Riassunto dell’episodio 5 della seconda stagione di ‘Avatar: The Last Airbender’ – Spirit Quest, Parte 2

Anche se tecnicamente siamo ancora bloccati a Ba Sing Se, che era Comincio già a sentirmi un po’ limitato.Episodio 5 di Avatar: L’ultimo dominatore dell’aria La seconda stagione ricorre a un astuto stratagemma narrativo, incentrando gran parte della sua durata su un ritorno al Mondo degli Spiriti. Come nella prima stagione, questo piano di realtà parallelo offre ampie opportunità per una narrazione magica e uno sviluppo più intimo dei personaggi, dato che le regole usuali non si applicano. In una visita alla biblioteca in “Diecimila cose”, otteniamo una piccola ricompensa per il desiderio di Sokka per Yue, un arco di redenzione completo per Jet e alcune informazioni utili su come potrebbero evolversi i due episodi rimanenti. Vale il prezzo del biglietto (anche se forse non per Jet, che immagino avrebbe un’opinione diversa).

Salvare le apparenze

Per un po’, questo episodio rischia di trascinarsi a lungo a Ba Sing Se. Aang continua a fingere con Long Feng, pur sapendo che è il comandante dei Dai Li, e Long Feng sa che Aang sa la verità. Nel frattempo, gli altri si adoperano per raccogliere maggiori informazioni sulla Cometa di Sozin, in modo da poter chiedere aiuto al Re della Terra. Katara incontra segretamente il Generale Sung, che sta silenziosamente radunando alleati, e Zei collabora con Sokka per scoprire l’ubicazione della Biblioteca degli Spiriti, che, come rivela rapidamente una breve ricerca, è probabilmente nascosta attraverso una Cicatrice Spirituale da qualche parte nell’anello inferiore.

Nel frattempo, Toph scopre che sua madre arriverà presto a Ba Sing Se per ricucire i rapporti con lei. Sebbene in questo episodio non vediamo l’arrivo della madre, vediamo Toph che fa chiarezza sui suoi sentimenti davanti a una tazza di tè con Iroh. Questa conversazione, a sua volta, spinge Iroh ad aprirsi di più con Zuko riguardo alle scelte fatte nella sua educazione. Iroh inizia a comprendere il valore di permettere a Zuko di diventare un uomo indipendente e di avere fiducia nel tipo di persona che diventerà. Sulla base di tutte le prove disponibili, è probabile che si rivelerà un prezioso alleato per Aang e gli altri.

Biblioteca spirituale Wan Shi Tong

Katara chiede aiuto a Jet, inizialmente in cambio di una tangente, per esplorare l’anello inferiore e trovare la cicatrice. Una volta individuata, decide di entrare nella Biblioteca degli Spiriti con loro nel caso avessero bisogno di assistenza, dato che non possono manipolare gli elementi nel Mondo degli Spiriti. Ciò che chiaramente cerca è una sorta di redenzione, e beh… la trova.

Wan Shi Tong è un gigantesco gufo bibliotecario, molto scrupoloso riguardo alle regole della biblioteca, soprattutto per quanto riguarda l’uso della sua conoscenza accumulata per nuocere a qualcuno. Aang accetta di non farlo e Zei, con astuzia, offre loro la mappa che li ha condotti lì in cambio dell’ingresso. A quanto pare, il gruppo deve fornire al re la prova dell’esistenza della cometa e della sua cronologia. Ciò significa entrare in contatto con il passato degli Avatar e, allo stesso tempo, risolvere i propri problemi e le proprie ansie.

Sokka, ad esempio, trova una volpe che crede lo condurrà allo spirito di Yue e riesce così a porre fine al suo dolore persistente. Aang incontra un altro Nomade dell’Aria e scopre che se muore mentre si trova nello Stato Avatar, il ciclo si interromperà e tutti gli Avatar verranno annientati, sconvolgendo l’equilibrio del mondo intero. La buona notizia è che, con il miglioramento della sua capacità di dominare gli elementi, aumenterà anche la sua abilità di controllare lo Stato Avatar, sebbene in entrambi i casi sarà pericoloso. Katara aiuta Jet a liberarsi di parte del suo dolore e della sua rabbia verso la Nazione del Fuoco e, cosa fondamentale, Toph incontra Kyoshi, che non solo ha seguito i movimenti della Cometa di Sozin ai suoi tempi (allora chiamata la Grande Cometa), ma rivela anche alcune informazioni cruciali.

Sebbene la presenza della cometa renda i dominatori del fuoco molto più forti, rende anche la dominazione del fuoco dell’Avatar molto più potente, quindi un Avatar esperto può comunque mantenere l’equilibrio. Più precisamente, c’è un effetto inverso durante l’eclissi solare – il Giorno del Sole Nero, come lo chiama la Nazione del Fuoco – quando i loro poteri sono completamente soppressi. Se un’eclissi si verifica prima dell’arrivo della cometa, allora quello sarebbe il momento di attaccare.

Azula nota le cose

Altrove, Azula, Mai e Ty Lee riuscirono a infiltrarsi a Ba Sing Se travestite da Guerriere Kyoshi. Sebbene il Generale Sung avesse negato loro il permesso di incontrare Aang, fu loro offerto lo stesso trattamento riservato all’Avatar, compreso l’affetto di Joo Dee e una visita a sorpresa di Long Feng, che portò dei doni. Ad Azula bastarono cinque minuti per rendersi conto che non tutto era come sembrava a Ba Sing Se, e intuì immediatamente la presenza di un’oscura figura che tirava le fila.

Per dimostrare la sua teoria, Azula uccide Joo Dee con un fulmine per smascherare il vero boss. Quando viene arrestata e Long Feng arriva per interrogarla, capisce chi comanda davvero. È un peccato che sia una persona così cattiva, a causa delle cose che fa.

Vale anche la pena notare che quando Aang e gli altri si trovano nel Mondo degli Spiriti, Zuko, travestito da vigilante, li trova privi di sensi. Si siede proprio di fronte ad Aang in meditazione, ma nonostante abbia l’opportunità di ucciderlo o catturarlo, sceglie di non farlo.

Non fidarti mai di un accademico (o di un gufo).

Tornati alla Biblioteca degli Spiriti, il gruppo riesce a scoprire la data della prossima eclissi solare, ma, sfortunatamente, Zei li tradisce denunciandoli a Wan Shi Tong per aver infranto le regole, poiché intendono usare le informazioni acquisite per distruggere la Nazione del Fuoco. Wan Shi Tong si rivolta immediatamente contro di loro, divora Zei e insegue gli altri con l’intenzione di fare lo stesso.

Toph riesce a fuggire, ma tornata nel mondo reale, si rende conto che l’edificio che ospita la Biblioteca degli Spiriti sta crollando e che Appa viene attaccato e catturato da aggressori invisibili. Deve scegliere tra le due cose e decide di usare la sua Dominazione della Terra per mantenere il controllo della biblioteca e dare agli altri il tempo di scappare. Ci riescono, ma solo perché Jet si sacrifica per dare loro il tempo necessario.

Il corpo fisico di Jet scompare, così come quello di Zei, confermando apparentemente la loro morte. Quando Aang si rende conto che Appa se n’è andato, nella sua rabbia, entra immediatamente nello Stato Avatar, che è dove Avatar: L’ultimo dominatore dell’aria Il quinto episodio della seconda stagione è terminato. Ma è emotivamente abbastanza stabile da trovarsi in questo stato adesso? Sospetto di no.