Onimusha: Way of the Sword bietet ein Sprecherensemble mit Erfahrung in Videospielen und Anime. Die Geschichte des Spiels stellt im Verlauf der Kampagne mehrere wichtige Charaktere vor – Verbündete wie Feinde –, die allesamt von erfahrenen Künstlern zum Leben erweckt werden. Hier ist die vollständige Sprecherliste für Onimusha: Way of the Sword.
| Charakter | Porträt | Englischer Synchronsprecher | Bemerkenswerte Rollen | Japanischer Synchronsprecher | Bemerkenswerte Rollen |
|---|---|---|---|---|---|
| Miyamoto Musashi |  Image via CAPCOM
“ data-large-file=“https://primagames.com/wp-content/uploads/2026/07/Miyamoto-Musashi-in-Onimusha-Way-of-the-Sword.png?nofit=185%2C185″ class=“wp-image-365288″ style=“width: 150px;“ alt=“Miyamoto Musashi in Onimusha – Der Weg des Schwertes“> |
Kenichiro Thomson | Der Diplomat (Fernsehsendung) | Yoshimasa Hosoya | Final Fantasy VII Renaissance – Sonon Kusakabe
Attack on Titan – Reiner Braun ReFantazio-Metapher – Basilio Lupus Magnus |
| Sasaki Ganryū |  Image via CAPCOM
“ data-large-file=“https://primagames.com/wp-content/uploads/2026/07/Sasaki-Ganryu-in-Onimusha-Way-of-the-Sword.png?nofit=200%2C200″ class=“wp-image-365300″ style=“width: 150px;“ alt=“Sasaki Ganryu in Onimusha – Der Weg des Schwertes“> |
Tashinga Bepete | Dragon’s Dogma II – Turm
Dunkle Flut – Der Weise |
Nobuhiko Okamoto | Wie ein Drache: Unendlicher Reichtum – Tianyou Zhao
My Hero Academia: All Justice – Kacchan |
| Lady Oni |  Image via CAPCOM
“ data-large-file=“https://primagames.com/wp-content/uploads/2026/07/Oni-Lady-in-Onimusha-Way-of-the-Sword.png?nofit=185%2C185″ class=“wp-image-365291″ style=“width: 150px;“ alt=“Oni-Dame auf dem Pfad des Schwertes Onimusha“> |
Yuriri Naka | Schwarzer Mythos Wukong – Die erste Schwester | Aya Endo | Persona 3 Reload – Chihiro Fushimi
Honkai – Aglaea Star Lane Genshin Impact – Yelan |
| Izumo no Okuni |  Image via CAPCOM
“ data-large-file=“https://primagames.com/wp-content/uploads/2026/07/Izumo-no-Okuni-in-in-Onimusha-Way-of-the-Sword.png?nofit=185%2C185″ class=“wp-image-365301″ style=“width: 150px;“ alt=“Izumo no Okuni und Onimusha Camino de la Espada“> |
Anführer Looi | Verlorene Seele zur Seite – Gethya
Schwarzer Mythos Wukong – Pingping Stürmische Wellen – Chisa |
Chiharu Hokaze | Kyoto Xanadu – Zoya |
| Ono no Takamura |  Image via CAPCOM
“ data-large-file=“https://primagames.com/wp-content/uploads/2026/07/Ono-no-Takamura-in-Onimusha-Way-of-the-Sword.png?nofit=185%2C185″ class=“wp-image-365295″ style=“width: 150px;“ alt=“Ono no Takamura in Onimusha – Der Weg des Schwertes“> |
Shogo Miyakita | SMIT – König Oni Hades | Stranded Death 1/2 – Toter Mann
Onimusha 2: Schicksal der Samurai – Ekei Ankokuji |
|
| Shuten Doji |  Image via CAPCOM
“ data-large-file=“https://primagames.com/wp-content/uploads/2026/07/Shuten-Doji-in-Onimusha-Way-of-the-Sword.png?nofit=185%2C185″ class=“wp-image-365298″ style=“width: 150px;“ alt=“Shuten Doji auf dem Weg des Onimusha-Schwertes“> |
Antonio Howell | Der erste Berserker: Khazan – Klingenphantom
Diablo IV – Elias Elden Ring: Margit, Morgott, gepfropfter Stamm Vampir – Jonathan Reid |
Shinnosuke Ogami | Final Fantasy Tactics: Die Ivalice-Chroniken – Loffrey Wordring
Guardians of the Galaxy – Captain Glory Monster Hunter: World – Tech-Boss |
| daidara |  Image via CAPCOM
“ data-large-file=“https://primagames.com/wp-content/uploads/2026/07/Daidara-in-Onimusha-Way-of-the-Sword.png?nofit=250%2C250″ class=“wp-image-365297″ style=“width: 150px;“ alt=“Daidara auf dem Pfad des Schwertes Onimusha“> |
Abe Jarman | The Witcher (Fernsehserie) | Kenta Miyake | Yakuza Kiwami 3 – Yuya
Final Fantasy VII Rebirth – Roche Street Fighter 6 – Zangief |
| Dokyo |  Image via CAPCOM
“ data-large-file=“https://primagames.com/wp-content/uploads/2026/07/Dokyo-in-Onimusha-Way-of-the-Sword.png?nofit=220%2C220″ class=“wp-image-365296″ style=“width: 150px;“ alt=“Dokyo auf dem Pfad des Schwertes Onimusha“> |
Clara Corbett | Baldur’s Gate III – Wir, Kagha
Elden Ring – Tarnished (weiblich), Irina, Hyetta Dark Souls – Gwynevere, Priscilla Demon Souls – Jungfrau Astraea |
Riho Fushida | Tiger und Hase – Mary Rose |
| Rasho-gan |  Image via CAPCOM
“ data-large-file=“https://primagames.com/wp-content/uploads/2026/07/Rasho-gan-in-Onimusha-Way-of-the-Sword.png?nofit=185%2C185″ class=“wp-image-365299″ style=“width: 150px;“ alt=“Rasho-gan im Onimusha-Pfad des Schwertes“> |
Adam Longworth | Wolven: Lords of Mayhem – Männlicher Spieler | Yasuhiro Mamiya | Digimon Story: Time Stranger – Titamon
Final Fantasy XVI – Hugo Kupka Genshin Impact – Pierro |
Während ein Großteil der englischen Synchronsprecher Erfahrung mit großen Videospielveröffentlichungen hat, einschließlich Elden-Ring, Baldur’s Gate 3Und Final Fantasy VII RebirthMehrere japanische Synchronsprecher sind auch für ihre Arbeit an Anime-Serien wie Attack on Titan, My Hero Academia und anderen bekannt.
Sie können die Sprachausgabe in der auf allen Plattformen verfügbaren Demo ausprobieren und ein Referenztool auf Ihrem PC verwenden.
Onimusha: Der Weg des Schwertes – Unterstützte Sprachen
| Schnittstelle | Vollständiger Ton | Untertitel | |
|---|---|---|---|
| Englisch | ✔ | ✔ | ✔ |
| Französisch | ✔ | ✔ | ✔ |
| Italienisch | ✔ | ✔ | ✔ |
| Deutsch | ✔ | ✔ | ✔ |
| Spanisch – Spanien | ✔ | ✔ | ✔ |
| Araber | ✔ | ✔ | |
| Spanisch – Lateinamerika | ✔ | ✔ | |
| Portugiesisch – Brasilien | ✔ | ✔ | ✔ |
| Polieren | ✔ | ✔ | |
| Russisch | ✔ | ✔ | ✔ |
| Vereinfachtes Chinesisch | ✔ | ✔ | ✔ |
| traditionelles Chinesisch | ✔ | ✔ | |
| japanisch | ✔ | ✔ | ✔ |
| Koreanisch | ✔ | ✔ |
Onimusha Sword Path – Erscheinungsdatum
Onimusha: Way of the Sword erscheint für PC, Xbox Series S|X, Nintendo Switch 2 und PS5 in 4. September 2026.
Sie können den Titel jetzt auf allen Plattformen vorbestellen und aus verschiedenen Editionen wählen, die jeweils zusätzliche Bonusinhalte enthalten.
Wirst du mit der englischen oder der japanischen Synchronisation spielen? Lass es mich in den Kommentaren unten wissen.
