Billy the Kid đã thực hiện một cuộc đào thoát táo bạo trong Phần 3, Tập 5, nhưng sự tự do của cậu bé thật ngắn ngủi khi chúng ta đang tiến gần đến một kết cục bi thảm.
Một trong những chi tiết hấp dẫn nhất trong truyền thuyết về Billy the Kid
Tôi nghi ngờ một phần lý do khiến những câu chuyện về cuộc đời cậu bé luôn được yêu thích là vì cái chết của cậu bé mang yếu tố âm mưu. Câu chuyện kể rằng Billy bị Pat Garrett sát hại tại nhà Pete Maxwell ở Fort Sumner, nhưng nhiều người lại tin ngược lại. Những lời đồn về cái chết của cậu bé xuất hiện, và nhiều năm sau, có người tự nhận mình là Billy—tất cả đều là người lớn. Tôi đề cập đến điều này bởi vì Phần 3, Tập 5, “Breaking the Shackles”, dường như đã mô tả cái chết của Billy khi vẫn còn ba tập phim nữa. Mọi chi tiết đều khớp nhau. Pat tiếp cận Billy và bắn vào ngực trái cậu. Họ đang ở nhà Pete Maxwell. Dòng thời gian khớp. Nhưng ba tập phim đầy đủ ư? Chúng ta sẽ làm gì với khoảng thời gian đó nếu Billy đã mua nó rồi? Hầu hết các nhân vật chính khác đều đã chết, một số không mấy thú vị, và mỗi câu chuyện chỉ có ý nghĩa khi xét đến mối liên hệ của nó với Billy. Liệu chúng ta có cho phép mình nghĩ rằng cái chết của Billy the Kid không như vẻ bề ngoài?
Tất nhiên, chúng ta bắt đầu từ chỗ chúng ta đã dừng lại, với việc Pat bắt Billy sau khi giết Charlie Bowdre. Billy nhanh chóng bị xét xử và kết án tử hình, và được lệnh trở về Lincoln để thi hành án, dưới sự hộ tống của Pat. Khi Pat phải đến Santa Fe để nhận lệnh tử hình, anh ta bỏ Billy lại trong lồng và chịu sự giám sát của hai phó cảnh sát còn lại, James Bell và Bob Olinger. Đương nhiên, Olinger và Billy ghét nhau, nhưng Bell thì ngoan ngoãn hơn một chút, mang đồ ăn cho Billy và ngồi trong phòng giam chơi bài với anh ta, thành thật mà nói, điều này có vẻ là một ý tưởng khá tồi.
Đương nhiên, Billy đã lợi dụng Bell để tạo điều kiện cho anh ta trốn thoát. Anh ta lấy cớ đi vệ sinh để tấn công Bell và chĩa súng vào anh ta, nhưng khi Bell từ chối làm theo chỉ dẫn, Billy buộc phải giết anh ta, mặc dù miễn cưỡng. Olinger không nhận được sự lịch sự tương tự: Billy vui vẻ bắn anh ta. Và thế là, anh ta lại được tự do. Người dân Lincoln rất vui mừng khi thấy anh ta ra đi, bao gồm cả Emily, người trước đó đã tranh cãi với cha mình về lý do chính khiến anh ta ghét Billy đến vậy: anh ta là người Ireland và do đó không đủ điều kiện để hít thở cùng một bầu không khí với người Mỹ. Billy đi thẳng đến gặp Dulcinea, đồng thời càng trở nên khét tiếng trên báo chí. Một trong những câu chuyện phổ biến nhất (thực ra là bịa đặt hoàn toàn) là anh ta nhắm vào Thomas Catron, điều này khiến anh ta sợ hãi đến mức bắt đầu luyện tập ngắm bắn ở sân sau. Anh ta cũng cho Pat một tháng để tập hợp một đội mới và truy lùng Billy một lần nữa, nếu không anh ta sẽ bị tước huy hiệu.
Đây chính là điểm mà
Billy the Kid
