Obwohl die Platzierung etwas seltsam wirkt, erreicht Staffel 2 von „The Buccaneers“ in Folge 7 einen weiteren Höhepunkt und erfindet sich als Justizthriller neu. Die Folgen von Dicks Tod wirken etwas kurzlebig, doch die positiven Aspekte überwiegen bei weitem. Man könnte – und sollte vielleicht – darüber streiten, wo „all die Beförderungen“ hinpassen. Staffel 2 von „The Buccaneers“ im weiteren Sinne, insbesondere da sie die Folgen von Dicks Tod letzte Woche thematisiert, wirkt am Ende wie eine Wende. Folge 7 vergisst das Ereignis nicht völlig und widmet einen Teil ihrer Laufzeit nicht nur seiner Trauerfeier, sondern auch wichtigen Wendepunkten im Leben mehrerer Charaktere. Der Großteil der Folge ist jedoch zweifellos eine Last der Handlung, die durch die Staffelpremiere weitgehend abgeschwächt wurde. Für manche mag das ein Problem sein. Aber es ist so gut umgesetzt, dass man sich kaum vorstellen kann, dass sich jemand groß beschweren würde. Dass sich die Geschichte unerwartet in einen Justizthriller verwandelt, stand nicht auf meiner Buccaneers-Karte, muss ich sagen, aber so war es eben im goldenen Zeitalter, als eine Scheidung ein Grund für einen ordentlichen Prozess war. Patti ist entschlossen, Tracy mit allen Mitteln des Gesetzes loszuwerden, nicht nur um ihrer selbst willen, sondern auch um jeder Ehefrau, jeder sitzengelassenen Geliebten und jedes verwirrten Kindes willen, das sich in einer ähnlichen Situation befinden könnte. Sie hat etwas zu beweisen, und dabei hat sie die Unterstützung von Nan und Nell.
Aber es ist alles ein bisschen schrecklich. Der Skandal um Jinnys Flucht nach Italien und Richards Tod nach ihrer Rückkehr, der von seinem eigenen Bruder, auch bekannt als ihr Ehemann, ermordet wurde, zeichnet kein rosiges Bild von Pattis Familienleben, und auch ihre „intimen Beziehungen“ zu Tracy stehen auf dem Prüfstand. Als er gesteht, dass er die meisten Spiele in der Startelf stand, ist das ein großer Sieg für Tracys Team, auch wenn er dieses Eingeständnis auch mit der Logik relativiert, dass dies das einzige Mittel war, mit dem er versuchen konnte, Tracy zu Hause zu halten. Die Schärfe der Befragung macht den beiden Zeugen, beide ehemalige Tracy Flings, die aussagen wollten, Angst. Ratlos vertritt Nan den Standpunkt, um einen Skandal um ihre Vaterschaft zu schüren, doch da sie weder einen Namen noch konkrete Informationen darüber preisgeben kann, wer ihre „leibliche“ Mutter ist, dreht sich die Handlung schnell um. Tatsächlich, so argumentiert die Verteidigung, könne sie nicht einmal sicher sein, dass Tracy ihr Vater sei. Sie können es weder bestätigen noch dementieren. Es ist eine rundum düstere Situation. Dafür gibt es natürlich nur eines. Man kann es schon aus einer Meile Entfernung sehen, aber Die Freibeuter Staffel 2, Folge 7 begeistert mit der Reise dorthin. Zuerst müssen wir verstehen, warum es nicht in Nells Interesse wäre, auszusagen, was ganz einfach ist. Sie ist hochschwanger von ihrem jetzigen Ehemann Arthur, und nachdem sie ein Leben lang von Männern ausgenutzt und misshandelt wurde, wäre es nicht so, dass das Leben, das sie sich mit dem Einzigen aufgebaut hat, der sie respektiert, in die Luft gesprengt wird. Patti besteht darauf, dass sie still bleibt. Sie ist bereit, die Hitze zu ertragen. Es ist Nan, die sie vom Gegenteil überzeugt. Da es vorher nicht offensichtlich war, findet Nan ziemlich schnell heraus, dass Nell ihre leibliche Mutter ist, und beschließt, sie damit zu konfrontieren, hauptsächlich um sie zu einer Aussage zu bewegen. Nell, die sich von einer privilegierten Herzogin nicht gerade begünstigen lässt, verteidigt ihre Entscheidung. Doch Nans Worte finden Anklang, und noch am selben Abend gesteht sie Arthur alles, was sie am nächsten Tag am Stand enthüllen will. Und sie gibt zu, dass sie es tut. Nell bringt nicht nur den Tee mit, sondern auch zahlreiche Quittungen dafür. Die Unterlagen sind unwiderlegbar. Tracy ist eine Ehebrecherin, und Patti sollte aus ihrer Sklaverei befreit werden. Das sagt wohl alles über die Arroganz des Mannes, der Patti, Nan und Nell gegenüber prahlt, dass sie nie wieder einen Penny von ihm bekommen, geschweige denn ihn je wiedersehen werden. Ähm, Newsflash, Tracy, aber ich glaube, genau darum ging es. Aubri Ibrag in Buccaneers Staffel 2Aubri Ibrag in Buccaneers Staffel 2 | Bild über Apple TV+
Zurück in England beschäftigen wir uns mit Dicks Gedenkfeier. Sechs Wochen nach der Beerdigung geht es Conchita nicht besonders gut, zumindest nicht, was Lady Brightlingsea betrifft. Es scheint etwas anmaßend, jemandem zu sagen, wie man richtig trauert, aber Anmaßung ist typisch für Lady Brightlingsea, daher kann ich nicht sagen, dass ich unbedingt überrascht bin. Überraschend ist, dass Conchita sie während der Gedenkfeier öffentlich auf ihren Unsinn aufmerksam macht, was ich für fair halte.
Aber Conchita
ist
Trauer. Und eine der Arten, wie sich Trauer manifestiert, ist Groll gegenüber Jinny, was unfair, aber zu erwarten ist. Ehrlich gesagt, denke ich, ihr Zusammenbruch und ihre Wiedervereinigung hätten in ein oder zwei Episoden behandelt werden können, um den Schmerz wirklich zu spüren, aber das ist nur eine Kleinigkeit. Es ist klar, dass Dicks Tod in dieser Erzählung dazu dienen soll, mehreren Charakteren entscheidende Wendepunkte in ihrer persönlichen Entwicklung zu ermöglichen, und Conchita ist eine davon. Die andere ist Honora. Auch sie muss mit Dicks Tod fertig werden, bleibt aber von Lady Brightlingseas Erwartungen und Urteilen gefesselt. Indem Conchita ihrer Mutter die Stirn bietet, sie unterstützt und sie in die Schwesternschaft der Buccaneers aufnimmt, findet Honoria endlich den Mut, ihren eigenen Weg zu gehen. Dazu gehört, nach Frankreich zu gehen, aber auch, ihrer Mutter eine Puddingtorte ins selbstgefällige Gesicht zu drücken, indem sie Mabel direkt vor ihren Augen küsst. Wie überraschend ist das denn?
Die Buccaneers
Staffel 2, Folge 7 wäre eine überraschend glückliche Folge, wäre da nicht Paloma in letzter Minute aufgetaucht, die sich Nan als Guys Frau vorstellt und das kleine romantische Wiedersehen völlig durcheinanderbringt. Keine volle Stunde dieser Serie ohne
