Riepilogo dell’episodio 5 di “The Terminal List: Dark Wolf”: la tortura è cattiva (e altre lezioni)

Ho notato cosa mi ricorda The Terminal List: Dark Wolf. Non una serie TV, stranamente, ma il videogioco Call of Duty: Modern Warfare in particolare il reboot del 2019. E non è per l’abbondanza di uomini e donne delle Forze Speciali Stern che si massacrano a vicenda nei centri urbani, perché sono dieci cose. È più una questione di moralità. Quel gioco era tutto incentrato sull’atteggiamento da “La guerra è un inferno” e includeva un sacco di scene audaci sul fine che giustifica i mezzi, tutte progettate per far riflettere il giocatore nel modo più oscuro possibile. L’episodio 5 di questa serie è un po’ così.Eppure quel tipo di desolazione incessante funziona comunque. C’è un’intera sottotrama in “E&E” che ruota attorno al fatto che Hastings abbia strappato uno dei corrieri dall’imboscata nell’episodio precedente per poterlo estorcere informazioni con la tortura, e forse è solo Tom Hopper che offre un’ottima interpretazione psicopatica, ma il risultato è soddisfacente. Certo, aiuta il fatto che il messaggio di fondo sia semplicemente che la tortura è stupida e non funziona davvero, che è ciò che tutte le ricerche che abbiamo sull’argomento sembrano ribadire. Hastings fa un disservizio inquietando la situazione in questo tipo di episodio, solo per poi rivelare alla fine di lavorare per l’intelligence tedesca e quindi di essere un alleato, cosa che avrebbe potuto facilmente ottenere con una bella tazza di tè. In questo formato, viene lasciato morto, Hastings cerca senza successo di resuscitarlo, e si sente davvero in colpa, e probabilmente un po’ sciocco, per questo.

Ma questa è la più piccola delle tre sottotrame concomitanti che si susseguono durante l’episodio. La principale riguarda Edwards, che in qualche modo è sopravvissuto a diversi colpi di arma da fuoco alla schiena senza quasi nessuna ripercussione, e che si allea con Eliza, nonostante sia stata lei a sparargli. A dire il vero, ci troviamo di nuovo in un clima geopoliticamente molto rischioso, visto che a quanto pare gli israeliani non sono i cattivi di default. Il Mossad ha invece incaricato Eliza e Tal di scoprire chi sia il pastore, dato che Haverford lo gestisce – o lei, suppongo, come una risorsa – da così tanto tempo che è possibile che sia il pastore a muovere tutti i fili. Questo significherebbe che la CIA è la cattiva e gli israeliani stanno combattendo la giusta battaglia. Probabilmente non è questo il momento per questa storia, ma in entrambi i casi la situazione potrebbe cambiare radicalmente molto rapidamente. Eliza continua a dire cose sciocche come “avere un incarico tutto mio non significa che ho tradito la squadra” al tizio che ha letteralmente sparato pochi istanti prima, ma Edwards alla fine ci crede. Scommetto che non si sarebbe lasciato convincere così facilmente se Eliza non fosse stata una donna attraente, il che solleva qualche dubbio sulla sua fermezza operativa, se me lo chiedete, ma tant’è. Gli ingranaggi della trama devono continuare a girare in un modo o nell’altro, ed è più divertente per Edwards ed Eliza fare squadra e combattere tutti i criminali che si presentano all’improvviso per ucciderli. The Terminal List: Dark Wolf ha

fornito scene d’azione in modo affidabile

fin dall’inizio, e l’episodio 5 non fa eccezione. Mentre tutto questo accade, TAL sta seguendo il bruciatore di Haverford fino a un rifugio a Monaco, che contiene il portale sicuro attraverso il quale vengono trasmesse tutte le loro comunicazioni. Manning the Portal è un tizio gigantesco, calvo e con una folta barba, che sembra un wrestler professionista, ma ha l’hobby deliberatamente idiosincratico di dipingere figure. Lui e Tal si scontrano in una violenta lite, che culmina con lei che gli dà fuoco alla testa dopo aver rubato un sacco di dati dai server. Dopodiché vomita, per amore del realismo. Non sono del tutto sicuro che abbia il tempo di trasmettere questi dati a Eliza, ma in entrambi i casi non ha importanza. Edwards ed Eliza si dirigono a Stein, una cittadina a circa un’ora a nord di Zurigo, con le coordinate che Eliza è stata incaricata di consegnare. Piuttosto stupidamente, viaggiano a bordo di una vistosa Mini Cooper blu, motivo per cui un’altra coppia di motociclisti assassini può trovarli così facilmente. Piazzano una carica piena di esplosivo sul tetto dell’auto, facendo passare Eliza e lasciando Edwards con le orecchie che fischiano. Riesce a riprendere i sensi abbastanza da uccidere i suoi aggressori e a capire la direzione, ma ora è completamente solo e completamente incerto su chi fidarsi, inseguito da ogni lato da forze misteriose e pericolose. Fortunatamente, ha così tanta armatura di complotto che è impossibile ucciderlo, il che dovrebbe tornare utile in futuro.