Resumen del episodio 5 de ‘Marshals’: esta vez es personal

por Juan Campos
Brecken Merrill in Marshals

mariscales inicia lo que parece un caso de dos partes en “Lost Girls”, sembrando algunas semillas de discordia entre el equipo a medida que la búsqueda de algunas niñas desaparecidas se vuelve personal.

Si el episodio de la semana pasada de mariscales era un un poco de ejercicio de trabajo en equipoentonces el Episodio 5 está diseñado en gran medida para poner a prueba esos vínculos fortalecidos con un caso que tiene un contorno profundamente personal. Les concedo que la idea de que Kayce se vuelva “pícaro” no es tan convincente en un programa en el que ya ha matado a varias personas, incluida una cuyo cuerpo escondido en el vertedero familiarpero como sea. “Lost Girls” trata menos de Kayce específicamente y más de los Marshals en general, especialmente en el contexto de cómo la agencia interactúa con la reserva de Broken Rock, que una vez más se encuentra en medio de una crisis importante que el resto del estado parece decidido a ignorar.

En un buen toque, aunque “Lost Girls” al menos finge tener los clásicos casos procesales A y B, eventualmente todos están en la misma página para que podamos centrarnos completamente en la epidemia de niñas traficadas que desaparecen en Broken Rock. Pero eso no significa que todos (y mucho menos Miles) estén necesariamente entusiasmados con la forma en que se maneja el asunto.

Fuera de los libros

Inicialmente, el caso no es asunto de los Marshals. Kayce se topa con él mientras intenta vender el problemático mustang que se ha estado comportando mal desde la muerte de Mónica. Definitivamente puedes ver dónde mariscales va con esto, ya que Tate no quiere vender la última conexión que le queda con su difunta madre, y advierte a Kayce que no borre todos los recuerdos de ella. Por lo general, el fastidio muerde a su posible comprador, por lo que la venta fracasa. Puedes garantizar que este caballo derribará las vallas de East Camp durante el resto de la temporada.

Leer también  Η 2η σεζόν του "Bad Sisters" παίρνει μια δραματική τροπή στην πρεμιέρα σε δύο μέρη

De todos modos, mientras intenta vender el caballo, Tate (que aparece en el episodio sin previo aviso, creo que exclusivamente para darle vida a esta historia) reconoce a un ex compañero de clase de la escuela de la reserva que está actuando fuera de lugar. Le llama la atención a Kayce y, cuando pregunta, resulta que fue denunciada como desaparecida hace semanas y que es posible que haya sido objeto de trata. Cal no le dedicará ningún recurso oficial ya que el equipo ha sido contratado para proteger a un testigo en un caso de fraude federal, pero hace la vista gorda cuando Kayce y Miles se ofrecen a ir a Broken Rock de manera no oficial y comenzar a tocar algunas puertas.

La esperanza no siempre es algo bueno

Kayce y Miles comienzan con la madre de la niña desaparecida, Hailey, y descubren que su desaparición es simplemente la última de una serie de eventos similares que arruinan la reserva. Sin embargo, dado que no están allí con el respaldo oficial de los Marshals, Rainwater duda en tener a Kayce y Miles cerca, ya que cree que le están dando a la gente de Broken Rock falsas esperanzas cuando los poderes fácticos nunca se comprometerán a investigar el caso.

Esta no es la primera vez que Rainwater ha tenido que hablar severamente con Kayce sobre cómo su posición como mariscal interactúa con las conexiones familiares con la reserva. Es algo similar para Miles, quien anteriormente fue policía de reserva y tiene vínculos profundamente personales con las niñas desaparecidas, pero es percibido como un traidor por usar el uniforme.

Leer también  Ο Ian έρχεται στο προσκήνιο στη 2η σεζόν του "Bad Sisters", επεισόδιο 7

En otras palabras, la esperanza es algo poderoso y, si bien puede hacer que las personas sigan adelante en los momentos más oscuros, también puede empeorar una situación. Rainwater teme que Kayce esté haciendo lo último.

Protección de testigos

Como mencioné en la parte superior, mariscales El episodio 5 pretende tener una trama B en la que Cal, Andrea y Belle cuidan de un tipo profundamente desagradable llamado Lachance, que vive una buena vida con el dinero del estado después de convertirse en denunciante en un caso federal. Todo esto carece por completo de importancia, excepto por el hecho de que Andrea y Belle siguen trabajando en el caso de la reserva a espaldas de Cal (él se entera más tarde y ni siquiera está enojado por ello) y están enviando a Kayce y Miles nuevas pistas.

La lectura caritativa sobre esto es mariscales saber lo que está haciendo y jugar con el formato procesal habitual para generar más importancia y peligro en torno al caso principal. También podría ser que solo incluya una trama secundaria mal escrita y menos interesante, pero me siento generoso.

Los Marshals no lo son tanto, ya que se aseguran de que Lachance no termine en el destino tropical que buscaba.

Anzuelo, línea y plomo

Con la ayuda de la base de operaciones, que se involucra oficialmente después de que Rainwater le pide personalmente a Cal, Kayce y Miles encuentran al pescador que está atrayendo a las chicas de Broken Rock a su perdición y lo torturan con un anzuelo antes de entregárselo a Mo Brings Plenty para lo que supongo será un poco de justicia local igualmente desagradable. También descubren el nombre del verdadero Gran Malo, que es Bledsoe.

Leer también  Τετάρτη, Σεζόν 2 Επεισόδιο 2 Ανακεφαλαίωση: Αποκαλύφθηκε η Ταυτότητα του Stalker

Kayce intenta rastrear a este tipo, lo que lo lleva de regreso a la gasolinera donde se encontró con Hailey la primera vez, y he aquí, ella está allí de nuevo. Sin embargo, no irá con Kayce, ya que hay otras nueve niñas en cautiverio y, si ella huye, sus vidas estarán en riesgo. Bledsoe aparentemente no tiene reparos en sacrificar a las chicas para que les den una lección a los demás, un destino que le sucedió a otra llamada Ava, cuya desaparición Miles estaba investigando cuando todavía estaba en la Policía Tribal.

Es por eso que Miles se lo toma increíblemente personalmente cuando Kayce acepta dejar ir a Hailey. Está muy bien, Cal le dice que no haga eso, pero no veo cómo va a poder apagar su cerebro y sus sentimientos. Miles también arruina lo que se supone que es un seguimiento sutil de una camioneta que supuestamente contiene a las niñas, lo que resulta en una persecución y un tiroteo, pero resulta que no están allí, dejando a “Lost Girls” en un gran suspenso.

Related Posts

Deja un comentario