者よりも若く、身体能力も劣っている）。しかし、彼女は適切な心理的プロファイルを持っている。彼女は薬物依存症から回復し、6年間クリーンであり、母親はアルコール依存症で、10代の頃にはドラッグディーラーから虐待を受けていた。従来の警察の仕事には不向きなこれらの要素は、危険で容認されやすい潜入捜査には最適だ。これはまさに破滅の始まりだが、どうすることもできない。ティーは学校を解雇され、フォルケは彼女を採用する。フォルケは彼女に、裕福で気取った女性数人と親しくなるなどの簡単なテストを与え、タイトルのキャプションの作成を手伝う。彼女は、招待制の高級店を経営する、同じく経験豊富な宝石商という完璧な隠れ蓑を与えられる。しかし、彼は解体しようとしている違法薬物ネットワークの一般構成員に取り入ろうとはしない。その代わりに、妻や恋人に頼るだろう。ギャングのボス、ミラン・シャフラニにはアシュリーという恋人がいるが、彼女は彼の組織の内部事情を知っているかもしれないし、知らないかもしれない。アシュリーはかつて金細工師を夢見ていた。紅茶は彼の親友になるだろう。

第1話は、物語がごく自然に展開していく。ティーはこの初回で2つの大きな試練に直面する。1つ目は仕組まれた試練だったことが判明するが、それでも彼女は乗り越える。偽名を使うよう初めて求められた時、彼女を見覚えがあると主張する男に台無しにされそうになる。その男は、フォルケからティーを困らせるよう指示されていた、ティーの直属の部下であるヤシンだった。2つ目はより自然な展開だ。ティーはアシュリーと初めて出会い、非常に珍しいブレスレットのことで少し口論した後、名刺を渡される。最初は彼女のアプローチがあまりにも挑発的すぎるように思えたが、アシュリーはそれを信じる。ティーは仲間になるのだ。

「伝説を築く」では、ミランの活動の概要が描かれるだけでなく、彼、アシュリー、そして彼の弟バンビ自身も紹介される。バンビは少し勘違いした嫌な奴で、この計画にはあまり乗り気ではない。潜入捜査官を殺したのはミランだった。ミランは自分の活動に不必要な注目を集めすぎたため激怒し、待たされるのを嫌がる顧客（後にエリックという名前が判明する）との重要な取引をまとめようとしている。ミランはバンビに、とても仲良さそうなパートナーを始末するよう要求する。バンビがそれに従わないと、ミランはニコという男を送り込み、その指示を通すためにバンビを殴り殺させる。 その後、バンビはニコに銃を突きつけ、ミランは彼を説得しなければならない。つまり、違法な世界では物事が順調に進んでいるわけではない。今のところ、アシュリーがどれだけのことを知っているのか、ミランのバンビへの愛が彼の転落の原因となるのかは不明だが、これらは間違いなくティーが利用できる切り口だ。もちろん、彼女が以前の習慣に戻らないことが前提だが。