Yakuza 0: The Director’s Cut è stato annunciato per Nintendo Switch 2 durante il lancio dell’hardware dedicato ed è la versione definitiva del classico prequel di Yakuza. Anche la storia delle origini di alcuni dei personaggi più amati della serie avrà un doppiaggio in inglese.
Ecco una prima occhiata al cast inglese dei personaggi principali della director’s cut di Yakuza 0.
Cast inglese di Yakuza 0 Director’s Cut
| Personaggio Yakuza 0 | Doppiatore inglese |
|---|---|
| Kazuma Kiryu | Yong Yea / Topher Ongo (canto) |
| Goro Majima | Matt Mercer |
| Akira Nishikiyama | Kaiji Tang / Greg Chun (canto) |
| Makoto Makimura | Risa mei |
| Osamu Kashiwagi | David Hayter |
| Junda | Alessandro Saab |
| Tsukasa Sagawa | Andrea Kishino |
| Tetsu Tachibana | Howard Wang |
| Wen Hai Lee | Bill Millsap |
| Daisaku Kuze | Keston Giovanni |
| Hiroki Awano | Eliah MountJoy |
| Homare Nishitani | Vic Chao |
| Keiji Shibusawa | Jon Ohye |
| Sero Masaru | Nobi Nakanishi |
| Billiken | Adamo Oro |
| Sohei dojima | IMARI WILLIAMS |
| Takashi Nihara | Franco Todoro |
| FOSHOSHI SHIMANO | Fred Tatasciore |
| Shintaro Kazama | Paolo Nakauchi |
Yong ha interpretato il ruolo di Kazuma Kiryu in Like A Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name e da allora è la voce del personaggio in inglese. Ecco un primo sguardo alla sua interpretazione in Yakuza 0: Director’s Cut.
Insieme a Yong Yea ci sono Matthew Mercer, che presta la voce a Goro Majima, e il leggendario David Hayter, che presta la voce a Osamu Kashiwagi.
Si tratta di un cofanetto davvero valido, ed è bello vedere che il titolo acclamato dalla critica stia ricevendo nuovamente un po’ di apprezzamento per la sua riedizione finale.
Se il doppiaggio originale giapponese era l’unica cosa che ti frenava, la versione del regista è la tua occasione per goderti questo classico moderno con la voce narrante completa in inglese. Oltre al doppiaggio, la versione del regista include le seguenti nuove funzionalità:
- 20 minuti di nuove scene
- Testo in francese, italiano, tedesco e spagnolo
- Modalità Raid Luce Rossa: Una modalità multigiocatore in cui i giocatori si uniscono per combattere orde di nemici. In questa modalità è possibile scegliere tra oltre 60 personaggi.
Data di uscita di Yakuza 0 scelta del regista
La director’s cut di Yakuza 0 arriverà su Nintendo Switch. 5 giugno 2025ed è ora disponibile per preordina nell’e-shop. SEGA ha anche pubblicato un nuovo trailer per la Director’s Cut, contenente la sigla “Bubble” di Shōnan No Kaze.
Sono felice che sempre più giocatori potranno divertirsi con questo incredibile capitolo della serie Yakuza e, si spera, diventeranno fan del franchise. Tutte le immagini mostrate finora per Nintendo Switch 2 sembrano fantastiche e spero che i contenuti aggiuntivi arriveranno anche su altre console e su PC.
