أولاً وقبل كل شيء، هوس جو ببرونتي يتصاعد. نسمع جو يروي أن الكلمة “علاقة حب” لقد كان يرن حول رأسه- “أنت مشكلة.” ويكذب جو على نفسه، ويقول لها إنه لن يعرض حياته المستقرة للخطر من أجلها، ونحن نعلم أنه سيفعل ذلك، فهو جو جولدبرج.
في هذا التلخيص للحلقة الرابعة من الموسم الخامس، أردت التركيز على ماددي وريغان لأن أداءهما كان مذهلاً ويستحقان أن يكونا محور هذه الحلقة.
في الموسم الخامس، الحلقة 3تركنا ماددي وجو في قبو موني، مع ماددي محبوسة في القفص. يخبرها أنها بحاجة إلى التظاهر بأنها ريغان، لتغيير الأماكن أثناء “إنها في رحلة إلى منتجع صحي” وبرحلة إلى المنتجع الصحي، يقصد جو الموت. لذلك تتدرب ماددي لكنها تفشل فشلاً ذريعاً.
أصبح جو منشغلاً فجأة ببرونتي في الطابق العلوي. لا يساعد هوسه.
وفي هذه الأثناء، تلتقي كيت مع ريغان لإقناعها بمغادرة الشركة بهدوء. يبدو الأمر غبيًا بعض الشيء إذا سألتني، ألا يعرف من هي أخته؟ ترد ريغان بأنها تعرف القصة كاملة عما حدث للعم بوب، لكنها تعترف أيضًا بأنها تعرف المزيد عن جو. “هل جو هو القاتل الصغير الخاص بك؟” – ثم تهدد بأن يقوم العم بوب باستخراج جثتها لمعرفة الحقيقة حول وفاته.
“استسلم. وأسرارك ستبقى كذلك. ولكن إن لم تفعل… أوه.
تزعم كيت أن جو كان على حق بشأن كونها وحشًا. لكن عندما ناقشا لاحقًا هذا الكشف الذي توصلت إليه كيت بشأن أختها، أصرت على أنهما لا يستطيعان قتلها، لكن جو لديه خطط خاصة به، كالعادة.
يحاول جو اختطاف ريغان في وقت لاحق من الحلقة، وبصراحة، فإن هذا الأمر يسبب له رائحة كريهة. لقد خاضت ريغان معركة عظيمة من أجل نفسها، وهي معركة مثيرة للإعجاب للغاية. ولكن في النهاية، عندما خرجا إلى الفناء معًا، ضربه جو على رأسه بدبوس البلياردو. ويأخذها إلى القفص.
بوضعهم في القفص، يشرح جو أن الطريقة الوحيدة للخروج من الزنزانة هي قتل ريغان.
“المجرم لن يلجأ إلى السلطات. إن رفضت، سأضطر لقتلكما.”
لاحقًا، نعود إلى ماددي وريغان في القفص، ويصبح ريغان مجنونًا تمامًا مع ماددي. إنها تقول بعض الأشياء الرهيبة والانتقامية بشكل لا يصدق. تفقد ماددي أعصابها بسرعة وتنهار. عندما يعود جو، يكون ريغان قد مات، وقد قامت ماددي بتكوين نفسها بشكل مثالي لتكون ريغان.
ويأتي اليوم التالي، ويصوت الجميع لصالح لوكوود: وهي الفرصة المثالية للقيام بأول عمل له في عهد ريغان. كيت على وشك الاستقالة، لكن ماددي/”ريغان” تقاطعها وتعلن أنها ستتراجع قبل أن تتمكن كيت من القيام بذلك. كيت في حيرة قليلة وتعرف أن جو قد فعل شيئًا ما.
يعترف جو بأن زواجه قد انتهى رسميًا ويذهب إلى موني. برونتي تحزم أمتعتها وتخطط للمغادرة، لكن جو يطلب منها البقاء. يمكنكِ تدميري يا برونتي. لكن الآن، أفضل أن أحرق العالم كله على أن أترككِ تخرجين من هذا الباب. وبعد ذلك تصبح الأمور حارة.
اقرأ المزيد: ملخص الحلقة الخامسة من الموسم الخامس من مسلسل You
