Yöpäällikkö Kausi 2 kuumenee juonellisesti, mutta Diego Calvan suoritus jaksossa 5 tarjoaa todellista laatua.
Yöpäällikkö on käyttänyt suurimman osan kaudesta 2 yrittäen tehdä uudelleenkauden 1 tapahtumat, vaikkakin muutamin keskeisin poikkeuksin. Yksi näistä poikkeuksista on Teddy, ja jakso 5, joka on pitkälti näyttelijä Diego Calvan mestariteos, osoittaa, kuinka arvokas tämä poikkeus on. Tiedät kannustavasi Pineä ja tiedät halveksivasi Roperia, jo ennen kuin hän alkaa teloittaa koiriaan. Mutta vaikka Teddy esiteltiin pahiksena, ja teknisesti ottaen on edelleen, Calvan suoritus on niin vakuuttava, että lähestyessämme loppua alamme itse asiassa kannustaa häntä hieman.
Niin ilmeisiä kuin Roperin selviytyminen ja uudelleen esittely olivatkin, tämä kausi on ollut paljon parempi. Jännitystä on nyt, kun panokset ovat selvät ja palaset ovat loksahtaneet paikoilleen väistämättä jännittäväksi finaaliksi (kausi 3 on jo saanut vihreää valoa), mutta sen pitäisi olla täynnä nautinnollista toimintaa joka tapauksessa. Käydäänpä läpi uusimmat kuulumiset.
Lepää rauhassa, Basil (luulen?) Muutamissa Blighty-jakson kohtauksissa Basil on puolustuskannalla, koska Roper ilmoittaa Mayralle, että arvoituksellinen Matthew onitse asiassa se oletettavasti kuollut Jonathan Pine,
jonka hän löysi edellisessä jaksossa. Hän tietää, että Pinellä täytyy olla vielä liittolaisia Isossa-Britanniassa, joten hän antaa Mayran etsiä heidät. Basil aistii vaaran ja pakenee, käskee Sallyä tekemään samoin ja jättää joitakin tiedostoja Angelalle umpikujaan ennen kuin Mayran roistot ehtivät hakea ne.
Basil on kunnioitettava. Hän on enimmäkseen kynien salakuljettaja, mutta hän on kokenut tiedustelupalvelun veteraani ja tuntee säännöt. Mayralla on hänet erittäin hyvin hallussaan, mutta hän ei silti luovuta Pineä, ei edes kidutettuna. Basil tunnustaa tietävänsä vain Kolumbian varalle tehdyt suunnitelmat, mikä on itsessään kuolemantuomio. Kun Mayra tajuaa, ettei hän saa häneltä enempää irti, hän käskee roistonsa teloittamaan hänet. Se tapahtuu ruudun ulkopuolella, joten emme voi sanoa varmasti.
On totta, että Basil on kytkenyt sen pois päältä, mutta se on vahvasti vihjailtu.
Pine kertoo Roxanalle totuuden.
Viime aikoina Roxana on ollut jonkin verran sivussa, mutta hänellä on silti rooli näyteltävänä. Se alkaa, kun Pine kertoo hänelle totuuden, mikä ei ole hänelle kovin rauhoittavaa. Gilberto Hanson on itse asiassa englantilainen asekauppias, jonka kanssa Pinella on historiaa, eikä kukaan ole turvassa ennen kuin hänet on saatu kiinni. Tämä on erityisen kiireellistä Roxanalle, koska mikään, mitä Pine lupasi hänelle ollessaan peitetehtävissä, ei ollut totta. Mikään tiimi ei tule tukemaan häntä. Hän ei voi saada syytesuojaa. Hän on omillaan. Pinellä on tähän vastaus: hänen omat petoksensa aiheuttivat hänen ystävänsä kuoleman, mikä on ihan ok, mutta hän ei tee paljoakaan tilanteen korjaamiseksi. Pienen flirttailun jälkeen (tiedämme, että Pinellä on silmät vain Teddyyn) Roxana sanoo, ettei hän kysy Pineltä enää mitään. Roxana käskee Pinen jäädä perheensä hylättyyn taloon eikä tehdä mitään dramaattista. Roxana ei kuuntele.
Yömanageri
Toisen kauden viides jakso päättyy Roxanan antautumiseen Roperille, joka esittää hyvin teatraalisia uhkauksia siitä, mitä hänelle voisi tapahtua, jos hän yrittäisi pettää hänet. Tässä viitataan siihen, että Roxana myy Pinen kostoksi siitä, miten Roper petti hänet. Mutta hän voi myös pelata pitkää peliä. Meidän on odotettava ja katsottava.
Pine ja Roper, kasvotusten
Yhdessä jakson dramaattisimmista kohtauksista Pine kutsuu Roperin kokoukseen vaihtaakseen kuulumisia. Ja ”vaihtaakseen kuulumisia” tarkoitan kohteliasta uhkailua. Molemmilla miehillä on tarjous toisilleen. Pinen mukaan Roper antautuu ja ottaa kiinni liittolaisensa. Roperin mukaan Pine ottaa 50 miljoonaa dollaria vaientamisrahakseen ja lähtee Dodgelta. Ei ole koskaan vihjailtu, että kumpikaan heistä olisi samaa mieltä, mutta kai sitä pitää kysyä.
Pine lupaa soittaa Roperille seuraavana aamuna. Joko hän antautuu tai koko hänen operaationsa puretaan, vaikka hänellä ei tällä hetkellä olekaan kaikkia palasia sen toteuttamiseen. Jälleen kerran ei ole mitään aitoa tunnetta, että Roper aikoo kuunnella. Mutta näillä kahdella on loistava kemia, ja on hienoa nähdä Tom Hiddlestonin ja Hugh Laurien toimivan jälleen vastakkain niin lähekkäin.
Joskus tarkoitus oikeuttaa keinot.
