Термінальний список: Темний вовк У 4-му епізоді відчувається трохи більше швидкості та динаміки, оскільки він пропонує видатну послідовність дій та пару бажаних БДСМ-сцен.
Якщо “Термінальний список: Темний вовк” щось і доводить, то це те, що спільні таємні операції ЦРУ/Моссаду дещо бурхливі, що, справедливості заради, мабуть, не повинно дивувати. 4-й епізод, “Звук гармат”, додає кілька бажаних несподіванок, одразу підриваючи враження, створене в попередньому епізоді, що іранці були поганими хлопцями, а ізраїльтяни – хорошими. Можливо, я трохи занадто охоче жартував, бо був геополітично недалекоглядним. Іранці все ще здаються поганими хлопцями, не зрозумійте мене неправильно, але це припускало б, що в цьому рівнянні були хороші хлопці, а їх, здається, немає.Ця ідея про те, що нікому не можна довіряти, навіть персонажам, за яких ми повинні вболівати, знаходиться на узбіччі цього епізоду, який трохи зліший за попередні. Наприклад, Гастінгс весь час хвилюється, що все це вкрай непродумано і, ймовірно, є прикриттям для іншої місії, і виявляється, що він має рацію, хоча, можливо, не так, як він собі уявляє. Більшість його підозр спрямовані на Гаверфорда, що цілком зрозуміло. Після перевірки біографічних даних він дізнається, що Гаверфорд заснував іранський операційний відділ і з того часу присвятив своє життя «триманню тигра в клітці». Частково це пов’язано з стратою найдавнішого агента в Тегерані, таємного агента під кодовим ім’ям «Пастух», від якого надходить уся корисна розвідувальна інформація.
Гастінгсу не подобається ідея розвідки з одного джерела, але коли він порушує свої питання з Едвардсом, останній тихо насміхається з нього за це. Після вбивства вбивці Іша у вагоні поїзда, повному цивільних осіб, Едвардсу явно сподобалася свобода, яку пропонують неофіційні операції. Він намагається представити зрозуміле занепокоєння Гастінгса як свою тугу за бюрократією, яка душила його зусилля в Мосулі, але в мене складається враження, що він намагається виправдати власну кровожерливість. Гастінгс відповідає, що
Він Той, хто трохи збивається зі шляху, але нічого не виходить, поки не стає надто пізно. Список терміналів: Темний вовк
Епізод 4 побудований навколо пограбування, в стилі “Одинадцяти друзів Оушена”. Молнар працював на групу з розповсюдження ядерної зброї на чорному ринку з ідеєю таємно передати технології, які незабаром будуть заборонені, в руки Ірану, перш ніж цьому завадять укладені угоди. Вантаж кулькових підшипників прямує до Женеви автомобілем, який отримують Сайрус та Вахід Рахімі, але жоден з них не має єдиної думки щодо майбутнього Ірану. Хаверфорд окреслює план влаштувати засідку на конвой, що доставляє кулькові підшипники, та замінити їх дещо нижчої якості підробками, які завадять центрифузі іранського об’єкта обертатися достатньо швидко. Це трохи розділяє акторський склад, поки вони займаються підготовчою роботою. Для Едвардса та Елізи це означає стеження за місцем засідки, злом місцевих камер тощо, а також удавання з себе пари, коли їх застає перехожий. Все це просякнуте сексуальною хімією, що лише підтверджує твердження Гастінгса про те, що Едвардс не мислить тверезо, бо йому подобається агент іноземної розвідки. Починає все більше здаватися, що Гастінгс — це цільовий персонаж від першої особи. До речі, він і Тал зустрічаються з хлопцем на ім’я Мордехай, щоб забрати фальшиві підшипники, що знову викликає їхні підозри, адже як все це було організовано так швидко, якщо план був придуманий лише за мить до цього? «Звук гармат» намагається трохи відволікти від цих питань, показуючи Лендрі, також відомого як третій брат Гемсворти, ім’я якого ви ніколи не зможете згадати, як відкритого клопота та намагається нав’язати себе Талу, що змушує Елізу приставити ніж до його горла. Ви повинні розглядати Лендрі як потенційну перешкоду під час пограбування; перш ніж все почнеться, Едвардс навіть пропонує виключити його з місії.
Це, звичайно, служить можливому повороту подій. Початковий етап засідки проходить добре, але їхню втечу заважає РПГ та потужна сила реагування, яка негайно відкриває по них вогонь, поранивши Мо. Як і всі попередні сцени дії, ця добре поставлена та містить багато цікавого руху камери та використання перспективи. Я весь час дивився на Лендрі, тож мене успішно обдурили, адже мені варто було б більше уваги приділяти Елізі, яка стріляє Едвардсу в спину, щойно отримує таку нагоду. Здається, ізраїльтяни весь цей час працювали над власним підходом. Це приємний, хоч і дещо очікуваний, штрих, який має оживити пізніші епізоди.
