يتعمق مسلسل “القائمة الطرفية: الذئب الأسود” في غموضه في الحلقة الخامسة، متطرقًا إلى جدوى التعذيب وتقلب الولاءات، بينما يُضفي مشهد إطلاق نار محوري حيوية على الأحداث.
لاحظتُ ما يُذكرني به مسلسل “القائمة الطرفية: الذئب الأسود”. ليس مسلسلًا، وهذا غريب، بل لعبة الفيديو “نداء الواجب: الحرب الحديثة”، وتحديدًا نسخة 2019 المُعاد إطلاقها. وليس ذلك بسبب كثرة رجال ونساء العمليات الخاصة من ستيرن الذين يقاتلون بعضهم البعض في المدن، فهذا أمرٌ طبيعي. بل يتعلق الأمر بالأخلاق. كانت تلك اللعبة تدور حول “الحرب جحيم” وتضمنت مجموعة من المشاهد الجريئة التي تُبرر الغايات الوسيلة، وكلها مُصممة لجعل اللاعب يُفكر بعقلانية. الحلقة الخامسة من هذا المسلسل تُشبه ذلك إلى حد ما. ومع ذلك، فإن هذا النوع من الكآبة المُستمرة يُجدي نفعًا على أي حال. هناك حبكة فرعية كاملة في حلقة “E&E” تدور حول هاستينغز الذي اختطف أحد الرسل من الكمين في الحلقة السابقة ليستخلص منه معلومات باستخدام التعذيب، وربما يكون توم هوبر قد قدم أداءً رائعًا في دور مريض نفسيًا، لكن هذا يُنجز المهمة. لا شك أن الرسالة الكامنة وراء ذلك هي ببساطة أن التعذيب أسلوب غبي ولا يُجدي نفعًا، وهو ما يبدو أن جميع الأبحاث التي أجريناها حول هذا الموضوع تُؤكده. يُسيء هاستينغز التصرف بإثارة المشاكل في هذا النوع من الحلقات، ليكشف في النهاية أنه يعمل لصالح المخابرات الألمانية، وبالتالي فهو حليف، وهو أمر كان من السهل الحصول عليه مقابل كوب من الشاي. في هذا الشكل، يُترك ميتًا، ويحاول هاستينغز إعادته إلى الحياة ولكنه يفشل، ويشعر بالسوء الشديد، وربما بشيء من الحماقة، حيال ذلك. لكن هذه هي أصغر الحبكات الفرعية الثلاث المتزامنة التي تحدث طوال الحلقة. تدور الحبكة الرئيسية حول إدواردز، الذي نجا بطريقة ما من إطلاق النار عليه في ظهره عدة مرات دون أي عواقب تُذكر، والذي يتعاون على مضض مع إليزا، على الرغم من أنها هي من أطلقت النار عليه. وللإنصاف، عدنا إلى بعض المناخات الجيوسياسية المحفوفة بالمخاطر هنا، إذ اتضح أن الإسرائيليين ليسوا الأشرار الافتراضيين في النهاية. بدلاً من ذلك، كلّف الموساد إليزا وتال بمعرفة هوية القس، لأن هافرفورد كان يديره – أو هي، على ما أعتقد، كأصل – لفترة طويلة لدرجة أنه من المحتمل أن القس هو من يحرك جميع الخيوط. هذا يعني أن وكالة المخابرات المركزية هي الأشرار وأن الإسرائيليين يخوضون معركة الخير. ربما ليس الآن هو الوقت المناسب لهذه القصة، ولكن كل شيء قد ينقلب رأسًا على عقب بسرعة كبيرة في كلتا الحالتين. تستمر إليزا في قول عبارات سخيفة مثل “أن أكون مسؤولة عن مهمتي الخاصة لا يعني أنني خنت الفريق” للرجل الذي أطلقت عليه النار حرفيًا قبل لحظات، لكن إدواردز يصدقها في النهاية. أراهن أنه ما كان ليقتنع بسهولة لو لم تكن إليزا امرأة جذابة، مما يثير بعض التساؤلات حول ثباتها في العمل إن صح التعبير، ولكن لا بأس. يجب أن تستمر عجلة الحبكة في الدوران في اتجاه أو آخر، ومن الممتع أكثر أن يتعاون إدواردز وإليزا ويقاتلا جميع المجرمين الذين يظهرون عشوائيًا لقتلهما.
قائمة المحطة الطرفية: الذئب الأسود قدّمت مشاهد حركة موثوقة
منذ البداية، والحلقة الخامسة ليست استثناءً.
بينما يحدث هذا، يتعقب TAL حارق هافرفورد إلى منزل آمن في ميونيخ، والذي يحتوي على البوابة الآمنة التي يتم من خلالها التواصل بين جميع اتصالاتهم. Manning the Portal هو رجل أصلع ضخم ذو لحية كبيرة يبدو كمصارع محترف، لكن لديه هواية غريبة عن عمد في رسم الشخصيات. يدخل هو وتال في شجار بغيض للغاية، والذي بلغ ذروته بإشعالها النار في رأسه بالكامل بعد سرقة مجموعة من البيانات من الخوادم. تتقيأ بعد ذلك، من أجل الواقعية. لست متأكدًا تمامًا مما إذا كان لديها الوقت لإرسال أي من هذه البيانات إلى إليزا، لكن لا يهم في أي حال. يتجه إدواردز وإليزا إلى شتاين، وهي بلدة تبعد حوالي ساعة شمال زيورخ، مع المحامل التي كُلفت إليزا بتوصيلها. بغباء إلى حد ما، يسافران في سيارة ميني كوبر زرقاء لافتة للنظر، وهذا هو السبب في أن زوجًا آخر من قتلة راكبي الدراجات النارية يمكن أن يجدوهم بسهولة. زرعوا شحنة متفجرة على سقف السيارة، مما أدى إلى اجتياز إليزا، تاركًا إدواردز يطنّ في أذنيه. استعاد وعيه بما يكفي لقتل مهاجميه وفهم الأمور، لكنه الآن وحيد تمامًا وغير متأكد بمن يثق، مطارد من كل جانب من قِبَل قوى غامضة وخطيرة. لحسن الحظ، لديه درعٌ قويٌّ يُمكّنه من التخطيط للمؤامرات، مما يجعل قتله أمرًا مستحيلًا، وهو أمرٌ يُفترض أن يكون مفيدًا في المستقبل.
