„The Night Agent“ Staffel 2, Folge 8 Zusammenfassung: Jetzt wird es ernst

Da ist es: das End-of-Season-Feeling. Es hat eine Weile gedauert, aber Episode 8 ist soweit Der Nachtagent Staffel 2 legt richtig los und bringt bedeutende Charakterveränderungen und große Wendungen mit sich, die den Einsatz in den letzten beiden Episoden noch steigern. Peter überschreitet eine Grenze, eine gut gemeinte Anstrengung verwandelt sich in giftige Dampfwolken und niemand scheint sich ganz sicher zu sein, was als nächstes zu tun ist. In jedem Fall macht „Divergence“ deutlich, dass es ohne erhebliche persönliche Verpflichtungen keine Lösungen geben wird.

Ich würde sagen, dass dies das ist, was von einer Episode in dieser Phase der zweiten Staffel erwartet wird, und ich muss mir einen Moment Zeit nehmen, um darauf hinzuweisen, dass ich das respektiere Der Nachtagent Das ist ihm in seiner zweiten Veröffentlichung gelungen, indem er sich wirklich mit den Charakteren und den zugrunde liegenden Themen der internationalen Spionage befasst und das Drama trotz des geopolitischen Hintergrunds auf einem menschlichen Maßstab gehalten hat. Und ich denke, das kommt hier besser zur Geltung als in allen vorherigen Folgen.

Eine Familienangelegenheit

Der zentrale Punkt dieser Episode ist die Beziehung zwischen Tomas und Viktor. Nachdem er mit seinem Vater gesprochen hatte, war Tomás entschlossen, die Leitung dieser Rachemission zu übernehmen, doch er half mit Stehlen Sie die notwendigen chemischen Verbindungen.Die Idee, Hunderttausende Menschen zu töten, interessiert ihn weniger. Allerdings ist Markus ein eingefleischter Mann und hat offensichtlich seine eigenen Pläne.

Diese Beziehung reicht Jahrhunderte zurück. In einem ersten Rückblick auf siebzehn Jahre zuvor sehen wir, wie Viktor wütend auf Tomas ist, weil er in seinem englischen Internat den Nachnamen seiner Mutter verwendet hat, und ihm vor allen anderen eine Ohrfeige gibt, als er antwortet, dass Balas ein bekannter Kriegstreiber sei. Doch Markus, der von Viktor aufgenommen wurde, nachdem seine eigenen Eltern im Kampf für ihn gestorben waren, ist zutiefst eifersüchtig, dass Tomas zwar zur Familie gehört, aber für den Namen ungeeignet ist. Er hat Tomás immer für schwach gehalten. Dies ist nur eine Erweiterung davon.

Es ist von Anfang an klar, dass einer von ihnen in dieser Folge in den sauren Apfel beißen wird. Aber dazu kommen wir gleich.

Peter wird zum Schurken

Solomon bringt Peter zu seinem Chef, der offenbar Jacob heißt, aber ich bin mir nicht sicher, ob das schon einmal geklärt wurde. Jacob ist jedoch bereit, sich für Peter stark zu machen und ihm zu sagen, wo sich das mobile Labor und Rose befinden, wenn Peter die einfache Aufgabe übernimmt, in das Gebäude der Vereinten Nationen einzubrechen und eine Fallakte vom PC des Generalsekretärs abzurufen. Es ist also keine große Sache.

Die Fallakte, die Jacob Peter auswendig lernen lässt, lautet IUN0134-20180713; Die zweite Hälfte gehört angeblich zu einem Datum (ich gehe davon aus, dass es der 13. Juli 2018 ist), aber ihre Bedeutung für Jacob ist rätselhaft und veranlasst einen Vortrag über den relativen Wert. Aber der wahre Preis ist, dass Peter ein Verräter sein wird, wie sein Vater vor ihm. Jacob wird sein Besitzer sein. Er wird sein eigenes Leben im Austausch für Roses geben, und er ist dazu bereit. Aber Sie werden Hilfe brauchen.

Hilfe muss von Noor kommen, der Ihnen Zugang zum UN-Gebäude verschaffen kann. Sie ist bereit, es zu tun, aber sie möchte ihn persönlich treffen und ihn offensichtlich darauf vorbereiten, dass Javad ihn entführen kann (obwohl es in diesem Fall ein Glücksfall ist, dass Peter angerufen hat; was haben Javad und Noor sonst noch getan, um ihn zu finden, als nur herumzusitzen?)

(Von links nach rechts) Louis Herthum als Monroe, Gabriel Basso als Peter Sutherland in Folge 208 von The Night Agent. Cr. Mit freundlicher Genehmigung von Netflix © 2024

Peter und Noor bündeln ihre Kräfte

Als Noor Peter an ihrem gewohnten Platz trifft, ist er zum ersten Mal ehrlich zu ihr. Er entschuldigt sich und erzählt ihr die ganze Wahrheit über alles, einschließlich der tatsächlichen Risiken von Foxglove. Sie glaubt ihm immer noch nicht, dass ihre Mutter aufgrund von Javads Behauptungen in Sicherheit ist, also ruft Peter Sami an, der diesmal antwortet. Noor kann mit ihrer Mutter sprechen und Peters Geschichte bestätigen.

Im Gegenzug erzählt Noor Peter, dass Javad draußen auf ihn wartet. Dann entwickeln sie einen Plan. Peter gibt Noor einen Taser und beide verlassen das Gebäude. Noor spielt mit und einer der Wachen nimmt ihn mit. Peter bleibt bei Javad und den anderen. Beide greifen ihre Häscher brutal an (Noor mit dem Taser, Peter mit einem Schlagstock) und fliehen. Der arme Javad wird dreimal hintereinander von einem Kerl angeschrien, der in jedem Kampf, den er in dieser Saison hatte, schlechter abgeschnitten hat; Das ganze finstere Gerede darüber, er sei ein ehemaliger Quds-Truppe, bedeutet nicht viel.

Peter geht zu seiner Wohnung, wo Catherine auf ihn wartet. Sie versucht, ihn davon abzubringen, und als er nicht zuhört, richtet sie eine Waffe auf ihn, aber Peter entwaffnet sie und sperrt sie im Badezimmer ein. Unterdessen kehrt Noor zur Mission zurück, wo Abbas sie beim Herumschnüffeln erwischt. Es gelingt ihr jedoch, ihn zu überzeugen, indem sie verspricht, die Namen der iranischen Dissidenten, einschließlich ihrer Tochter, an die UN weiterzugeben, um ihnen eine Chance zur Flucht zu geben, bevor die iranischen Behörden sie ausfindig machen. Er willigt ein, ihr einen Vorsprung von zehn Minuten zu verschaffen.

Peter und Noor treffen sich wieder und dieser teilt ihm mit, dass es eine kleine Planänderung gegeben hat: Sie geht mit ihm zum UN-Gebäude.

Aufstand

An anderen Orten von Der Nachtagent Staffel 2, Folge 8, Rose und Dr. Cole sind immer noch Gefangene von Markus und Tomas. Sie sind auf das mobile Labor beschränkt und Coles Frau Gloria und Tochter Jesse werden als Druckmittel genutzt, um weiterhin bei KX zu arbeiten. Ihre einzige Möglichkeit besteht im Moment darin, so langsam wie möglich zu arbeiten, bis eine Lösung gefunden wird.

Es scheint, dass Tomás die Lösung sein könnte. Er und Markus streiten sich ständig über die Konzentration („Ich bin froh, dass du endlich dein Rückgrat gefunden hast“ ist verrückt) und irgendwann zieht Tomas Rose beiseite, da er zu dem Schluss kommt, dass sie keine wirkliche Wissenschaftlerin ist. Sie appelliert an seine bessere Natur und fragt ihn, was für ein Mensch er für Sloane sein möchte, und wiederholt damit Samis frühere Rede gegenüber Peter Finden Sie einen moralischen Anker.

Sobald Cole Tomas einen Überblick darüber gibt, wie KX wirklich funktioniert und warum er sich nicht zurückhalten kann, versteht er die Botschaft. Tomas sagt Cole, dass er den Auftrag unter keinen Umständen zu Ende bringen kann; Er muss lange genug warten, damit Tomas ihn und seine Familie da rausholen kann.

Aber Markus sieht, was passiert. Als er sich darüber aufregt, wie lange die Dinge dauern (allein mehrere Stunden, um eine kleine Testcharge herzustellen), schaltet er Gloria und Jesse aus und droht, sie zu töten. Tomas versucht einzugreifen, doch Markus weist ihn zurück. Er ist im Kühlschrank eingesperrt, während Rose und Cole im Labor eingesperrt sind.

Tomas versucht ein letztes Mal, Markus zu überzeugen, doch das Ergebnis ist erheblich kontraproduktiv. Markus stellt die Testcharge KX in den Kühlschrank und schließt die Tür. Er schreit, während er innerlich und äußerlich brennt, während die Kamera auf die viel größere Menge der Substanz fokussiert, die Rose und Dr. Cole herstellen müssen.