„The Night Agent“ Staffel 2 Folge 9 Zusammenfassung: Das Ende der Straße erreichen

Mit dem Ende in Sicht, Der Nachtagent Staffel 2 lässt in Folge 9 nichts zu wünschen übrig. Hier gibt es mindestens einen schweren Todesfall, mehrere gruselige Szenen, eine unerwartete Wendung in der iranischen Nebenhandlung und eine echte emotionale Katharsis, um den Deal zu besiegeln. „Cultural Exchange“ verfügt vielleicht nicht über eine herausragende Sequenz wie einige der besseren vorherigen Episoden, ist aber dennoch ein sehr ausgewogener und dramaturgisch wirkungsvoller Ausflug.

Wie immer gibt es viel zu rezensieren; Die Episode ist dicht und es steht viel auf dem Spiel, also versuchen wir, alles so gut wie möglich aufzuschlüsseln.

Peter und Noor brechen in das UN-Gebäude ein

Nach einem kurzen Rückblick auf den letzten gemeinsamen Tag von Peter und Rose vor zehn Monaten, um die Szene vorzubereiten, fangen wir mehr oder weniger an wo wir aufgehört haben. Peter und Noor brechen in das Gebäude der Vereinten Nationen ein, gehen jedoch in unterschiedliche Richtungen: Noor wird die Liste der in Frankreich Zuflucht suchenden iranischen Dissidenten an eine diplomatische Verbindung übergeben und Peter wird in die oberen Stockwerke gehen, um auf den Computer des Generalsekretärs zuzugreifen. . Aber dafür braucht er eine Sicherheitsfreigabe, also weist Noor ihn auf Lars Troost hin, jemanden, mit dem er schon einmal zusammengearbeitet hat und der ihm vielleicht helfen könnte.

Lars kann helfen, aber es ist nicht so, wie er es erwartet hat. Peter stiehlt einem IT-Techniker einen Sicherheitsausweis und findet problemlos Zugriff auf den Computer des Generalsekretärs, doch die gesuchte Datei ist nicht vorhanden. Mit etwas (im wahrsten Sinne des Wortes) Armdrehen teilt ihm Lars mit, dass es in den Archiven unten archiviert worden sein wird. Trotz einiger Sturheit von Lars und der Kleinigkeit, einem Wachmann eine Ohrfeige geben zu müssen, gelingt es Peter, die Akte für Jacob zurückzuholen.

Catherine sieht Peter, als er geht, und versucht, ihn zu verfolgen, wird jedoch von Solomon angegriffen, der sie zu einem verlassenen Parkplatz bringt und versucht, sie in den Kofferraum zu zwingen. Sie dreht sich jedoch um und tritt ihn ein paar Mal gegen ein hervorstehendes Rohr, wodurch er schließlich getötet wird. Bis später, Solomon. Wir kannten dich kaum.

Peter gibt Jacob die Akte. Es stellt sich heraus, dass es sich um die ICC-Strafakte von Viktor Bala handelt, obwohl aus diesem Austausch nicht ganz klar hervorgeht, was Viktor damit vorhat. Er deutet an, dass Viktor ein problematischer Kunde war und es ihm daher wahrscheinlich nützen wird, Peter den Standort des mobilen Labors zu verraten. Es bedeutet aber auch, dass Petrus seine Seele verkauft hat, wie es sein Vater vor ihm getan hat. Er ist jetzt Jacobs Mann bei Night Action, und wenn sein Telefon klingelt, ist er verpflichtet, abzunehmen. Irgendwie glaube ich nicht, dass das hängenbleibt, da Peter sofort Catherine anruft, um ihr den Standort des Labors mitzuteilen.

Javad Fair Desserts

Nachdem er sich in der vorherigen Folge völlig verlegen gefühlt hatte, ist Javad wütend darüber, dass Noor sich mit den Akten davongemacht hat, und lässt seinen Frust an Abbas aus. Die iranische Hierarchie ist ein wenig verwirrend, aber im Grunde ist Javads Chef Abbas‘ Chef, also fühlt er sich wohl genug, den Botschafter am Gesicht zu packen, um seinen Standpunkt darzulegen.

Haleh hört diesem Gespräch von außerhalb der Tür zu und kann Noor anrufen, während sie noch im UN-Gebäude ist, und ihr mitteilen, dass Javad auf dem Weg zu ihr ist. Es gelingt ihr, aus dem Gebäude zu fliehen, aber Javad erwischt sie mitten in einer wahnsinnigen rechten Hagan-Kundgebung draußen. Glücklicherweise ist sie in der Lage, ihn mit einer Gruppe von Verlierern im MAGA-Stil anzugreifen, die aus irgendeinem Grund nur allzu gerne eine nicht-weiße Person angreifen. Zum Glück hat Javad es verdient.

Sami findet Noor in der Verwirrung und nimmt sie mit zur Wiedervereinigung mit ihrer Mutter, was eine der berührendsten Szenen in der Geschichte ist Der Nachtagent Staffel 2, Folge 9. Unterdessen kehrt Javad zur Mission zurück, wird aber in Abbas‘ Büro gebracht. In einem Schachzug des Großmeisters hat Abbas genügend Videobeweise von Javads Umgang mit Noor gesammelt, um ihn als seinen verräterischen Komplizen zu belasten, und Haleh ist vollkommen glücklich, Zeuge seines Verrats zu sein. Es ist klar, dass Abbas nicht zufällig zu seiner Position gekommen ist.

Navid Negahaban als Abbas in Folge 206 von The Night Agent. Christopher Saunders/Netflix © 2024

Gaskammer

Ein Großteil des „kulturellen Austauschs“ findet im mobilen Labor statt, wo Wilfred und Rose bereits eine komplette Charge KX mit insgesamt 15 einzelnen Kanistern hergestellt haben, die alle in Aktentaschen verpackt sind, damit Markus und sein Team sie mitnehmen können Ziel möglichst schnell erreichen. – noch unbekannt. Besser spät als nie schlägt Rose vor, die nächste Ladung zu sabotieren, um mögliche Verluste zu begrenzen.

Dies geht jedoch nach hinten los, da Markus Wilfreds Notizen gelesen hat und weiß, dass lebensfähiges KX lila sein sollte. Um Wilfred zu motivieren, sich an die Regeln zu halten, sticht er Gloria in den Bauch, wodurch sie langsam ausbluten kann und ihrem Mann eine knappe Frist für die Herstellung weiterer Waffen gesetzt wird.

Ich muss mir einen Moment Zeit nehmen, um zu sagen, dass Dr. Wilfred Cole ein wirklich ernster Typ ist. Als er denkt, der Kampf sei verloren, schlägt er ernsthaft vor, das Labor mit ihm und Rose darin niederzubrennen, um die Produktion von mehr zu verhindern. Allerdings gefällt Rose diese Idee verständlicherweise nicht und sie schlägt vor, dass er ein Knockout-Gas synthetisiert.

Das wirkt Wunder, da die meisten der verbliebenen Männer bewusstlos gemacht werden und nur ein paar von ihnen übrig bleiben, die rechtzeitig an die Gasmasken gelangen können. Wilfred und Rose gehen raus und versuchen, Gloria und Jesse aus dem Gebäude zu holen, während sie gegen die beiden verbliebenen Schläger kämpfen, aber zum Glück hat Peter diesen Punkt bereits erreicht und hilft ihnen bei der Flucht. Als alle gehen, warten Catherine und die Polizei auf sie.

Rose erzählt Catherine, dass Tomas Bala von Markus ermordet wurde, und Peter erzählt ihr, dass Viktor Bala die UN dafür verantwortlich macht, die Tatsache zu vertuschen, dass die Vereinigten Staaten ihm das gesamte KX verkauft haben. Obwohl Catherine erst vor einer Episode von Peter im Badezimmer eingesperrt wurde, ist sie empfänglich. . Markus und sein Team haben mit Viktors Segen den lebensfähigen KX zur UN gebracht, um Rache zu üben, und es wird alle Kräfte an Deck erfordern, um sie aufzuhalten.