Resumen del episodio 3 de la temporada 2 de ‘The Night Agent’: las cosas están empezando a tomar forma

Episodio 3 de El agente nocturno La temporada 2 se siente como una entrega de preparación de mesa, una hora dedicada a colocar todas las piezas correctas en su lugar y poner a los personajes clave en igualdad de condiciones para que podamos comenzar a avanzar en el resto de la narrativa. «Propiedad del gobierno» es el punto donde los hilos concurrentes de la trama comienzan a entrelazarse, y estamos desarrollando una imagen más clara de lo que está sucediendo, aunque algunas escenas breves aquí presentan a un nuevo jugador cuya identidad y motivos son hasta ahora misteriosos.

La mayor parte de este episodio pertenece a la investigación de Rose y Peter sobre el hombre que Warren Stocker identificó como «Arthur», por lo que tiene sentido ocuparse de todo lo demás primero y luego retroceder para que podamos ver cómo encaja todo.

Noor lleva las cosas al siguiente nivel

A Noor se le acaba el tiempo. Está a punto de conseguir un acuerdo que saque a su hermano, Farhad, de Irán, y preguntarle a Haleh a la ligera sobre la agenda de Abbas no va a ser suficiente. Por lo tanto, ella necesita tomar el asunto en sus propias manos.

Nota al margen: me gusta mucho que los personajes iraníes se comuniquen entre sí exclusivamente en farsi subtitulado. Se siente mucho más natural que usar inglés con acento para todo.

Noor coloca un rastreador en el abrigo del traje de Abbas para poder seguirlo hasta su reunión secreta. Ella observa desde el otro lado de la calle cómo el hombre que conocemos como “Arthur” entra con un maletín con el que Abbas se va. Toma fotografías del intercambio y se las envía a su contacto de la CIA, quien todavía no está contento. Como está desesperada, se ofrece a descubrir qué hay en el maletín, pero aunque el tipo de la CIA desaconseja hacerlo, no hace mucho para disuadirla de lo contrario.

Un secuestro inesperado

“Government Property” presenta a un nuevo villano potencial en la forma de Tomas, de quien sabemos muy poco en este momento excepto que está saliendo con una mujer inglesa muy elegante llamada Sloane y su padre es un criminal de guerra encarcelado en La Haya esperando sentencia.

Nos encontramos con Tomas intentando solicitar a un funcionario político llamado Elliot que involucre al Secretario de Asuntos Exteriores en el caso de su padre, a lo que Elliot se niega a hacerlo, en términos muy claros. No está claro cómo Tomas está conectado con algo hasta más tarde, cuando vemos un camión lleno de lo que podemos suponer que son armas químicas desarrolladas a través del programa Foxglove, es secuestrado por su primo, Markus.

Como el compatriota de Markus, Elek, utiliza su nombre, se ven obligados a asesinar a los camioneros, lo que no formaba parte del plan inicial. Al parecer, tampoco se confiscaron todo el camión. Pero de cualquier manera, lo tienen.

(De izquierda a derecha) Elise Kibler como Sloane, Rob Heaps como Tomas Bala en el episodio 203 de The Night Agent. Cr. Christopher Saunders/Netflix © 2024

Peter y Rose se reencuentran

El hombre que llama a Pedro al final del episodio anterior Resulta ser el misterioso comprador barbudo de Bangkok, que también llamó a Rose en el estreno para engañarla y que localice a Peter. Entonces, mi teoría era correcta, al menos en eso.

El comprador quiere que Peter muera porque puede identificarlo y está dispuesto a matar a Rose para forzarlo, así que El agente nocturno El episodio 3 de la temporada 2 comienza con dos persecuciones simultáneas mientras Peter y Rose intentan alejarse de sus respectivos atacantes. Dado que Peter está guiando a Rose a través de la terrible experiencia por teléfono, es un agradable recuerdo de su conversación inicial en la temporada 1.

Peter logra escapar y Rose es rescatada por Catherine, quien toma una fotografía de su agresor, el tipo que conocemos como Arthur. Catherine acepta llevar a Rose de regreso con Peter y luego los deja ir a investigar al comprador, con algo de dinero en efectivo y su auto. Peter no le cuenta nada sobre Foxglove en este momento, ya que todavía no está seguro de poder confiar en ella.

Peter y Rose todavía están un poco indecisos el uno con el otro, y me gusta que Catherine constantemente empujando el ángulo de que él esté fuera del fondo subraya estas secuencias. Cuando Peter le cuenta a Rose sus pesadillas sobre la muerte de Alice, ¿está revelando demasiado? ¿Podría Catherine utilizar su trauma contra él más adelante? Todo esto se está convirtiendo en un tema muy frecuente.

Arthur es realmente Salomón Vega

Usando la fotografía que Catherine tomó de «Arthur», Rose usa AdVerse para buscarlo. Aparecen un obituario de un ex marine llamado Solomon Vega, que claramente es el mismo tipo. Le sobrevive su hermana Celeste, a quien Peter y Rose van a ver después de que Artoun se da cuenta de que Rose ha estado jugando con el código fuente y restringe su acceso a AdVerse.

Celeste está en silla de ruedas y tiene un buen chico llamado Wrigley, todo, aparentemente, pagado por los beneficios de VA de Solomon. Pero Peter se muestra escéptico al respecto y por eso roba un extracto bancario que revela que recibe pagos regulares de una empresa llamada KinCare Trust. Es hora de seguir el dinero.

Mientras tanto, Catherine quiere otra reunión. Esta vez Peter le cuenta sobre Foxglove y reproduce la grabación de las últimas palabras de Warren. Presiona a Catherine sobre Bangkok y la seguridad de Night Action, pero ella insiste en que no hay una filtración y que él o Alice deben haber cometido un error. Están relativamente igualados, por ahora. A pesar de que Catherine le ofrece un equipo de protección del Servicio Secreto, Rose quiere quedarse con Peter y Catherine lo permite asumiendo que su acceso a AdVerse podría resultar útil. Nadie le dice que ya no tiene acceso a Adverse.

Ah, y la búsqueda de imágenes de Solomon arrojó una coincidencia del nuevo “activo” de la CIA: las fotografías que tomó Noor. Dado que Night Action se hace cargo de su caso, Peter se reunirá con ella.