Resumen del episodio 1 de la temporada 2 de ‘Criminal Record’: extraído de los titulares

por Juan Campos
Resumen del episodio 1 de la temporada 2 de 'Criminal Record': extraído de los titulares

Antecedentes penales La temporada 2 cobra instantánea e incómoda actualidad en “¿Es él?”, pero conserva la convincente relación hecha para televisión entre sus protagonistas.

Realismo es una palabra divertida, ¿no? La mayoría de las veces, en realidad no significa nada. Una película de guerra realista, por ejemplo, te provocaría pie de trinchera y trastorno de estrés postraumático, y nadie realmente quiere eso, aunque lo diga. Antecedentes penales aspira al realismo de todos modos. Está filmado casi en su totalidad en locaciones en lugar de en escenarios de sonido, y luce mucho mejor por eso. Cush Jumbo y Peter Capaldi no ensayan juntos, por lo que su diálogo parece más auténtico. Y dada la trama inmediata extraída de los titulares de la temporada 2, que comienza en el episodio 1, “¿Es él?”, con una turba de contraprotestas de extrema derecha irrumpiendo en una manifestación contra el imperialismo occidental y apuñalando a muerte a un joven asiático de 15 años por el delito de (verifique las notas) ser asiático, está claro que esta última salida también busca la actualidad en su trama.

Pero el gancho de este programa es la relación irritable entre la DI June Lenker y el DCI Daniel Hegarty, que está hecha en gran medida para la televisión. Utilizar el ángulo vigorosamente actual de “esto podría suceder muy fácilmente” al mismo tiempo que June y Hegarty discuten verbalmente sobre operaciones de inteligencia cautelosas que involucran a fugitivos de prisión que se infiltran en grupos de extrema derecha se siente un poco como intentar tener tu pastel y comértelo también, que es a) una expresión que nunca he entendido: ¿por qué no querrías comerte un pastel que tienes? – y b) parece que será el mayor problema al que tendrá que enfrentarse esta próxima temporada.

Leer también  Σύνοψη του επεισοδίου 14 της 2ης σεζόν του 'Brilliant Minds': διαρροές αερίου και φανταστικοί φίλοι

eso ayuda Antecedentes penales está extremadamente bien hecho. Mire la apertura del estreno de la temporada 2 como ejemplo. June está siguiendo de cerca esa manifestación antes mencionada, que se está acercando peligrosamente a un llamado a las armas contra Occidente. La invectiva está siendo traducida en tiempo real por otro oficial, que la transmite a una sala de control cuyo trabajo es determinar si cruza un umbral legal. Mientras esto sucede, una turba de tipos blancos muy enojados está tratando de derribar la barricada policial para poder atacar a los manifestantes con ladrillos y martillos. No hace falta decir que justo cuando June recibe instrucciones de arrestar al orador, los contramanifestantes se abren paso y estalla una violencia terrible, incluido el asesinato a puñaladas de un niño de 15 años llamado Rohaan.

Esta es toda una apertura. Es efectivamente tenso y caótico y logra resaltar muchas de las dificultades del trabajo policial moderno, en particular las líneas extremadamente finas entre acción e inacción, libre expresión e incitación, ciudadanos preocupados y matones racistas. Es la mejor escena del estreno y funciona muy bien como declaración de misión, tal vez porque no se complica por la dinámica conflictiva de June y Hegarty.

La teoría de trabajo de la policía es que la manifestación de Nailsworth Street fue infiltrada a última hora por una pequeña célula de extremistas, pero no están haciendo ningún progreso para demostrarlo, lo que está generando un sentimiento público combustible en torno a la policía, los manifestantes y los contramanifestantes. Por su parte, a June le cuesta procesar lo que vio. Intenta llorar con la familia de Rohaan, pero le piden que se vaya, y se fija en una fracción de segundo que vio a uno de los atacantes cuando le quitaron el pasamontañas. Ella lo reconoció claramente, pero inicialmente no recuerda de dónde.

Leer también  Ανακεφαλαίωση του επεισοδίου 5 του 2ου κύκλου του «Πλατωνικού»: Οι πρωταγωνιστές παραμένουν το πιο αδύναμο στοιχείο

El matón resulta ser Billy Fielding, quien seis años antes había asesinado a su novia, Cerys Jones, y había sido sentenciado a 17 años de prisión por el crimen. June está ligeramente familiarizada con la madre de Cerys, Ashley, desde su estancia en un refugio, por lo que le hace una visita a su apartamento, que está inundado por una bañera que se dejó abierta mientras Ashley descansa en un aturdimiento inducido por las drogas (o la bebida, no está un poco claro). Después de vomitar hasta los pulmones, Ashley reconoce vagamente a June y la acompaña al hospital en busca de ayuda, pero durante el viaje, June intenta presionarla sutilmente para obtener información sobre lo que le pasó a Billy. Ashley reconoce lo que está sucediendo y se angustia mucho por ello, pero se recupera igual de rápido, casi como si el encuentro nunca hubiera sucedido. No está del todo claro qué le pasa a Ashley, pero una combinación de abuso de sustancias y trauma la ha dejado apenas funcional.

Cush Jumbo en la temporada 2 de antecedentes penales | Imagen vía Apple TV

Sin embargo, June logra extraer el nombre de la prisión a la que enviaron a Billy, por lo que intenta programar una visita con él. Aquí es donde Antecedentes penales El episodio 1 de la temporada 2 comienza a incluir a Hegarty en la trama de la temporada. June no puede visitar a Billy porque aparentemente ha sido transferido, un proceso que no ha sido documentado oficialmente, gracias a un aparente problema de protección. Esto también es muy inusual.

June hace preguntas sobre Billy atrae la atención de Hegarty, quien la invita a reunirse con él. Ahora trabaja para Inteligencia y confirma que efectivamente era Billy el que estaba en el mitin. Incluso tiene fotografías más claras. Al parecer, Billy escapó de la prisión escondiéndose debajo de un camión de catering, pero su ausencia se oculta por motivos ópticos. Dos resultados policiales desastrosos en el lapso de un par de días serían terribles para la percepción pública, por lo que se ha contratado a Hegarty para recibir “apoyo analítico”, lo que en otras palabras significa traer a Billy y mantener todo el asunto en secreto.

Leer también  «Καλή Όρεξη, Μεγαλειότατε» Επεισόδιο 11 - Μια Κατάλληλα Δραματική Προτελευταία Έξοδος

Así, Hegarty tiene una oferta para junio. Si ella lo ayuda a perseguir a Billy, él le permitirá entrevistarlo sobre Suffolk Square, lo que la acercará a descubrir quién apuñaló a Rohaan. Vale la pena pensar en ello.

Esa noche, Billy irrumpe en el apartamento de Ashley y sale corriendo cuando ella grita, lo que alerta al equipo de Hegarty, que está apostado vigilando el lugar. Se desata una persecución y uno de los asociados de Hegarty persigue a Billy por el canal. Cuando Billy salta, el oficial intenta seguirlo, se resbala, se golpea una esclusa y cae boca abajo al agua. Billy se lanza y lo arrastra hasta la orilla, donde finalmente Hegarty lo alcanza. O “Dan”, como lo llama Billy, ya que claramente se conocen.

Ahí está el gran giro, aunque parece bastante predecible. Podría estar equivocado aquí, pero sospecho que Hegarty podría haber sacado a Billy de la cárcel para usarlo como agente encubierto para acercarse a alguien llamado Cosmo Thompson, a quien sabemos que Hegarty está buscando, y de quien sospecho que bien puede ser un agitador de extrema derecha, tal vez a cargo de la célula que se infiltró entre los contramanifestantes antes de la manifestación. Eso podría cambiar fácilmente, por supuesto, pero definitivamente es la sensación que tengo. El tiempo lo dirá.

Related Posts

Deja un comentario