Chad Powers, her zamanki gibi “5. Çeyrek”te çok komik, ancak aynı zamanda ciddi karakter dramasıyla destekleniyor ve şaşırtıcı bir gerilim yaratıyor. Chad Powers’ın 5. Bölümü, iki ardışık dayanılmaz derecede tuhaf komedi anıyla başlıyor, ancak ciddi ve beklenmedik bir karakter dramasıyla bitiyor ve muhtemelen Hulu komedisinin özü bu. İki efendiye hizmet ediyor, komik ve tuhaf olma ihtiyacı ile anlamlı bir şeye değinme konusundaki daha akıllıca niyeti arasında rahatsız edici bir şekilde sıkışmış. Biri önceliklendirilirken diğeri acı çekmek zorunda. Ancak “5. Çeyrek”, yayın süresinin büyük bir bölümünde her ikisini de yönetmede etkileyici bir iş çıkarıyor. Açıkça dramatik bir alana geç geçiş gerçekleştiğinde, tuhaflık ancak o zaman yerini gerilime bırakacak gibi hissettiriyor.
O zamana kadar, dizi iyi formda. Chad ve Danny’nin tutkal arayışından dönüyoruz ve 5-0 Catfish’i ve şehrin dedikodusunu buluyoruz. Chad, ESPN de dahil olmak üzere herkesin aniden ilgi duymaya başladığı gizemli bir ünlü olan altın çocuk. Yeni hayranlarından biri, yakın zamanda lösemi teşhisi konmuş ve bir imzadan başka hiçbir şey istemeyen bir çocuk. Chad yanlışlıkla imzayı Russ olarak atınca, çocuğun tüm futbol topunu boyamak için inanılmaz derecede uzun bir zaman harcıyor. Sahne inanılmaz derecede tuhaf ve hayal edebileceğinizden yaklaşık beş kat daha uzun sürüyor.
Aynı şey, Chad ile College Gameday için bir bölüm çekmek isteyen ESPN ile yapılan ilk röportaj için de geçerli. Chad, futbola olan ilk ilgisini Benjamin Franklin’e borçlu olduğunu söylüyor ve karanlık futbolun o kadar popüler olmayacağı konusunda haklı olsa da, bu pek de parlak bir replik değil. Tricia, bölümün Catfish’in geleceği için çok önemli olacağı ve filtrelenmemiş bir Chad Powers’ın radyo dalgalarına nüfuz etmesine olanak sağlayarak faydadan çok zarar getireceği konusunda ısrarcı. Bu nedenle, Ricky ve Koç Hudson’ın da dahil olduğu, Hudson Gölü’ndeki evde çekilen, daha ailevi ve doğal bir his yaratacak farklı ve daha samimi bir bölüm için baskı yapıyor. Bu, artık Catfish Dime’da yeni ve şık bir evde yaşayan ve Russ’ın karizmatik bir şekilde serbest stil yapamaması ve makyajın 4K olarak yayınlanacak olması nedeniyle büyük risk altında olan Chad Powers illüzyonunu sürdürmek zorunda olan Russ ve Danny için kötü bir haber. 5. bölüm, Russ’ın evde kostümün yarısını giymesini ve sesini açıp kapatmasını sağlayarak, rekabet eden kimlikleri arasında hissettiği iç çatışmayı somutlaştırıyor. Bu, güldürmek için oynanıyor ama aynı zamanda nasıl hissettiği hakkında da çok şey söylüyor. Maske hem gerçek hem de mecazi anlamda kayıyor. Ricky’ye ciddi anlamda yaklaşıyor ve bunu yaparken, gerçek sesi gibi bir şeyi kaçırma olasılığı önemli ölçüde artıyor.
Russ, laneti olarak algıladığı şeyden, yerel bir barda içki içmeye giderek kaçmaya çalışıyor. Burada rastgele bir kadınla buluşuyor ve Cybertruck’ının arkasında cinsel ilişki sonrası yaptıkları küçük sohbet sırasında bir sonuca varıyor. Gerçekten de… olmaya karar veriyor.
Chad Powers tam zamanlı olarak işe başladı ve bu süreçte Russ Holliday olarak gerçek kimliğinin kaybolmasına izin verdi. Danny, bu fikirden oldukça anlaşılır sebeplerden ötürü dehşete kapılır çünkü neredeyse bir tür sinir krizinden ayırt edilemez, ancak Russ kararlıdır ve televizyon reklamına tam bir Chad kıyafetiyle gider.
İşte tam o sırada her şey ters gider. Vardığında, Koç Hudson’ın karısı Wendy ile tanışır; Wendy, bir önceki gece birlikte olduğu kadındır. Özenle kurgulanmış mutlu aile televizyon reklamı, Wendy ve Jake arasında derin ve kişisel bir tartışmaya dönüşür; Wendy, Jake’le vakit geçirmek için her zaman çok meşgul olduğundan şikayet ederken, Jake de kariyerini sürdürmeye çalışırken Wendy’nin onu sürekli aldattığından yakınır. Chad ve Ricky orada garip bir şekilde otururlar, ancak Wendy, Russ’la yaşadığı gizli ilişkiyi açıkça itiraf ettiğinde ve bu da Jake’i çileden çıkardığında, Chad için işler daha da kötüleşir. İçeride garip bir şekilde oturan Ricky, otelde Russ’la karşılaştığından bahseder. Şimdi ailesine karşı kişisel bir mücadele veriyor gibi görünüyor. Jake içeri girdiğinde, lisedeyken Russ’ı yanına almadığını, çünkü o zamanlar bile “kanser” olduğunu bildiğini söylüyor. Russ, Chad kılığında oturup durumu kabullenmek zorunda kalıyor. Ancak işler neredeyse anında Jake’in aleyhine dönüyor; Ricky’yi duygusal destek zannettiği bir şey için aradığında, Ricky ona ambulans çağırmasını söylüyor. Jake kalp krizi geçiriyor.
