’The Recruit’ Säsong 2, avsnitt 1 Sammanfattning: Owens nya uppdrag tar honom till Sydkorea

Rekryten Säsong 2 tar upp minuterna efter första säsongsfinalenvilket kanske är lika bra, eftersom thrillern ledd av Noah Centineo inte har tappat ett enda steg. Avsnitt 1, ”Ynahyal,” skjuter in i ett blixtklipp, binder ihop några överblivna lösa trådar och skickar Owen på ett nytt uppdrag med potentiellt högre insatser, allt samtidigt som några jokerkort kvarstår.

Vad du än vill första säsongen -Komedin, spionaget, Centineos karisma, you name it, är väldigt närvarande i det här släppet, som också drar nytta av snyggare action och en dyrare produktion. Den första säsongens framgångar har uppenbarligen utnyttjats.

Men, precis som med säsong 1, är det mycket som står på spel här, så låt oss göra vårt bästa för att avrunda saker och ting så sammanhängande som möjligt.

Bind upp lösa ändar

Vi börjar i Ostrava i Tjeckien, som ni kanske minns var där vi lämnade Owen den första säsongen, en fånge av Max Meladzes dotter Nichka. Max är dödoch Owen kommer sannolikt att gå med henne, och Nichka har redan grävt en grav för honom och Dawns team, som spårar honom genom klockan som Max gav henne, planerar att se till att han hamnar i henne.

Det enda som räddar Owen, förutom att slåss med Nichka, är det faktum att säsong 1-operationen gick så fel att det enda sättet som Dawn kan förlösa sitt rykte är att ta hem Owen levande. De går med på ömsesidigt säker förstörelse; Hon låter honom leva och får några applåder, han avslöjar inte vad han vet om hennes fritidsaktiviteter. Båda har potential att förstöra den andra, så det är en affär.

Inte för att Dawn får några applåder. Alton West är rasande under briefingen och ger Lester i uppdrag att göra Nichka till en tillgång för att ersätta hennes mammas kopplingar till rysk underrättelsetjänst. Violet går (om än motvilligt) med på att fästas vid höften på uppdrag av Nylands kontor för att se till att jobbet blir gjort. Owen och Dawn försöker hitta på en trovärdig omslagshistoria i badrummet, som hörs av Nichka genom ventilen, som sedan kryper in för att berätta för Owen att han har en kompromat och måste tas om hand, och Hannah säger till Owen att hon flyttar (Men det är inte så att hennes mamma tvingade henne att göra det i säsong 1 och lät henne tro att det var hennes fel).

Owen får mer Graymail

I ett kort mellanspel innan de klipper till en vecka senare, överfalls en koreansk man och kvinna på den ryska ön Sakhalin på vägen av män i Balaclavas. Mannen, Duri, skjuts ihjäl och kvinnan, som påstår sig arbeta för en sydkoreansk NGO, tvångsförs bort.

Vi kan anta att detta kommer att vara viktigt senare, eftersom medan Owen sänds till sitt kontor naken för att inte göra något säkert, medan byrån avgör om det som hände i Tjeckien var hans fel, får han lite e-post adresserat till den tidigare ockupanten på hans kontor , Bill Bemus. Den är från Korea och innehåller en anteckning och en digraf som hänvisar till ett land som tydligen är fiktivt. RQSwallows utredning resulterar i en fullständig säkerhetsavstängning av hela kontoret.

Nyland säger till Owen att digrafen hänvisar till en koreansk operation så hemlig att den gömdes bakom ett falskt land. Owen upprepar att brevet är Graymail, som förresten är det hotade avslöjandet av statshemligheter för att manipulera rättsliga förfaranden, och att numret som är skrivet på det är en latitudposition för Paradox Hotel i Seoul, Sydkorea. , vilket råkar vara där myndighetens personal vistas medan de är i landet.

Owen övertygar Nyland att låta honom hitta Graymailer, och hävdar att den redan är radioaktiv, så det kommer att vara en bekväm typ av droppe om allt går fel, och att han känner till Korea, och hans far har varit stationerad där i två år tidigare hans död.

Nyland går till slut med, men på ett villkor: Janus följer med. Eftersom den hemliga OP var en gemensam ansträngning mellan CIA och NIS (Sydkoreas nationella underrättelsetjänst), kan avsändaren vara ett spöke från båda nationerna. Gyckel!

(V till r) Shin do-hyun som Yoo Jin Lee, Noah Centineo som Owen Hendricks i avsnitt 201 av Recruit. Cr. Med tillstånd av Netflix © 2024

Korea-förbindelsen

När de anländer till Korea, fängslas Owen och Janus omedelbart av Grace Cho från NIS. Deras officiella omslagsartikel är att de undersöker en HR-incident, vilket inte är precis trovärdigt, och det vet koreanerna; Medan han väntar utanför kontoret, förhörs Owen subtilt av Jang Kyun, en agent som identifierar sig som en kontorsanställd så att Owen kan visa upp sina avdragsförmåga och erfarenhet av koreansk mat och seder.

Det är uppenbart att detta kommer att bli en viktig linje. Owen talar koreanska och förstår landet. Hon har också en medarbetare där, Yoo Jin, hennes tidigare bästa vän och för övrigt hennes första kyss; Jag tror att jag ser en romans, som hjälpte honom att bearbeta sin sorg efter sin fars död. Men Sydkorea är en viktig allierad för USA, eftersom de hjälper till att hålla Nordkorea och Kina i schack, så Owen måste vara på sitt bästa uppförande. Tio minuter efter att ha checkat in på Paradox Hotel jagar han avsändaren av en lapp han hittar på sitt rum medan Janus dricker vin och lyssnar på klassisk musik i badrummet.

Anteckningen tar Owen till en nattklubb, så småningom, men han gör två stopp längs vägen: ett för Jang Kyun, som har ställt upp honom på Chos begäran sedan de kom (han överlämnas av Bibimbap och Kimchi), och en annan för Yoo Jin, som är tacksam för att ha varit där efter att hans far dog. På klubben är det meningen att Owen ska ligga lågt när han försöker kontakta den som skickade lappen, men det tar bara minuter för honom att hamna i en mycket högprofilerad kamp som Jang Kyun måste rädda honom.

Du kan redan här se att Owen håller på att bli en actionhjälte i realtid efter en säsong som tillbringats i den ena krisen efter den andra, men han bleknar fortfarande i jämförelse med Jang Kyun, som är det som är längst ifrån en anställd. Tillsammans rusar de och återvänder till Jang Kyuns bil, där hon snabbt attackerar den medvetslösa Owen när hon upptäcker att han är Mailer Graymailer.