(Da sinistra a destra) Miyako nel ruolo di Toph, Kiawentiio Tarbell nel ruolo di Katara, Gordon Cormier nel ruolo di Aang, Ian Ousley nel ruolo di Sokka, Maria Zhang nel ruolo di Suki nell’episodio 202 di Avatar: The Last Airbender. Per gentile concessione di Netflix © 2026
Avatar: L’ultimo dominatore dell’aria Aggiunge un personaggio amatissimo al cast senza lesinare su azione e dramma, e la seconda stagione si preannuncia già molto avvincente.
Alcune persone non hanno molta fortuna, e sto iniziando a pensare che il Principe Zuko sia una di queste. Certo, si può sostenere che si meriti tutto quello che gli sta succedendo, ma anche se l’episodio 2 di Avatar: L’ultimo dominatore dell’aria La seconda stagione è in gran parte incentrata sull’attesissimo ingresso di Toph Beifong nel cast principale, si sforza di umanizzare il figlio ribelle del Signore del Fuoco Ozai e, a dire il vero, ci riesce piuttosto bene.
Certo, Toph rimane il personaggio di spicco. Ma Zuko apporta la necessaria profondità e complessità morale che non si trovano da nessun’altra parte, dato che Aang è semplicemente affascinante ed eroico dall’inizio alla fine. È uno dei personaggi più amati del franchise per un motivo, e si inizia davvero a capire perché sia lì, per quanto Toph sia divertente.
Una lotta, una volta iniziata
Il titolo di questo episodio deriva da una frase pronunciata dal Signore del Fuoco Ozai a Zuko e Azula quando erano bambini, che riassume perfettamente la situazione: “Una lotta, una volta iniziata, finisce solo quando uno vince e l’altro perde”. In altre parole, fin dall’inizio Ozai aveva messo i suoi figli l’uno contro l’altro, una dinamica rivelata da flashback che sottolineano la malvagità innata di Azula e i crudeli maltrattamenti che Ozai riservava a entrambi, soprattutto a Zuko, a causa della sua apparente gentilezza.
Questi flashback rivelano che la madre dei fratelli, Ursa, cercò di tenerli lontani da Ozai, ma alla fine fallì, aggiungendo un ulteriore strato di tragedia alla dinamica familiare che risuona ancora oggi. E oggi, dopo lottando con Iroh alla primaZuko è partito da solo, ma non può fare a meno di intervenire quando assiste a un’ingiustizia. Questo lo porta a conoscere un giovane di nome Peng, che gli presenta sua sorella, Fei.
Zuko li accoglie entrambi, permettendo loro di dormire nel fienile in cambio di lavori di ristrutturazione nella sua piccola casa, e Fei sembra sviluppare un’attrazione romantica per lui quasi immediatamente. Ma il passato non resta mai alle spalle. Fei, come la maggior parte delle persone in questo mondo, ha una storia tragica legata alla Nazione del Fuoco, per la quale Zuko si sente personalmente responsabile, e l’ossessione di Zuko di catturare Aang per ripristinare il suo onore lo porta a presentarsi come uno degli artefici della sua infelicità.
Una nuova recluta
Nel frattempo, Aang e gli altri si fermano in un villaggio per rifornire i rifugiati. Tuttavia, hanno bisogno di denaro per pagare le provviste e, non avendone a sufficienza, un combattimento di dominatori chiamato Earth Rumble, con in palio una grossa borsa, sembra il modo migliore per guadagnare un po’ di soldi. È qui che vediamo per la prima volta Toph, che si spaccia per una combattente chiamata Blind Bandit. Si scontra con un robusto combattente chiamato The Boulder, che parla di sé in terza persona.
Aang decide immediatamente che Toph, la cui cecità indica che ha incarnato il jing neutro di cui parlava Bumi, sarà la sua maestra di Dominio della Terra. Per sua fortuna, Ji Shen, il segretario esecutivo della famiglia Beifong, lo avvicina e lo invita a casa sua per un pasto, poiché la sua ricca famiglia è amica e benefattrice dell’Avatar da generazioni. Si scopre che Toph è sua figlia.
Tuttavia, è riluttante ad aiutare Aang, anche se lui cerca di costringerla ad andare con loro. Ma ha vissuto una vita protetta e viziata (i suoi genitori non sono nemmeno a conoscenza delle sue capacità di dominatrice degli elementi), ed è ovvio che alla fine prenderà la decisione giusta. Ha solo bisogno di un po’ di persuasione.
Bivio
Avatar: L’ultimo dominatore dell’aria Nella seconda puntata della seconda stagione, questa persuasione viene fornita facendo incontrare tutti i gruppi contemporaneamente. Azula, Mai e Ty Lee sono sulle tracce di Aang e si imbattono in Sokka e Suki, litigando finché Katara e Appa non intervengono. Anche Peng corre a casa per dire a Fei che l’Avatar è nel villaggio, cosa che Zuko non può ignorare. Quando va a controllare, incontra Azula e poi Aang, dando inizio a una lotta a tre nel bel mezzo del mercato.
Naturalmente, tutti gli altri, inclusa Toph, intervengono per cercare di combattere Azula, che dimostra la sua capacità di scatenare fiamme blu ed evocare fulmini. Sembra che stia per avere la meglio sull’intero gruppo finché Iroh non appare e interviene, anche se viene colpito da un fulmine al petto a causa dei suoi problemi personali.
Naturalmente, Toph decide di disobbedire alla sua famiglia e di andarsene con Aang e gli altri. Di conseguenza, i suoi genitori mandano il Masso e Ji Shen a cercarla. Nel frattempo, Zuko porta via Iroh, gravemente ferito, dopo aver rifiutato l’aiuto degli altri. Ancora una volta, è da solo. Si spera che questa volta le cose vadano un po’ meglio, ma non ci conterebbe troppo.
