Resumen del episodio 3 de la temporada 2 de ‘Avatar: The Last Airbender’: La ignorancia es felicidad

Desde Avatar: El último maestro del aire está adaptando un anime de tan larga duración, condensando tantos arcos en episodios únicos y digeribles, que tiende a parecer antológico de una manera extraña. Los dos primeros episodios fueron así; tuviste todo Debacle del Paso de la Serpientey luego tuviste un cambio de escenario completamente diferente para que todos los caminos pudieran converger en una nueva ubicación para enfocarte en el introducción de un nuevo personaje. El episodio 3, «Ciudad de muros y secretos», es un poco así, al menos inicialmente, pero rápidamente se hace evidente que esta parada en boxes llevará mucho más tiempo. De hecho, la reubicación de Ba Sing Se en la capital del Reino Tierra es uno de los miniarcos principales de la temporada 2, un lugar donde pueden fusionarse varios hilos de personajes y subtramas.

Después de una breve introducción durante la cual Aang comienza a aprender Tierra Control bajo un impaciente Toph, y luego, sin darse cuenta, a través de The Boulder y Ji Shen, ya que la idea de que intenten recuperar a Toph resulta estar al servicio de una mordaza en lugar de una amenaza genuina, la acción cambia casi exclusivamente a Ba Sing Se, y permanece allí durante todo el tiempo, presentando algunos personajes e ideas nuevos y permitiéndoles filtrarse a un ritmo más tranquilo del que este programa normalmente se siente cómodo.

Jugando a la política

Lo que pasa con Ba Sing Se es que es una ciudad de inmensa riqueza y tecnología que, fundamentalmente, no tiene idea de lo que sucede en el mundo exterior. Está rodeado por muros gigantes y es agresivamente aislacionista, y el Rey Tierra, Kuei, impone rigurosamente la narrativa más cómoda a través de su guardia real, los Dai Li. En resumen, conseguir ayuda para el esfuerzo bélico va a ser un problema, ya que, en lo que respecta a Ba Sing Se, no hay guerra.

Esto, sin darse cuenta, promueve a Toph como el personaje más importante del elenco, ya que aunque Joo Dee, el enlace de la pandilla mientras están en la ciudad, hace un gran escándalo para entretener al Avatar y su séquito personal, solo Toph sabe cómo funcionan las cosas, dado que ella proviene de una familia adinerada que es conocida por charlar en este tipo de círculos. Describe Ba Sing Se como un laberinto de burocracia y señala que la única manera de avanzar es jugando al juego político. Para los pueblos tribales simples como Aang, Sokka y Katara, esto es completamente extraño.

Y Ba Sing Se también trata a todos como extraterrestres. Los recién llegados son alojados en celdas de prisión adosadas a los muros de la ciudad, e incluso cuando a los refugiados se les concede asilo, se les aloja en círculos claramente organizados según su riqueza y estatus. La villa de Aang está en el anillo superior, pero todos los refugiados se mudan al anillo inferior, como bien podrían hacerlo. Fuera de la vista, fuera de la mente.

Algo anda mal

Aang y los demás rápidamente conocen a Long Feng, el ministro de cultura, quien parece tener la atención del rey y es cortés y amable de una manera que prácticamente garantiza que se convertirá en un villano en el futuro. Aunque no es que Aang vea eso. Todavía está fascinado por toda la pompa en torno a la cual se construye Ba Sing Se, incluso si se siente frustrado por su aparente incapacidad para acercarse al rey, y mucho menos hablar con él. Long Feng da la apaciguadora noticia de que a todos los refugiados se les ha concedido asilo e invita a Aang y su séquito a ser invitados de honor en una fiesta en el palacio real, pero es sólo Toph quien reconoce que todo es un espectáculo de perros y ponis.

Mientras tanto, empiezan a acumularse acontecimientos sospechosos. Joo Dee vigila militantemente las interacciones de todos y se asegura de que no se salgan de los caminos trillados de una manera que implique que es probable que descubran algo alarmante si lo hacen. Algunos miembros de la pandilla, incluido Teo y, para disgusto de Sokka, Suki y los Guerreros Kyoshi, se han ido para reclutar nuevos luchadores, aparentemente conscientes de que permanecer inactivos en el regazo del lujo no ayudará a largo plazo. Y Diya, la hija de Amita, aparentemente fue mordida por una araña venenosa mientras estaba retenida en una celda de piedra, pero cuando Katara intenta sacar el veneno, no funciona. Mmm.

gente del partido

La fiesta en el palacio real es en gran medida la pieza central de Avatar: El último maestro del aire Temporada 2, Episodio 3. Es un triunfo del diseño de producción que también introduce algunos personajes más e hilos temáticos en la trama principal. Conocemos, por ejemplo, al bastante hostil general Sung y a Zei, un profesor de antropología en la Universidad Ba Sing Se que siente admiración por Sokka y quiere saber todo sobre las prácticas culturales de las tribus del agua. Incluso entre los académicos, las personas de fuera de la ciudad son vistas como curiosidades que hay que estudiar y maravillarse, no como seres humanos reales que necesitan ayuda genuina.

Este sentimiento se refleja en todos los tipos engreídos que no son conscientes de la guerra y están mucho más interesados ​​en casar a sus hijos con Toph, lo que lo convierte en un chiste recurrente y divertido. Pero cosas como que Katara se moleste porque las flores medicinales se usan para decoración en lugar de ayudar a la gente habla de un problema más serio. Este no es un lugar de santuario; es un centro de engaño que rechaza activamente la verdad y la autenticidad. La ventaja es que permite que florezcan momentos de drama de personajes genuinos en las grietas, como cuando Toph enoja a Aang para darle un gran avance en su Tierra Control, o Sokka abriéndose a Katara sobre sus temores de perder a Suki de la misma manera que perdió a Yue. Este es un drama sólido.

Pero, por supuesto, Aang no puede acercarse al rey, y Long Feng le explica que dado que solo está interesado en perpetuar su visión del mundo, a través de la fuerza si es necesario, la única manera de ganarse su atención será demostrar que todo lo que Aang hace es por el bien de Ba Sing Se, no necesariamente por el resto del mundo. Y eso llevará algún tiempo.

Otros invitados

En otra parte de «Ciudad de muros y secretos», Zuko e Iroh, después de practicar una técnica para redirigir el rayo de Azula, también se dirigen a Ba Sing Se como refugiados. En el viaje, Zuko se encuentra con Jet, Longshot y Smellerbee, un grupo de pícaros que claramente ven a Ba Sing Se más como una oportunidad que como un santuario.

También terminamos con un par de momentos de suspenso, como bien podríamos. En primer lugar, el rey «invita» a Sai al lago Laogai, pero el hecho de que se lo lleven esposado sugiere que la invitación no es opcional. Y también vemos a una mujer con la cara pintada dejando una planta curativa para Diya en medio de la noche; ¿Quizás el comienzo de un arco de justicieros?