В игре Onimusha: Way of the Sword задействован актёрский состав, имеющий опыт работы в видеоиграх и аниме. Сюжет игры знакомит с несколькими ключевыми персонажами, как союзниками, так и врагами, каждого из которых оживляют опытные актёры. Вот полный список актёров озвучки Onimusha: Way of the Sword.
Актеры озвучки сериала «Онимуша: Путь меча»
| Характер | Портрет | Английский актер озвучивания | Известные роли | Японский актер озвучивания | Известные роли |
|---|---|---|---|---|---|
| Миямото Мусаси |  Image via CAPCOM
» data-large-file=»https://primagames.com/wp-content/uploads/2026/07/Miyamoto-Musashi-in-Onimusha-Way-of-the-Sword.png?nofit=185%2C185″ class=»wp-image-365288″ style=»width: 150px;» alt=»Миямото Мусаси в «Онимуша: Путь меча»»> |
Кеничиро Томсон | «Дипломат» (телепрограмма) | Ёсимаса Хосоя | Final Fantasy VII Renaissance – Сонон Кусакабэ
Атака на Титанов – Райнер Браун Метафора ReFantazio – Базилио Люпус Великий |
| Сасаки Ганрю |  Image via CAPCOM
» data-large-file=»https://primagames.com/wp-content/uploads/2026/07/Sasaki-Ganryu-in-Onimusha-Way-of-the-Sword.png?nofit=200%2C200″ class=»wp-image-365300″ style=»width: 150px;» alt=»Сасаки Ганрю в аниме «Онимуша: Путь меча»»> |
Ташинга Бепете | Dragon’s Dogma II – Башня
Тёмный прилив – Мудрец |
Нобухико Окамото | Как дракон: Бесконечное богатство – Тянью Чжао
Моя геройская академия: Вся справедливость – Каччан |
| Леди Они |  Image via CAPCOM
» data-large-file=»https://primagames.com/wp-content/uploads/2026/07/Oni-Lady-in-Onimusha-Way-of-the-Sword.png?nofit=185%2C185″ class=»wp-image-365291″ style=»width: 150px;» alt=»Леди Они на Пути Меча Онимуша»> |
Юрири Нака | Черный миф Укун – Первая сестра | Ая Эндо | Persona 3 Reload – Тихиро Фусими
Хонкай – Звездная улица Аглаи Genshin Impact – Йелан |
| Идзумо-но Окуни |  Image via CAPCOM
» data-large-file=»https://primagames.com/wp-content/uploads/2026/07/Izumo-no-Okuni-in-in-Onimusha-Way-of-the-Sword.png?nofit=185%2C185″ class=»wp-image-365301″ style=»width: 150px;» alt=»Идзумо-но Окуни и Онимуша Путь де ла Эспада»> |
Лидер Луи | Заблудшая душа в стороне — Гефия
Черный миф о Укуне – Пинпин Штормовые волны – Чиса |
Чихару Хокадзе | Киото Ксанаду — Зоя |
| Оно-но Такамура |  Image via CAPCOM
» data-large-file=»https://primagames.com/wp-content/uploads/2026/07/Ono-no-Takamura-in-Onimusha-Way-of-the-Sword.png?nofit=185%2C185″ class=»wp-image-365295″ style=»width: 150px;» alt=»Оно но Такамура в «Онимуша: Путь меча»»> |
Сёго Миякита | СМИТ – Король Они Аид | Акихико Исидзуми | Stranded Death 1/2 – Dead Man
Онимуся 2: Судьба самурая — Экей Анкокудзи |
| Сютэн Доджи |  Image via CAPCOM
» data-large-file=»https://primagames.com/wp-content/uploads/2026/07/Shuten-Doji-in-Onimusha-Way-of-the-Sword.png?nofit=185%2C185″ class=»wp-image-365298″ style=»width: 150px;» alt=»Шутен Додзи на пути меча Онимуша»> |
Антонио Хауэлл | Первый берсерк: Хазан – Призрак Клинка
Diablo IV – Элиас Элден Ринг: Маргит, Морготт, привитый стебель Вампир – Джонатан Рид |
Шинноске Огами | Final Fantasy Tactics: Хроники Ивалиса – Лоффри Вордринг
Стражи Галактики – Капитан Глори Monster Hunter: World – Технический босс |
| Дайдара |  Image via CAPCOM
» data-large-file=»https://primagames.com/wp-content/uploads/2026/07/Daidara-in-Onimusha-Way-of-the-Sword.png?nofit=250%2C250″ class=»wp-image-365297″ style=»width: 150px;» alt=»Дайдара на Пути Меча Онимуша»> |
Абе Джарман | Ведьмак (телесериал) | Кента Мияке | Якудза Кивами 3 – Юя
Street Fighter 6 – Зангиев |
| Докё |  Image via CAPCOM
» data-large-file=»https://primagames.com/wp-content/uploads/2026/07/Dokyo-in-Onimusha-Way-of-the-Sword.png?nofit=220%2C220″ class=»wp-image-365296″ style=»width: 150px;» alt=»Докё на Пути Меча Онимуша»> |
Клара Корбетт | Baldur’s Gate III – Мы, Кага
Элден Ринг – Потускневшая (Женская), Ирина, Гиетта Dark Souls — Гвиневера, Присцилла Demon Souls — Maiden Astraea |
Рихо Фусида | Тигр и Кролик — Мэри Роуз |
| Рашо-ган |  Image via CAPCOM
» data-large-file=»https://primagames.com/wp-content/uploads/2026/07/Rasho-gan-in-Onimusha-Way-of-the-Sword.png?nofit=185%2C185″ class=»wp-image-365299″ style=»width: 150px;» alt=»Рашо-ган на Пути Меча Онимуша»> |
Адам Лонгворт | Wolven: Lords of Mayhem – Мужской игрок | Ясухиро Мамия | Digimon Story: Time Stranger – Titamon
Final Fantasy XVI – Хьюго Купка Genshin Impact – Pierro |
Хотя многие английские актеры имеют опыт работы над крупными релизами видеоигр, включая Элден Ринг, Baldur’s Gate 3и Final Fantasy VII RebirthНекоторые японские актеры озвучивания также известны своей работой над такими аниме-сериалами, как «Атака на Титанов», «Моя геройская академия» и другими.
Вы можете оценить озвучку в демоверсии, доступной на всех платформах, а также использовать справочный инструмент на своем ПК.
Onimusha: The Way of the Sword: Поддерживаемые языки
| Интерфейс | Полное аудио | Субтитры | |
|---|---|---|---|
| Английский | ✔ | ✔ | ✔ |
| Французский | ✔ | ✔ | ✔ |
| итальянский | ✔ | ✔ | ✔ |
| немецкий | ✔ | ✔ | ✔ |
| Испанский – Испания | ✔ | ✔ | ✔ |
| араб | ✔ | ✔ | |
| Испанский – Латинская Америка | ✔ | ✔ | |
| Португальский – Бразилия | ✔ | ✔ | ✔ |
| Польский | ✔ | ✔ | |
| Русский | ✔ | ✔ | ✔ |
| Упрощенный китайский | ✔ | ✔ | ✔ |
| традиционный китайский | ✔ | ✔ | |
| японский | ✔ | ✔ | ✔ |
| корейский | ✔ | ✔ |
Дата выхода Onimusha Sword Path
Игра Onimusha: Way of the Sword выйдет на ПК, Xbox Series S|X, Nintendo Switch 2 и PS5 в 4 сентября 2026 г..
Вы можете оформить предварительный заказ на игру прямо сейчас на всех платформах и выбрать одно из нескольких изданий, каждое из которых содержит дополнительный бонусный контент.
Вы будете играть с английской или японской озвучкой? Дайте мне знать в комментариях ниже.
