Staffel 4 von „Slow Horses“ hat ein düsteres Ende, ist aber fachmännisch inszeniert

langsame Pferde Die vierte Staffel hat kein Happy End. Eigentlich ist es ziemlich düster. Der Gerechtigkeit wird nicht Genüge getan. Es werden schmerzhafte Opfer gebracht. Es scheint wirklich keinen Vorteil zu geben, ein Spion zu sein, zumindest nicht einer, der im Slough House arbeitet. Das war die ganze Staffel über so und gilt eigentlich auch für die drei Staffeln davor, aber in Episode 6 ist es vielleicht noch wahrer als je zuvor.

Aber „Hello Goodbye“ ist auch eine gekonnt inszenierte Fernsehstunde. Das ist unbestreitbar. Dieses Finale ist nicht zuletzt eine Show, die auf höchstem Niveau agiert und beweist, dass sie das Kronjuwel des Streaming-Angebots von Apple TV+ ist. Und das wird auch noch mindestens eine weitere Saison so bleiben, denn es gibt noch viele weitere Geschichten über Slough House und die Slow Horses zu erzählen.

Der Anfang vom Ende

„Hallo, auf Wiedersehen“ beginnt wo die vorletzte Folge endetemit den Überresten der Schießerei, bei der vier Hunde ums Leben kamen, Emma Flyte bewusstlos wurde und es Patrice ermöglichte, River Cartwright zu entführen. Flyte wacht auf, als hätte er gerade die längste Nacht seines Lebens hinter sich und meldet sich bei Taverner. Ein Mann überfiel den gesamten Konvoi und flüchtete mit der damals vielleicht bedeutendsten Person Englands.

Es ist kaum zu glauben, aber CCTV-Aufnahmen beweisen es. Diese Bilder treiben Claude Whelan auch ein wenig in den Wahnsinn. Er will nicht nur wissen, wohin Patrice gegangen ist, sondern gibt auch grünes Licht, River zu erschießen, sobald er ihn sieht. Ihm zufolge wisse der MI5 nicht, ob er konvertiert sei. Was für jeden, von Taverner bis zum Publikum, offensichtlich ist, ist, dass er verzweifelt versucht, die Dinge geheim zu halten.

lieber Papa

Währenddessen wird River direkt zu Frank Harkness gebracht, der sich schließlich als sein Vater herausstellt. Zugegebenermaßen wurde das vor ein paar Folgen jedem klar, und River selbst wurde es auch klar, als er zum ersten Mal Gemälde wie „Les Arbres“ sah und sich an die Karten erinnerte, die ihm seine Mutter zu seinem siebten, achten und neunten Geburtstag geschickt hatte. Verständlicherweise ist er von diesem Deal nicht begeistert.

Frank bietet River einen Job an. Bisher war er von seinen Fähigkeiten auf dem Feld beeindruckt. Aber River glaubt es nicht. Er hat die meisten Details bereits geklärt, einschließlich Franks Bemühungen, eine Privatarmee nach seinem Vorbild zu bilden, und dass Yves, alias Robert Winters, Fly Westacres Nicht er erklärte dem Westen den Krieg, sondern seinem Vater.

Es ist ein wenig seltsam, dass Frank River auf diese Weise anpreist, aber ihm gehen schnell die Optionen und sogar die Kinder aus, sodass man die Logik auf eine verdrehte Weise sehen kann. Schließlich ist er ein Mann, der es gewohnt ist, dass die Leute genau das tun, was er sagt. Aber er hat übersehen, dass River Karriere gemacht hat, indem er genau das Gegenteil von dem getan hat, was die Leute ihm sagen.

James Callis und Kristin Scott Thomas | Bild über Apple TV+

Chaos

Wann langsame Pferde In Staffel 4, Folge 6 geht es auf Hochtouren, es ist schon bemerkenswert, wie viel Chaos in so kurzer Zeit ausbricht. Nachdem Lamb Chapman tot in seinem Büro entdeckt, in dem er sich befand in Folge 4 von Patrice getötetAus der Voicemail auf seinem Bürotelefon wissen wir, dass dieselbe Nachricht, die besagt, dass David nach Slough House zurückgebracht wurde, an sein Mobiltelefon gesendet wurde, das Patrice besitzt. Er macht sich daran, jeden im Gebäude zu ermorden, während die Hounds und die Polizei zu Rivers Aufenthaltsort rennen, um ihn und Harkness zu eliminieren.

All dies geschieht in wenigen Augenblicken. Frank hält River mit vorgehaltener Waffe als Geisel; Patrice bricht in Slough House ein. Es gibt viel Geschrei und Verwirrung. Frank kann entkommen, indem er eine scharfe Granate in die Kapuze von Rivers Jacke steckt; Patrice bahnt sich weiterhin seinen Weg durch das Gebäude. River, Louisa und Flyte jagen Harkness, während Shirley, Marcus und JK versuchen, Patrice in Schach zu halten. Es ist ein Massaker von oben bis unten, auf maximalen Stress ausgelegt.

Und dann beruhigt es sich, einfach so. Ich bin mir nicht sicher, ob den meisten Leuten klar ist, wie außerordentlich schwierig es ist, eine solche Sequenz hinzubekommen, vor allem, weil so viel davon durch Implikationen außerhalb des Bildschirms passiert. Patrice wird mehrmals verletzt, die genaue Schwere ist jedoch nie bekannt. Marcus stirbt, aber nur der Schuss ist zu hören. River macht Frank schließlich ausfindig, indem er seinen Rat von vorhin befolgt, stillzustehen, während sie dich verfolgen, aber es fühlt sich an, als ob River für einen Moment oder zwei in die Kamera spricht, bevor sein Vater enthüllt wird. Es handelt sich um ein bemerkenswert effizientes Geschichtenerzählen und Filmemachen, gekonnt gespickt mit Momenten voller Humor und Emotionen und einer herausragenden schauspielerischen Leistung.

Die Nachwirkungen

Vieles passiert später. Patrice wird von Lamb und Shirley angegriffen, an einen Heizkörper gekettet und schließlich von JK erschossen, der sich alle Ehre macht, damit die schmerzgeplagte Shirley es nicht tun muss. Harkness wird verhaftet, befragt und später freigelassen. Er verfügt über eine Versicherungspolice, die Molly Duran Lamb verriet. Er hat Briefe an alle MI5-Dienstchefs, aus denen hervorgeht, dass er seit Jahren ihre Drecksarbeit für sie und ihre Zeitgenossen erledigt.

Das Ende von langsame Pferde Die vierte Staffel ist in dieser Hinsicht etwas düster. Der Bösewicht bekommt nicht nur nicht das, was er verdient, sondern es bleibt uns auch, dass River seinen Großvater in ein von Park betriebenes Pflegeheim verlegt, im Wesentlichen ein Aktenschrank für ehemalige Spione mit Köpfen voller Geheimnisse, die nicht mehr ganz sicher sind. . was sie wissen oder warum es wichtig ist. David ist beschämt, dort zu sein. Er kann nichts anderes tun, als River immer wieder daran zu erinnern, dass er ihr versprochen hat, dass er ihr das niemals antun würde. Die Stimmung hallt immer noch durch die Hallen, als River geht.

„Hello Goodbye“ endet damit, dass River Jackson Lamb in einem Pub trifft, um einen Bericht über seine Bewegungen zu unterzeichnen, der Lamb einen Betriebsbonus einbringt. Danach spricht keiner von ihnen mehr. Beide nippen schweigend und mit synchronisierten Bewegungen an ihren Getränken. In gewisser Weise wie Vater und Sohn.