„The Recruit“ Staffel 2, Folge 3 Zusammenfassung: Ausmaß und Schwere der Bedrohung enthüllt

Folge 3 von Der Rekrut Staffel 2, „Hhiitkal“, macht endlich das Ausmaß und die Schwere der Bedrohung gegen die CIA deutlich. Da nun klar ist, womit Jang Kyun sie erpresst, liegt es auf der Hand, dass sie ihre Geheimnisse nicht ans Licht bringen werden, was weder für Owen noch für irgendjemanden anderen, der auf der falschen Seite der Dinge steht, eine gute Nachricht sein kann.

Ganz zu schweigen von einem weiteren Thread, der in dieser Episode auftaucht, in dem ein altes Gesicht die Sache auf ziemlich extreme Weise selbst in die Hand nimmt. Und um ehrlich zu sein, traue ich Jae auch nicht, obwohl ich im Moment nicht sicher bin, wie er in die größere Handlung passt.

Machen wir damit weiter.

Ein Treffen mit den Taliban wendet sich nach Süden

Am Ende der vorherigen Folge Owen befand sich in einem Flugzeug nach Katar Mit seinem neuen Freund Tom, dem Sondergesandten des Präsidenten für Geiselangelegenheiten. Auf dem Weg dorthin verrät Owen, dass sein Vater getötet wurde, nachdem er in der Provinz Helmand auf ein IED gestoßen war, was in ihm einen persönlichen Groll gegen die Taliban auslöst, weil Tom befürchtet, dass dies seine Fähigkeit gefährden könnte, über die Freilassung von vier Amerikanern zu verhandeln.

Es stellt sich heraus, dass Owen für niemanden die geringste Sorge ist, da das Treffen von ISIS überfallen wird und es zu einer Schießerei kommt, wobei Owen sein Bestes tut, um seinen anderen neuen Freund, Tom British Contact Oliver, zu beschützen. Owen muss jemanden ermorden, sein zweites Opfer nach dem aus dem Finale der ersten Staffel – Um Olivers Vertrauen zu gewinnen, aber irgendwann versteht er es. Er holt ein paar Seile heraus und entdeckt, dass die Russen Nan Hee doch nicht haben.

Nichka ruft zur gleichen Zeit mit den gleichen Neuigkeiten an. Allerdings weiß Nichka auch, wen Nan Hee in der Hand hat, verrät es aber erst, wenn sie bezahlt ist. Owen fordert Lester auf, Dawns Versprechen, ihm einen Vermögenswert zur Verfügung zu stellen, zurückzuzahlen, obwohl sie bereits gesagt hat, dass sie das nicht tun würde.

Dawn versucht, Owen und Lester getötet zu haben

Ich hätte das wahrscheinlich früher aufzeichnen sollen, aber Dawn hatte die Idee, Owens Namen auf die „Due List“-Tafel im Büro zu setzen. Es stellt sich heraus, dass sie diejenige war, die den Attentäter angeheuert hat, der ihn am Flughafen töten wollte. Sie vertraut ihrem für beide Seiten sicheren Vernichtungsabkommen nicht.

Als Lester Dawn anruft und als Gegenleistung für die Bezahlung von Nichka einen Vermögenswert verlangt, verschafft ihm das einen Platz im Vorstand. Lester bezahlt später Nichka, die ihm mitteilt, dass die Yakuza Nan Jee haben, und dann erkennt, dass er von einem maskierten Schützen verfolgt wird. Ein weiterer Mitarbeiter von Dawn.

Lester gelingt es, den Mörder auszuschalten und ein paar Fotos von seinem Gesicht zu machen, aber das wird nicht das Ende von Dawns Bemühungen sein, jeden zu eliminieren, der ihr Schaden zufügen könnte.

Jae ist nicht vertrauenswürdig

Endlich erscheint Terence Der Rekrut Staffel 2, Folge 3, aber nur für eine kurze Szene, in der er mit Hannah über Jae spricht. Sie hat eindeutig etwas für ihn und da sie relativ sicher ist, dass Owen damit beschäftigt sein wird, das Leben anderer Frauen zu ruinieren, ist sie bereit, etwas zu unternehmen. Da sie jedoch eine berufliche Vereinbarung haben, stellt dies einen gewissen Interessenkonflikt dar.

Glücklicherweise macht sich Jae darüber keine Sorgen und er und Hannah verstehen sich. Als sie jedoch aufwacht, werden die Dinge etwas seltsam, da Jae ihr Telefon rootet. In einer früheren Beziehung schafft er es, die zweite Geige zu spielen, was ihn paranoid macht, und Hannah macht aus unerklärlichen Gründen einfach mit, aber diesem Kerl kann man definitiv nicht trauen.

Wir behalten es im Auge.

(Von links nach rechts) Maddie Hasson als Nichika Lashin, Colton Dunn als Lester Kitchens in Folge 203 von Recruit. Cr. Mit freundlicher Genehmigung von Netflix © 2024

Salazar dreht den Spieß im CEG um

In Owens Abwesenheit wird Salazar immer noch von der CEG untersucht, die offenbar besonders an seiner Beziehung zu Hannah oder zumindest an seiner Verbindung zu Hannahs Mutter interessiert ist (wenn Sie sich an Staffel 1 erinnern, Hannahs Ex Jeff wurde dank Hannahs Mutter gefeuert.) Alles ist sehr verdächtig.

Später ruft Nyland Salazar an, um ihn zu warnen, dass die CEG im Begriff ist, sein Haus zu durchsuchen, was etwas problematisch ist, da er Videos von ihr und Owen dort hat, in denen sie so tun, als würden sie in ihrem Heimnachrichtenstudio reden (das macht immer noch sehr viel Spaß). Für sie ein eigenartiger Charakter.

Glücklicherweise ist Salazar nicht dumm und bringt gegenüber der CEG ihre Bedenken vor, dass sie als Sündenbock benutzt wird, um ihre Inkompetenz im Fall Max Meladze zu vertuschen, da sie einen Mitarbeiter der Agentur, Xander Goi, unter die Lupe nehmen konnte. Ob dies wahr ist oder nicht, es klingt durchaus glaubwürdig, dass die CEG entscheidet, dass sie diesen speziellen Untersuchungsweg ausgeschöpft hat. Im Moment scheint Salazar im Klaren zu sein.

Es ist immer Krypto

Gegen Ende Der Rekrut Staffel 2, Folge 3, einige der Teile fügen sich für Owen und das Publikum endlich zusammen. Nachdem er nach Korea zurückgekehrt ist und von Cho ein paar Stunden lang verhört wurde, geht er zu Yoo Jin, wo er gerade ist, als Lester anruft, um ihm die Neuigkeiten über die Yakuza zu überbringen.

Das ist genauso gut, als Jang Kyun Owen im Badezimmer anspringt und ihn nach den neuesten Nachrichten fragt. Als Owen die Yakuza-Verbindung preisgibt, löst das etwas bei Jang Kyun aus, der sofort den Verstand verliert und behauptet, es sei alles seine Schuld. Owen begleitet ihn zu dem Kontakt, den er in der vorherigen Folge angeklickt hat und der enthüllt, dass Nan Hee vom Yamazaki-Clan festgehalten wird, kurz bevor Jang Kyun ihn von einem Gebäude in den Tod stürzt.

Aber warum die Yakuza? Owen verlangt die Wahrheit und Jang Kyun erzählt ihm, dass er auf die Idee gekommen sei, eine Kryptowährung mit einem in den Code integrierten Tracker zu schaffen, der es dem NIS ermöglicht, sie zu organisierter Kriminalität und ausländischen Regierungen zurückzuverfolgen. Dann nutzt er ohne Nan Hees Wissen die Bestechungsgelder, die seine NGO an Gangster gezahlt hat, um diese Kryptowährung auf den Schwarzmarkt zu bringen. Aber der Tracker im Code muss auffindbar gewesen sein.

Es gibt auch eine weitere Bombe. Die CIA hat gemeinsam mit den NIS eine nachverfolgbare Kryptographie entwickelt, die mittlerweile auch die Zivilbevölkerung erreicht hat. Die US-Regierung spioniert also normale Bürger über ihre digitalen Geldbörsen aus. Kein Wunder, dass sie nicht wollen, dass das herauskommt.