Onimusha: Way of the Sword vanta un cast di doppiatori con esperienza nel mondo dei videogiochi e degli anime. La storia del gioco introduce diversi personaggi chiave nel corso della campagna, sia alleati che nemici, ognuno dei quali prende vita grazie a un talento artistico di grande esperienza. Ecco il cast completo dei doppiatori di Onimusha: Way of the Sword.
Doppiatori di Onimusha: The Way of the Sword
| Carattere | Ritratto | Doppiatore inglese | Ruoli notevoli | Doppiatore giapponese | Ruoli notevoli |
|---|---|---|---|---|---|
| Miyamoto Musashi |  Image via CAPCOM
” data-large-file=”https://primagames.com/wp-content/uploads/2026/07/Miyamoto-Musashi-in-Onimusha-Way-of-the-Sword.png?nofit=185%2C185″ class=”wp-image-365288″ style=”width: 150px;” alt=”Miyamoto Musashi in Onimusha, La via della spada”> |
Kenichiro Thomson | Il diplomatico (programma televisivo) | Yoshimasa Hosoya | Final Fantasy VII Rinascimento – Sonon Kusakabe
L’attacco dei giganti – Reiner Braun Metafora di ReFantazio – Basilio Lupus Magnus |
| Sasaki Ganryū |  Image via CAPCOM
” data-large-file=”https://primagames.com/wp-content/uploads/2026/07/Sasaki-Ganryu-in-Onimusha-Way-of-the-Sword.png?nofit=200%2C200″ class=”wp-image-365300″ style=”width: 150px;” alt=”Sasaki Ganryu in Onimusha La Via della Spada”> |
Tashinga Bepete | Dragon’s Dogma II – Torre
Marea Oscura – Il Saggio |
Nobuhiko Okamoto | Come un drago: ricchezza infinita – Tianyou Zhao
My Hero Academia: All Justice – Kacchan |
| Signora Oni |  Image via CAPCOM
” data-large-file=”https://primagames.com/wp-content/uploads/2026/07/Oni-Lady-in-Onimusha-Way-of-the-Sword.png?nofit=185%2C185″ class=”wp-image-365291″ style=”width: 150px;” alt=”Oni Lady sul sentiero della spada Onimusha”> |
Yuriri Naka | Wukong, il mito nero – La prima sorella | Aya Endo | Ricarica di Persona 3 – Chihiro Fushimi
Honkai – Aglaea Star Lane Genshin Impact – Yelan |
| Izumo no Okuni |  Image via CAPCOM
” data-large-file=”https://primagames.com/wp-content/uploads/2026/07/Izumo-no-Okuni-in-in-Onimusha-Way-of-the-Sword.png?nofit=185%2C185″ class=”wp-image-365301″ style=”width: 150px;” alt=”Izumo no Okuni en Onimusha Camino de la Espada”> |
Il leader Looi | Anima persa da una parte – Getya
Wukong del Mito Nero – Pingping Onde tempestose – Chisa |
Chiharu Hokaze | Kyoto Xanadu-Zoya |
| Ono no Takamura |  Image via CAPCOM
” data-large-file=”https://primagames.com/wp-content/uploads/2026/07/Ono-no-Takamura-in-Onimusha-Way-of-the-Sword.png?nofit=185%2C185″ class=”wp-image-365295″ style=”width: 150px;” alt=”Ono no Takamura in Onimusha The Way of the Sword”> |
Shogo Miyakita | SMIT – Re Oni Ade | Akihiko Ishizumi | Stranded Death 1/2 – Dead Man
Onimusha 2: Il destino dei samurai – Ekei Ankokuji |
| ShutenDoji |  Image via CAPCOM
” data-large-file=”https://primagames.com/wp-content/uploads/2026/07/Shuten-Doji-in-Onimusha-Way-of-the-Sword.png?nofit=185%2C185″ class=”wp-image-365298″ style=”width: 150px;” alt=”Shuten Doji sulla Via della Spada Onimusha”> |
Antonio Howell | Il primo berserker: Khazan – Fantasma della Lama
Diablo IV – Elias Anello Elden: Margit, Morgott, stelo innestato Vampiro – Jonathan Reid |
Shinnosuke Ogami | Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles – Loffrey Wordring
Guardiani della Galassia – Capitan Glory Monster Hunter: World – Tech Boss |
| daidara |  Image via CAPCOM
” data-large-file=”https://primagames.com/wp-content/uploads/2026/07/Daidara-in-Onimusha-Way-of-the-Sword.png?nofit=250%2C250″ class=”wp-image-365297″ style=”width: 150px;” alt=”Daidara sul sentiero della spada Onimusha”> |
Abe Jarman | The Witcher (serie TV) | Kenta Miyake | Yakuza Kiwami 3 – Yuya
Final Fantasy VII Rebirth – Roche Street Fighter 6 – Zangief |
| Dokyo |  Image via CAPCOM
” data-large-file=”https://primagames.com/wp-content/uploads/2026/07/Dokyo-in-Onimusha-Way-of-the-Sword.png?nofit=220%2C220″ class=”wp-image-365296″ style=”width: 150px;” alt=”Dokyo sul sentiero della spada Onimusha”> |
Clara Corbett | Baldur’s Gate III – Noi, Kagha
Anello Elden – Corrotto (Femmina), Irina, Ietta Dark Souls – Gwynevere, Priscilla Anime Demoniache – La Vergine Astraea |
Riho Fushida | Tigre e Coniglio – Mary Rose |
| Rasho-gan |  Image via CAPCOM
” data-large-file=”https://primagames.com/wp-content/uploads/2026/07/Rasho-gan-in-Onimusha-Way-of-the-Sword.png?nofit=185%2C185″ class=”wp-image-365299″ style=”width: 150px;” alt=”Rasho-gan in Onimusha Il Sentiero della Spada”> |
Adam Longworth | Wolven: Lords of Mayhem – Giocatore maschio | Yasuhiro Mamiya | Digimon Story: Time Stranger – Titano
Final Fantasy XVI – Hugo Kupka Genshin Impact – Pierro |
Sebbene gran parte del cast inglese abbia esperienza con importanti uscite di videogiochi, tra cui Anello Elden, Baldur’s Gate 3E Final Fantasy VII RebirthDiversi doppiatori giapponesi sono noti anche per il loro lavoro in serie anime come Attack on Titan, My Hero Academia e altre ancora.
È possibile provare il doppiaggio nella demo disponibile su tutte le piattaforme e utilizzare uno strumento di riferimento sul proprio PC.
Onimusha: La Via della Spada Lingue supportate
| Interfaccia | Audio completo | Sottotitoli | |
|---|---|---|---|
| Inglese | ✔ | ✔ | ✔ |
| francese | ✔ | ✔ | ✔ |
| Italiano | ✔ | ✔ | ✔ |
| tedesco | ✔ | ✔ | ✔ |
| Spagnolo – Spagna | ✔ | ✔ | ✔ |
| arabo | ✔ | ✔ | |
| Spagnolo – America Latina | ✔ | ✔ | |
| Portoghese – Brasile | ✔ | ✔ | ✔ |
| Polacco | ✔ | ✔ | |
| russo | ✔ | ✔ | ✔ |
| Cinese semplificato | ✔ | ✔ | ✔ |
| cinese tradizionale | ✔ | ✔ | |
| giapponese | ✔ | ✔ | |
| coreano | ✔ | ✔ |
Data di uscita di Onimusha Sword Path
Onimusha: Way of the Sword verrà lanciato su PC, Xbox Series S|X, Nintendo Switch 2 e PS5 nel 4 settembre 2026.
È possibile preordinare il titolo ora su tutte le piattaforme e scegliere tra diverse edizioni, ognuna con contenuti bonus aggiuntivi.
Giocherete con il doppiaggio inglese o giapponese? Fatemelo sapere nei commenti qui sotto.
