Αντίο, Μεγαλειότατε Επιτέλους, ο διαγωνισμός μαγειρικής ξεκινάει στο επεισόδιο 9, αλλά είναι δύσκολο να μην ανησυχείς για το αν η σειρά θα έχει αρκετό χρόνο για να τα συνδέσει όλα.
Για αρκετό καιρό, παραπονιόμουν ότι το Αντίο, Μεγαλειότατε σπαταλάει τον χρόνο μου σε αυτόν τον καταραμένο διαγωνισμό μαγειρικής. Στο επεισόδιο 9, το οποίο τελικά ολοκληρώνει το μίνι-arc, τελικά συνειδητοποίησα γιατί με ενοχλούσε. Απομένουν μόνο τρία επεισόδια! Παρόλο που είναι ουσιαστικά μια ταινία το καθένα, δεν φαίνεται να είναι πολύς χρόνος για να ολοκληρώσω την πραγματική ουσία αυτής της αφήγησης, η οποία δεν είναι μόνο αυτό που συμβαίνει με τον Ji-young και τον Yi Heon, αλλά και το μικρό ζήτημα της ίδιας της ιστορίας που ενδεχομένως ξαναγράφεται καθώς προχωράμε. Με αυτό κατά νου, φαίνεται ακόμη πιο κραυγαλέο το γεγονός ότι ο διαγωνισμός μαγειρικής έχει πάρει τόσο πολύ χρόνο.
Κι όμως να ‘μαστε εδώ. Όπως ορίστηκε στο προηγούμενο επεισόδιο,ήρθε επιτέλους η ώρα για τον τελικό γύρο, με τη φήμη του Joseon εναντίον της δυναστείας των Μινγκ να διακυβεύεται. Θυμηθείτε, το αποτέλεσμα του δεύτερου γύρου δεν αποκαλύφθηκε και αποτέλεσε ένα cliffhanger, οπότε αυτή είναι η πρώτη σειρά εργασιών εδώ. Όπως αναμενόταν, καταλήγει σε ισοπαλία, αν και υπό τις πιο ενοχλητικές δυνατές συνθήκες. Αυτού του είδους η άσκοπη, ελεύθερη διαπραγμάτευση -προφανώς θα ήταν ισοπαλία, ακόμη και στα μισά του προηγούμενου επεισοδίου- είναι ένα μεγάλο μέρος αυτού που καταναλώνει τον χρόνο εκτέλεσης και επισκιάζει τον ρυθμό.
Αξίζει να θυμόμαστε ότι αυτός ο διαγωνισμός υποτίθεται ότι είναι ιστορικά σημαντικός. Αυτού του είδους οι εμπορικές συμφωνίες -πρόκειται για το τζίνσενγκ, θυμηθείτε- έχουν εκτεταμένες επιπτώσεις. Μερικές φορές, είναι εύκολο να το χάσει κανείς από τα μάτια του όταν όλα καταλήγουν σε έναν διαγωνισμό μαγειρικής, ειδικά με μια πλευρά που έχει σαμποταριστεί τόσο συστηματικά και περίτεχνα, αλλά απλώς προσπαθήστε να το έχετε αυτό κατά νου. Το κάνει λίγο πιο εύκολο να το χωνέψει κανείς (χωρίς λογοπαίγνιο). Μιλώντας για τζίνσενγκ, αυτό είναι το θέμα του τρίτου γύρου. (Σημείωση: Νομίζω ότιΕξήγησα ήδη τους κανόνες του διαγωνισμού
αν χρειάζεστε μια υπενθύμιση.) Όλη η προετοιμασία έχει ολοκληρωθεί, οπότε ήρθε η ώρα ο Chun-Saeng να πετάξει ηρωικά με ένα καπάκι χύτρας ταχύτητας και να ξεκινήσει αυτό το πάρτι. Είμαι 35 ετών και εξακολουθώ να βρίσκω τις χύτρες ταχύτητας αρκετά φοβερές, οπότε μπορώ να καταλάβω την ατμόσφαιρα εδώ, αν και αυτό δεν κάνει την κρίση του τελικού γύρου ευκολότερη. Ο βασιλιάς θέλει οι ομάδες να σκοράρουν η μία εναντίον της άλλης, και αυτό, όπως ήταν αναμενόμενο, σχεδόν τελειώνει με άλλη μια ισοπαλία, η οποία, όπως ξεκαθάρισε το προηγούμενο επεισόδιο, θα ήταν άσχημα νέα για τον Joseon. Ωστόσο, ο Joseon καταλήγει να κερδίζει με έναν πόντο διαφορά, χάρη στον Ji-Young, έναν σεφ της καρδιάς του Ming, που παρουσιάζει το φαγητό με έναν ρουστίκ, γευστικό τρόπο που του θυμίζει τη γιαγιά του. Με όλα να έχουν διευθετηθεί, τα πολιτικά και ιστορικά στοιχεία αρχίζουν να επιστρέφουν στο προσκήνιο στο επεισόδιο 9 του «Appetizing Bon, Your Majesty». Ο Γιου Κουν είναι έξαλλος που έχασε και καταλήγει να χτυπηθεί στο κεφάλι, κάτι που είναι πολιτικά μη βέλτιστο, και ο Μοκ-Τζου σχεδιάζει να εκμεταλλευτεί την επιθυμία του Τζινμιόνγκ, του ετεροθαλούς αδελφού του βασιλιά, να δοκιμάσει το φαγητό ως ευκαιρία για να τον δηλητηριάσει και να απαλλαγεί από τον Τζι-Γιουνγκ. Όσον αφορά τις συνωμοσίες εναντίον του Τζι-Γιουνγκ, αυτή είναι από τις καλύτερες, καθώς φαίνεται να λειτουργεί. Η Τζινμιόνγκ είναι κλινήρης αμέσως μετά το φαγητό, θέτοντας την Τζι-Γιουνγκ στο στόχαστρο της μητέρας της. Θα σας παραδεχτώ ότι είναι λίγο δύσκολο να πάμε κατευθείαν από τον γεμάτο διασκέδαση διαγωνισμό μαγειρικής στα βασανιστήρια, αλλά να που είμαστε εδώ. Δεν έχω καμία αμφιβολία ότι ο Yi Heon θα σπεύσει να σώσει τον Ji-young, αλλά με ποιο κόστος; Δεδομένης της ιστορικής του φήμης ως τρελού τυράννου και όλης αυτής της συμφωνίας εκκαθάρισης, η οποία πρόκειται να συμβεί κάποια στιγμή στο εγγύς μέλλον, μπαίνουμε σε αυτό που φαίνεται να είναι ένα πιο σοβαρό μέρος, πολιτικά. Θα με ενδιέφερε να δω αν η σειρά θα δεσμευτεί σε αυτό ή αν η αγάπη καταφέρει με κάποιο τρόπο να νικήσει όλα τα άλλα, κάτι που συχνά συμβαίνει στα κορεατικά δράματα. Δεν θα μας πάρει πολύ περισσότερο χρόνο για να το μάθουμε.
