„Got Milk“ je trochu jako epizoda seriálu Breaking Bad, kde se objevují drony, jen s drony. Je to portrét izolace, rostoucí posedlosti a zoufalství, které nese výhradně Rhea Seehorn. Rhee Seehorn musíme z pochopitelných důvodů za mnoho věcí poděkovat, ale jedním z nejvýznamnějších je to, že celou epizodu seriálu Pluribus nese sama. Většinu sezóny sice nesla sama, ale jako součást větší, rozvíjející se myšlenky, která je sama o sobě přesvědčivá. V páté epizodě s názvem „Got Milk“ to nese sama, protože se v ní moc jiného neděje. Je to trochu jako epizoda v Breaking Bad, kde se objevují drony, což znamená, že je zcela možné zmapovat náš vývoj jako druhu na základě toho, co nejvíce posedluje osamělé a zoufalé lidi v seriálech Vince Gilligana. Zdůraznění Seehorniny geniality je pro jednou také nejednoznačnou pochvalou. Bez ní si opravdu nemyslím, že by „Got Milk“ fungoval. Na konci je odhalení, nebo alespoň jeho přízrak, ale odhalení toho, co se skutečně děje, je v pozadí a usnadňuje zhoršení Caroliny spirály duševního zdraví. Seehorn jepak
Je dobré, že to zakrývá, jak slabá je tato hodina sama o sobě. Je to však alespoň logický důsledek předchozího cliffhangeru, ve kterém Carol tlačila na Ostatní příliš daleko. Únos a omámení Zosie
přitom ji málem zabili v naději, že zjistí, zda by se Unie dala zvrátit. V důsledku toho byla Carol vyloučena. Mimozemšťanům stále záleží na jejích citech, ale potřebují trochu prostoru. Je to velmi vtipná myšlenka, protože naznačuje, že Carol je tak otravná, že ji dokáže unavit i mimozemská kolektivní mysl oddaná výhradně jejímu štěstí. Tato informace se Carol dostane prostřednictvím textové zprávy, když vytočí číslo poté, co usnula v nemocnici a čekala na aktuální informace o Zosiině stavu. Probudí se a zjistí, že je místo prázdné. Mohl by to být vtip na účet falešně znepokojeného zákaznického servisu, chcete-li. Ale Carol je poprvé skutečně sama. Když běží k nejvyšší budově, kterou najde, vidí, jak Ostatní opouštějí Albuquerque v konvoji zadních světel mizejících v dálce. Carol konečně dostala, co si myslela, že chce, právě včas, aby si uvědomila, že to pravděpodobně nakonec ani nechtěla.
Carolina úplná izolace ji trochu štve. Snaží se situaci co nejlépe využít tím, že nahraje zprávu pro ostatní imunní lidi a nařídí Ostatním, aby ji převzali, přidali titulky pro neanglicky mluvící a odvysílali ji. Udělají to, ale pošlou dron, aby nahrávku získal – komicky neosobní gesto, které nezůstane bez povšimnutí. Carol zjevně některé věci nepředvídala. Jednak to, že v nepřítomnosti Jiných není úplně sama; všechny jejich myšlenky a vzpomínky zůstávají s ní, a proto se neodvažuje podívat na studenou stranu Heleniny postele. A to předpokládá, že může usnout, což nemůže, protože nedostatek proudu v sousedství přivolal na dvůr hladové vlky, což není metafora, ale pravděpodobně by se to dalo tak jako tak interpretovat.Carol si to uvědomuje neustále.
Pluribus
Epizoda 5, která se spoléhá na Jiné, aby vyřešili téměř každý problém, se kterým se setká. Musí jim zavolat, aby znovu rozsvítili světla, a pak sebrat odpadky, což přivolá dalšího drona, tentokrát nedokáže zvednout obrovský pytel na odpadky a nakonec ho celý cestou vysype. Po chvíli ji začnou dojímat nahrávky, přesné pokyny a absence jakékoli záruky šťastného potlesku. Místo toho se začne soustředit na překvapivé množství kartonů od mléka, které na místě najde, což ji dovede k místní mlékárně, která je stejně jako zbytek Albuquerque zcela opuštěná.
Všechny kartony od mléka obsahují jantarově zbarvenou tekutinu složenou z vody a bílého prášku. Carol provede několik testů, aby odhalila vesele všední informace, jako je absence zápachu, konzistence podobná olivovému oleji a zcela neutrální pH, podobné celeru. Je na tom, jak Carol zaznamenává tato naprosto hloupá zjištění v další video zprávě, něco velmi vtipného, jako by odhalovala nějaké velké spiknutí. Jiní poslušně pošlou dron, aby to vyzvedl, i když se teprve uvidí, zda to skutečně někomu doručí. I když se „Got Milk“ může někdy zdát sterilní, má v sobě emocionální jádro. Když se vlci vrátí a pokusí se vykopat Helenino tělo z mělkého hrobu na dvoře, Carol je vyděsí, celou noc sedí na hlídce a pak pokryje celý pozemek mozaikami a ručně maluje náhrobek na zakázku. To, co Carol dělá mimo kontext, může být někdy docela zábavné, ale když se zamyslíte nad tím, proč to dělá, je na tom něco tiše děsivého a hluboce smutného. Pluribus v tomto prostoru obvykle vzkvétá. Ale také vzkvétá díky přetrvávající záhadě celého prostředí, která na konci epizody „Got Milk“ nabere nový směr. Na sáčku s bílým práškem, který se dává do kartonů od mléka, Carol najde čárový kód. Sáček odpovídá značce krmiva pro psy baleného v jiné opuštěné místní továrně Agri-Jet, kterou se Carol vydá prozkoumat. Uvnitř najde obří ledničku s různým zbožím podléhajícím rychlé zkáze a něčím zabaleným v plastu. Když ji Carol objeví, šokovaně zalape po dechu, ale diváci samozřejmě nevidí, co zatajuje. Možná příští týden.
