„The Recruit“ Staffel 2, Folge 5 Zusammenfassung: Alles in allem und alles an Bord, während wir dem Ende entgegensegeln

„WSTWTP“ hat das Gefühl einer vorletzten Episode, die zwar etwas nebulös ist, aber einen ausgeprägten Geschmack hat. Staffel 2 von Der Rekrut Es wurde kaum ausgestrahlt und Folge 5 ist für diese Atemnot genauso verantwortlich wie jede andere, sogar noch mehr. Aber es gibt auch das Gefühl, dass die Bande zusammenkommt, alle auf das gleiche Ziel hin, was am Ende für ein echtes Gefühl der Aufregung sorgt.

Es ist natürlich kein reibungsloser Ablauf, weder im wörtlichen noch im übertragenen Sinne, und wenn Sie so geneigt sind, können Sie erkennen, dass sich die Fälschung hier langsam in die Länge zieht, insbesondere bei allem, was Yoo Jin betrifft, dem meiner Meinung nach ein Orden der Acht besser gedient hätte Episodenstaffel So wie wir es zuvor hatten. Aber das wäre eine Grimasse.

Hier geht es am Ende der zweiten Staffel sprunghaft voran.

Alle auf derselben Seite (mehr oder weniger)

Unsere „Helden“-Bande ist inzwischen zu offenen Feinden der südkoreanischen Regierung geworden, darunter auch Jang, und für Nan Hee läuft die Zeit davon. Kurz nachdem Owen und Lester herausgefunden haben, dass es Dawn war, die Lee angeheuert hat, um sie zu töten, kommt Owen auf die brillante Idee, Nichka zu nutzen, um Wladiwostok zu erkunden und herauszufinden, wo Nan Hee festgehalten wird, damit sie eine Rettung organisieren können. Owen zahlt nur allzu gerne für das, was sie verlangt, da er immer noch rund zwei Millionen der unrechtmäßig erworbenen CIA-Dollars bei sich hat, mit denen sie die Yakuza bezahlen wollten (der wiederkehrende Witz, dass Owen dieses Geld für eine Knotenrate ausgibt, war sehr komisch für mich.)

Die einzige Person, die der NIS bekommen kann, ist Janus, der ihnen nichts sagt. Tatsächlich kennt er die Geheimdienststreitigkeiten zwischen den alliierten Nationen so genau, dass er sich nicht nur nicht formen kann, sondern am Ende auch einen ziemlich komfortablen Aufenthalt plant, mit Cho flirtet, gutes Essen isst und darauf wartet, dass Violet eintrifft und ihn rettet . . .

Hannah wird gerettet

wie ich vorhergesagt in Folge 4Hannah ist mit Owen nicht zufrieden. Aber sie braucht seine Hilfe, um aus ihrer aktuellen Situation mit Jae herauszukommen, der sie in seinem Hotelzimmer gefesselt hat, also gibt sie vor, Owen anzurufen und ihn zu überzeugen, etwas Wichtiges preiszugeben. Stattdessen erzählt sie ihm, dass Jae ein koreanischer Agent ist und sie als Geisel hält.

Owen ruft sofort Salazar an und weist ihn an, Hannah davor zu bewahren, sie ins CEG einzusperren. Sie tut dies mit der Hilfe einiger von Direktor West geschickter Regierungsagenten. Aber wie gesagt, Hannah ist nicht glücklich. Als Owen anruft, um ihr unmissverständlich mitzuteilen, dass sie nun gezwungen sein wird, das, was ihr widerfahren ist, vor allen geheim zu halten, auch vor Terence, zeigt sie ihr Verständnis, indem sie einen Stuhl in die Kamera wirft. Ihre Beziehung ist vorbei, was Lester wahrscheinlich als Gefälligkeit ansieht.

Jae quietscht offensichtlich. Was sollte er sonst tun?

Nathan Fillion als Alton West in Folge 205 von The Recruit. Ricardo Hubbs/Netflix © 2024

Owen und Lester holen Dawn und Dodge ein

Lester erhält einen Ping, dass Dawn und Dodge mit nicht mehr gültigen Ausweisen im Land sind, also führen er und Owen sie sofort von der Flughafenstraße ab, entführen sie und bringen sie an den Rand einer Schlucht, mit der Absicht, sie beide zu töten und schaffen Sie sie aus dem Weg, bevor sie ihnen dasselbe antun können.

Aber Jang Kyun, der sich mittlerweile voll und ganz in den NUS engagiert, hält an dieser Idee fest. Sie benötigen die Arbeitskräfte und die Einsatzerfahrung, um Nan Hee aus Wladiwostok zu retten. Owen ruft dann West und Nyland an, um einen weiteren Plan vorzustellen. Er will grünes Licht für die Rettungsaktion. Im Erfolgsfall wird Lester zum Moskauer Stationschef befördert und Owen kann die CIA ohne Fragen verlassen; Wenn er scheitert, wird er zum Schurkenagenten erklärt und die Schuld für alles wird auf seine Schultern fallen.

West gibt grünes Licht, hat jedoch nicht vor, die Vereinbarung einzuhalten, da die CIA bald feststellen wird, dass Jang Kyuns toter Mann an der Reihe ist.

Alle einsteigen

Der Rekrut Staffel 2, Folge 5 endet mit der allgemeinen Gliederung eines Plans. Dawn und Dodge stellen ein loses Team von Wetwork-Leuten zusammen, die von dieser Tüte Geld der Agentur bezahlt werden, während Nichka die Aufklärung übernimmt und Owen einen Weg findet, mit dem sie alle Korea unter der Nase der NIS Nose verlassen können Nose – Der Fischkutter von Yoo Jins Vater.

An dieser Stelle kommen die Dinge näher, denn Yoo Jin willigt nicht nur ein, Owen das Boot zu geben, wenn auch im Austausch für etwa 60.000 Dollar, wiederum aus dem Koffer voller Geld, sondern er verlangt auch, ihn zu begleiten. Sie hat die letzten Jahre damit verbracht, sich zu langweilen und genießt die Aufregung, die Owens zufällige Auftritte in ihr Leben bringen, also akzeptiert sie kein Nein als Antwort.

In einer kurzen, entscheidenden Verfolgungsjagd rasen Owen und Yoo Jin auf einem Motorrad zum Boot, wo sie mit allen anderen in Kontakt kommen, von denen sich keiner besonders um einen Zivilisten zu kümmern scheint, den sie noch nie getroffen haben und der sie für die Reise mitnimmt, und die Segel zum Finale setzen . .