Warchief, “Çiçekler Şehri Bölüm II”de zamanını harcamaya devam ediyor, ancak temel çalışma hem olay örgüsü hem de karakter açısından meyvesini veriyor. Nispeten sakin bir başka bölümde,
Warchief, gelecekteki muazzam çatışmalar için ustaca zemin hazırlamaya devam ediyor. Bunlar, Kahekili’nin Hawaii’yi işgali gibi makro düzeyden, Ka’iana’nın sonunda eve döndüğünde en yakın arkadaşını karısıyla yatakta bulmasıyla yapacağı mikro düzeye kadar uzanıyor. Hawai’i’nin Savaş Tanrısı unvanı için verdiği iç savaş, ölçek açısından muhtemelen ortada bir yerde yer alır. 4. Bölüm başka bir şey kanıtlamasa bile, o da hâlâ bolca çatışmanın olduğudur. Bazıları şu anda devam ediyor. Örneğin Kahekili’nin O’Ahu’yu fethetme seferi neredeyse tamamlandı, ancak kendi adamları arasında bile bazı endişelere yol açıyor. Hawaii Krallığı kralını yeni kaybetmişken, Kahekili, adaların kehanet ettiği birleşmeyi tamamlamak için istilaya hazır bir zaman olduğuna inanıyor. Askerlerinden biri, kraliyet soyunu yok etmenin kehanet veya birleşme gibi görünmediği konusunda anlaşılır endişelerini dile getiriyor, ancak Kahekili’nin hazır bir bahanesi var. Teorisine göre, gerçek birleşme ancak tüm adalara tek bir soy hakim olduğunda gerçekleşebilir. Ve elbette, o soy kendi soyu olacak. Sanırım muhalif, Kahekili’nin onu öldüreceğinden oldukça emin olduğu için oldukça hafif atlatıyor.
Hawaii’nin liderlik sorunları “Çiçekler Şehri Bölüm II”nin büyük bir bölümünü oluşturuyor. Eski kralın oğlu Keoua, her şeyin kontrolünü devralmayı beklediğinden, Kamehameha’nın tüm askeri işlerden sorumlu Savaş Tanrısı olduğunu öğrenince çok öfkeleniyor. Keoua o kadar öfkeleniyor ki, yas döneminin sonunu sembolize etmek için kendi dişlerinden birini kırıyor – bu alışılmadık bir uygulama değil ama evrensel de değil, bana öyle geliyor ki – ve hemen krallığın Kamehameha tarafına savaş ilan ediyor. Bana göre bu biraz abartılı bir tepki, ama insanlar ardıllık sıralarını oldukça ciddiye alıyor. HBO’ya sorun.
Ancak, Kamehameha biraz kayıp yaşıyor ve
Ka’ahumanu, John Young ve Moku Warn’ın ona akıllıca tavsiyelerde bulunabilecek eşleri olduklarına inanmasına rağmen. Ka’ahumanu bir devrimci olduğu için bu tavsiyeyi tamamen görmezden gelir ve bir sohbette Kamehameha’yı bir dönüm noktasına getirmeyi başarır. Tanrıların onunla konuşmasını beklerken orada oturmuş; Ka’ahumanu, yokluğunda doğru kararları kendi başına verebileceğini söyler. Kararı Keoua’ya savaş açmamak, ancak Keoua ona savaş açmaya karar verirse, kazanacağından emin olmaktır. Oldukça adil görünüyor. Kaina Makua, War Chief Kaina Makua, War Chief | Görsel: Apple TV+ Hawaii, aslında hiç kimse için reklam edildiği kadar pastoral değil. Ka’iana’nın gidişinin üzerinden epey zaman geçti ve Heke ve Namake gibi bazıları hayatlarına devam etmeye hazır. Ancak Namake’nin gizli bir amacı var; Ka’iana’nın karısı Kupuohi’ye karşı oldukça ciddi bir ilgisi var ve bu da görünüşe göre uzun zamandır devam eden bir şey. Nahi bu konuda oldukça hassas, belki de bu ikilinin birleşmesini sadece bir ihanet olarak değil, aynı zamanda kardeşinin bir daha asla geri dönmeyeceğinin bir teyidi olarak gördüğü için. Elbette, Ka’iana Başa dönersek, Hawaii’de kimsenin bilemeyeceği bir şey. Kupuohi, daha önce onu reddetmesine rağmen Namake’nin tekliflerine sonunda boyun eğdiğinde işler çok kötüleşiyor. Ka’iana geri döndüğünde onun yerinde olmak istemezdi.Ve
4. Bölüm, Ka’iana’nın, köle nüfusunu özgürleştirmek gibi oldukça önemli bir yan görevi tamamlamak için Zamboanga’da yeterince uzun süre kalsa bile geri döneceğini açıkça ortaya koyuyor. Bu,
Tony’nin ortadan kaybolmasıyla tetikleniyor ve Marley onu yanlış yöne göndermeye çalışmasına rağmen Ka’iana, Tony’nin gitmesine izin vermiyor. Ka’iana, kadınları ve çocukları kafeslere kilitleyip öfkeyle bir İspanyol’a saldırdıklarını ve aranan bir adam haline geldiklerini görünce, Tony’nin yakın bir tehlikede olduğunu anlıyor.İstemeyerek de olsa onu doğru yöne yönlendiren Vai oluyor. Ka’iana’nın Vai ile olan sahneleri büyüleyici, çünkü o anavatanıyla en doğrudan bağı, ama aynı zamanda adanın sunduğu tuzakların çoğunu reddedip Paleskinler arasında yaşamayı tercih etmiş. Ka’iana’ya, adalara döndüğünde, ana kastının ailesine hiç önem vermeyeceğini ve bu koşullar altında ayrılmanın daha iyi olacağını söylüyor. Ka’iana yolculuğu boyunca çok şey öğrendiği için, bunu içselleştirmesi iyi olur. Adalarda, tüm bu düzene bağlı olduğunu varsaydığımız büyük bir değişiklik olursa, Vai gibi insanlar vazgeçilmez olacaktır. Ka’iana, Tony’yi diğer kölelerle dolu bir depoda bulmayı başarır ve onu serbest bırakırken bir isyan başlatır, diğer mahkumları serbest bırakır ve birkaç İspanyol’u da öldürür. Tony ile birlikte tekneye döner, yani Zamboanga’yı sonsuza dek terk eder, ama en azından görkemli bir şekilde ayrılmış olur. Şimdi evine dönüyor. Peki oraya vardığında neyle karşılaşacak?
