Pluribus je v 7. epizodě úžasně znepokojivý a zkoumá skutečnou a osamělou cenu Carolina odporu, jak si Manousos postupně a nebezpečně probojovává cestu na její stranu.
Háčkem Pluribusu na chvíli bylo, že Carol byla úplně sama. To se rychle ukázalo jako přehnané. Téměř okamžitě se seznámila s dalšímianglicky mluvícími přeživšími a dokonce se tak trochu spřátelilase samotnými Jinými.
Až zde, v 7. epizodě „Mezera“, se myšlenka naprosté a absolutní osamělosti stává realitou a není divu, že Carol není její fanynkou. Ve skutečnosti ji to trochu rozzuřuje (ne že by od začátku byla nutně vyrovnaná).
V příjemné strukturální ozdobě (Vince Gilligan je v tomhle dobrý) se Carolina extrémní, duši ničící izolace podobá Manousosově osamělému výletu do Albuquerque, který
začal na konci předchozí epizody.
Chápete, o co jde. Máme jim oběma fandit, aby se konečně našli; dva skalní rebelové sjednoceni ve svém odporu. Manousosova cesta je však plná překážek a Carolina osamělost funguje jako jakési tikající hodiny. Dokáže se k ní dostat dříve, než se vzdá a přijme asimilaci? Líbí se mi, jak to souvisí s odhaleními o „HDP“. Kromě znepokojivého problému s „pojídáním lidí“ tato epizoda také odhalila, že Jiní nemohli asimilovat žádného z imunních jedinců bez jejich svolení, protože by to znamenalo přepsání viru na základě jejich kmenových buněk, které lze získat pouze invazivním postupem vyžadujícím souhlas. S touto znalostí, která se tyčí v pozadí, víme hluboko uvnitř, že Carolina sestupná spirála hrozí v tomto směru dosáhnout dna. Spisovatelka Jenn Carroll a režisér Adam Bernstein dobře vysvětlují, proč by tato myšlenka, alespoň pro Carol, mohla začít znít věrohodně.
V dnešní době je nemožné být sama. I když se Carol dříve cítila izolovaná, alespoň proto, že byla jediným člověkem, který nebyl pohlcen mimozemskou inteligencí, nemusela hledat daleko, aby našla usměvavého souseda, personalizovaný veřejný oslovení nebo Johna Cenu. Ale naléhání Jiných, aby si udrželi svůj prostor od ní, Carol rozptyluje, když se vrací ze své cesty do Las Vegas. Gatorade, po kterém touží, přichází (opět prostřednictvím neosobního drona), ale není ledově studený, jak si objednala. Musí zaplnit ticho broukanými melodiemi a hrát golf sama. Vylepšování policejního auta se zdá být zbytečné, relaxace v horkých pramenech se zdá být marná a veškerá snaha, včetně luxusní večeře v restauraci, kde s Helen strávily výročí, působí jako prázdná napodobenina té skutečné. Ani byste nevěděli, že tohle všechno Carol ovlivňuje, kdybyste se jí zeptali. Stejně jako v jiných epizodách Pluribusu
Rhea Seehorn se do toho pustila hluboko; v epizodě „The Gap“ odvádí spoustu těžké práce. Mnoho drobných náznaků v 7. epizodě chytře vychází z prvků nebo malých dějových bodů představených v předchozích dílech, jako je například vsuvné tikání hodin, které zdůrazňuje, jak dlouho je Carol sama, a ohňostroj, který ukradla z benzínové pumpy Red Rocks, se potenciálně stává způsobem, jak jednou provždy ukončit její izolaci. V nejhorším bodě Carol udělá jedinou věc, která ji napadne: načmárá na ulici vzkaz, v němž prosí Jiné, aby se vrátili. A oni se vrátí. Když Zosia zastaví na příjezdové cestě, Carol je z jejího vidění ještě větší úleva než my. Manousosova cesta má s Carolinou cestu určité zjevné paralely, ačkoli jeho je spíše fyzickou a geografickou než psychologickou cestou. Zůstává naprosto neochvějný ve svém odmítání komunikovat s Jinými, i když by to pro něj bylo prospěšné. Je odhodlaný a v mysli si Carol vybudoval jako maják odporu v kapitulujícím světě. Odmítá vodu s rizikem dehydratace, snaží se naučit anglicky s nahrávkami a navzdory nebezpečím prochází národním parkem pěšky, protože přijetí pomoci by znamenalo přiznat, že Jiní byli víc než jen podvodní zloději. V malých věcech, jako je zanechávání peněz na nákup benzínu, i když už nikomu neprospívá, ukazuje, jak je Manousos odhodlaný snažit se zachovat starý svět.Pokus Jiných odradit Manousose od jeho cesty má ten příjemný pocit nejednoznačnosti, který charakterizoval dřívější epizody Pluribusu.
