(Από αριστερά προς τα δεξιά) Ντάλας Λιού ως Ζούκο, Ελίζαμπεθ Γιου ως Αζούλα στο Avatar: The Last Airbender Σεζόν 2. Cr. Katie Yu/Netflix © 2026
Στην «Πόλη των Τειχών και των Μυστικών», η δεύτερη σεζόν του Άβαταρ: Ο Τελευταίος Μαχητής του Αέρα Δεσμεύεται σε μια σημαντική αλλαγή σκηνικού και ρυθμού, εγκαθίσταται σε ένα πιο εστιασμένο μίνι-τόξο.
Από Άβαταρ: Ο Τελευταίος Μαχητής του Αέρα Διασκευάζει ένα τόσο μακροχρόνιο anime, συμπυκνώνοντας τόσα πολλά arcs σε μεμονωμένα, εύπεπτα επεισόδια, που τείνει να δίνει την αίσθηση μιας παράξενα ανθολογικής σύνθεσης. Τα δύο πρώτα επεισόδια ήταν έτσι. τα είχες όλα. Debacle του Snake PassΚαι μετά είχες μια εντελώς διαφορετική αλλαγή σκηνικού, έτσι ώστε όλα τα μονοπάτια να μπορούν να συγκλίνουν σε μια νέα τοποθεσία για να επικεντρωθείς στο εισαγωγή ενός νέου χαρακτήραΤο επεισόδιο 3, “Η Πόλη των Τειχών και των Μυστικών”, είναι κάπως έτσι, τουλάχιστον αρχικά, αλλά γρήγορα γίνεται σαφές ότι αυτή η στάση θα διαρκέσει πολύ περισσότερο. Στην πραγματικότητα, η μετεγκατάσταση του Μπα Σινγκ Σε στην πρωτεύουσα του Βασιλείου της Γης είναι ένα από τα κύρια μίνι-τόξα της σεζόν 2, ένα μέρος όπου διάφορα νήματα χαρακτήρων και δευτερεύουσες πλοκές μπορούν να συγκλίνουν.
Μετά από μια σύντομη εισαγωγή κατά την οποία ο Άανγκ αρχίζει να μαθαίνει Λύγισμα της Γης υπό την καθοδήγηση ενός ανυπόμονου Τοφ, και στη συνέχεια, ακούσια, μέσω του The Boulder και του Ji Shen, καθώς η ιδέα ότι προσπαθούν να πάρουν πίσω τον Τοφ αποδεικνύεται ότι εξυπηρετεί ένα αστείο παρά μια πραγματική απειλή, η δράση μετατοπίζεται σχεδόν αποκλειστικά στον Μπα Σινγκ Σε, και παραμένει εκεί όλη την ώρα, εισάγοντας μερικούς νέους χαρακτήρες και ιδέες και επιτρέποντάς τους να εισχωρήσουν με πιο χαλαρό ρυθμό από ό,τι συνήθως βολεύει αυτή η σειρά.
Παίζοντας πολιτική
Το θέμα με την Μπα Σινγκ Σε είναι ότι είναι μια πόλη με τεράστιο πλούτο και τεχνολογία που, ουσιαστικά, δεν έχει ιδέα τι συμβαίνει στον έξω κόσμο. Είναι περιτριγυρισμένη από γιγάντια τείχη και είναι επιθετικά απομονωτική, και ο Βασιλιάς της Γης, Κουέι, επιβάλλει αυστηρά την πιο βολική αφήγηση μέσω της βασιλικής φρουράς του, των Ντάι Λι. Με λίγα λόγια, η εξασφάλιση βοήθειας για την πολεμική προσπάθεια θα είναι πρόβλημα, γιατί, όσον αφορά την Μπα Σινγκ Σε, δεν υπάρχει πόλεμος.
Αυτό άθελά του αναβαθμίζει την Τοφ στην ιδιότητα του πιο σημαντικού χαρακτήρα του καστ. Ενώ η Τζου Ντι, η συνδετική γραμμή της ομάδας όσο βρίσκονται στην πόλη, κάνει μεγάλη φασαρία για να διασκεδάσει τον Άβαταρ και την παρέα του, μόνο η Τοφ καταλαβαίνει πώς λειτουργούν τα πράγματα, δεδομένου ότι προέρχεται από μια πλούσια οικογένεια γνωστή για την πλοήγηση σε τέτοιους κύκλους. Περιγράφει τον Μπα Σινγκ Σε ως έναν γραφειοκρατικό λαβύρινθο και επισημαίνει ότι ο μόνος τρόπος για να προχωρήσει κανείς είναι παίζοντας το πολιτικό παιχνίδι. Για απλούς ανθρώπους φυλών όπως οι Άανγκ, Σόκα και Κατάρα, αυτό είναι εντελώς ξένο.
Και ο Μπα Σινγκ Σε αντιμετωπίζει τους πάντες σαν εξωγήινους. Οι νεοαφιχθέντες στεγάζονται σε κελιά φυλακών ενσωματωμένα στα τείχη της πόλης, και ακόμη και όταν χορηγείται άσυλο σε πρόσφυγες, στεγάζονται σε σαφώς οργανωμένους κύκλους με βάση τον πλούτο και την κοινωνική τους θέση. Το χωριό του Άανγκ βρίσκεται στον πάνω κύκλο, αλλά όλοι οι πρόσφυγες μετακινούνται στον κάτω κύκλο, όπως θα μπορούσαν κάλλιστα να κάνουν. Μακριά από τα μάτια, μακριά από το μυαλό.
κάτι δεν πάει καλά
Ο Άανγκ και οι άλλοι συναντούν γρήγορα τον Λονγκ Φενγκ, τον Υπουργό Πολιτισμού, ο οποίος φαίνεται να έχει την εύνοια του βασιλιά και είναι ευγενικός και φιλικός με τρόπο που πρακτικά εγγυάται ότι θα γίνει κακός αργότερα. Όχι ότι ο Άανγκ το βλέπει αυτό, όμως. Εξακολουθεί να γοητεύεται από όλη την επιδειξία και τις περιστάσεις γύρω από τις οποίες βασίζεται το Μπα Σινγκ Σε, ακόμα κι αν είναι απογοητευμένος από την προφανή αδυναμία του να πλησιάσει τον βασιλιά, πόσο μάλλον να του μιλήσει. Ο Λονγκ Φενγκ μεταφέρει τα καθησυχαστικά νέα ότι σε όλους τους πρόσφυγες έχει χορηγηθεί άσυλο και προσκαλεί τον Άανγκ και την συνοδεία του να είναι τιμώμενοι καλεσμένοι σε ένα πάρτι στο βασιλικό παλάτι, αλλά μόνο ο Τοφ αναγνωρίζει ότι όλο αυτό είναι μια παράσταση με σκύλους και πόνυ.
Εν τω μεταξύ, ύποπτα γεγονότα αρχίζουν να συσσωρεύονται. Η Τζου Ντι παρακολουθεί μαχητικά τις αλληλεπιδράσεις όλων και φροντίζει να μην ξεφύγουν από την πεπατημένη με τρόπο που να υπονοεί ότι είναι πιθανό να ανακαλύψουν κάτι ανησυχητικό. Μερικά μέλη της συμμορίας, συμπεριλαμβανομένου του Τέο και, προς μεγάλη απογοήτευση του Σόκα, της Σούκι και των Kyoshi Warriors, έχουν φύγει για να στρατολογήσουν νέους μαχητές, γνωρίζοντας προφανώς ότι το να μένουν άπραγοι στην αγκαλιά της πολυτέλειας δεν θα βοηθήσει μακροπρόθεσμα. Και η Ντία, η κόρη της Αμίτα, προφανώς δαγκώθηκε από μια δηλητηριώδη αράχνη ενώ κρατούνταν σε ένα πέτρινο κελί, αλλά όταν η Κατάρα προσπαθεί να βγάλει το δηλητήριο, δεν λειτουργεί. Χμμ.
άνθρωποι του κόμματος
Το πάρτι στο βασιλικό παλάτι είναι σε μεγάλο βαθμό το επίκεντρο της Άβαταρ: Ο Τελευταίος Μαχητής του Αέρα Σεζόν 2, Επεισόδιο 3. Είναι ένας θρίαμβος του σχεδιασμού παραγωγής που εισάγει επίσης αρκετούς ακόμη χαρακτήρες και θεματικά νήματα στην κύρια πλοκή. Γνωρίζουμε, για παράδειγμα, τον μάλλον εχθρικό Στρατηγό Σουνγκ και τον Ζέι, έναν καθηγητή ανθρωπολογίας στο Πανεπιστήμιο Μπα Σινγκ Σε, ο οποίος θαυμάζει τον Σόκα και θέλει να μάθει τα πάντα για τις πολιτιστικές πρακτικές των υδάτινων φυλών. Ακόμα και μεταξύ των ακαδημαϊκών, οι άνθρωποι εκτός πόλης θεωρούνται αξιοπερίεργα αντικείμενα που πρέπει να μελετηθούν και να θαυμαστούν, όχι ως πραγματικά ανθρώπινα όντα που χρειάζονται γνήσια βοήθεια.
Αυτό το συναίσθημα αντικατοπτρίζεται σε όλους τους αυτάρεσκους τύπους που αγνοούν τον πόλεμο και ενδιαφέρονται πολύ περισσότερο να παντρέψουν τους γιους τους με την Τοφ, δημιουργώντας ένα αστείο αστείο. Αλλά πράγματα όπως το να αναστατώνεται η Κατάρα που τα φαρμακευτικά λουλούδια χρησιμοποιούνται για διακόσμηση αντί να βοηθούν τους ανθρώπους να μιλήσουν για ένα βαθύτερο πρόβλημα. Αυτό δεν είναι καταφύγιο. είναι ένα κέντρο εξαπάτησης που απορρίπτει ενεργά την αλήθεια και την αυθεντικότητα. Το θετικό είναι ότι επιτρέπει στο γνήσιο δράμα των χαρακτήρων να ανθίσει στις ρωγμές, όπως όταν η Τοφ θυμώνει τον Άανγκ για να του δώσει μια σημαντική ανακάλυψη στο Earthbending του, ή ο Σόκα ανοίγεται στην Κατάρα για τους φόβους του να χάσει τη Σούκι με τον ίδιο τρόπο που έχασε ο Γιούε. Αυτό είναι ένα στιβαρό δράμα.
Αλλά φυσικά, ο Άανγκ δεν μπορεί να πλησιάσει τον βασιλιά, και ο Λονγκ Φενγκ εξηγεί ότι, εφόσον ενδιαφέρεται μόνο να διαιωνίσει την κοσμοθεωρία του, με τη βία αν χρειαστεί, ο μόνος τρόπος για να κερδίσει την προσοχή του είναι να δείξει ότι όλα όσα κάνει ο Άανγκ είναι για το καλό του Μπα Σινγκ Σε, όχι απαραίτητα για τον υπόλοιπο κόσμο. Και αυτό θα πάρει λίγο χρόνο.
Άλλοι καλεσμένοι
Σε άλλο σημείο της «Πόλης των Τειχών και των Μυστικών», ο Ζούκο και ο Ίρο, αφού εξασκήσουν μια τεχνική για να ανακατευθύνουν τον κεραυνό της Αζούλα, κατευθύνονται επίσης προς το Μπα Σινγκ Σε ως πρόσφυγες. Στο ταξίδι, ο Ζούκο συναντά τους Τζετ, Λόνγκσοτ και Σμέλμπερμπι, μια ομάδα απατεώνων που βλέπουν ξεκάθαρα το Μπα Σινγκ Σε περισσότερο ως ευκαιρία παρά ως καταφύγιο.
Τελειώνουμε επίσης με μερικές στιγμές αγωνίας, όπως κάλλιστα θα μπορούσαμε. Αρχικά, ο βασιλιάς «προσκαλεί» τον Σάι στη λίμνη Λαογκάι, αλλά το γεγονός ότι τον παίρνουν με χειροπέδες υποδηλώνει ότι η πρόσκληση δεν είναι προαιρετική. Και βλέπουμε επίσης μια γυναίκα με το πρόσωπό της βαμμένο να αφήνει ένα θεραπευτικό φυτό για την Ντία στη μέση της νύχτας. Ίσως η αρχή μιας σειράς εκδικητικών κινήσεων;
