The Night Manager Sæson 2 skifter gear i afsnit 4, hvor Pines mission forbliver åben, og ligene begynder at hobe sig op.
Efter tre afsnit afThe Night Manager Sæson 2, der gradvist forvandles tilbage til den første, får afsnit 4 den fornyelsescyklus til at føles fuldendt. Her er Olivia Colman, tilbage for første gang siden en cameo iSæson 2-premieren og her er Hugh Laurie, hvis overlevelse blev afsløret iden forrige episodes finale.
Banden er samlet igen. Jo flere ting ændrer sig, jo mere forbliver de de samme.
Og selvfølgelig! Det går op for mig, at vores eneste ord om Ropers død var det om en professionel spion, og hvis film og tv har lært os noget, er det, at man virkelig ikke kan stole på spioner. De lyver for at leve. De lyver så meget, at
De har brug for terapi, så de ikke glemmer, hvem de er.
Set i bakspejlet kan jeg ikke tro, at jeg så let omfavnede ideen. Jeg tror, jeg var mere optaget af at finde ud af, hvordan denne sæson ville retfærdiggøre sig selv med hensyn til kontinuitet, end at opfange de mere åbenlyse spor. Roper er i live, og Angela vidste det hele tiden. Heldigvis er Pine mere skarpsindig end jeg er. Få øjeblikke efter at have set Roper med Teddy og General Sanchez i sidste uge, sendte han Angela en sløret besked med teksten: “Hvorfor løj du for mig?” Han overvejer ikke tanken om, at dette kunne være en misforståelse. Angela vidste det hele tiden. Det siger sig selv, at dette ændrer alt. Pine er stadig undercover, men nu vil hans personlige følelser for Roper forstyrre hans evne til at opretholde sit dækningsområde, da det er svært at opretholde et mildt homoerotisk forhold til en international våbenhandler, når man tænker på sin ærkefjende hele tiden.
Pines overvågning afslører ikke meget. Teddy og Roper nyder en malerisk ridetur sammen, hvilket i høj grad gavner publikum, men Pine må skynde sig tilbage til byen for at genoptage sin post. Hans eneste træk er at fastgøre en mikrofon til halsbåndet på en af Ropers vagthunde, hvilket virker farligt improviseret.
Regimeskifte Så hvad foregår der? Det er et spørgsmål, der er værd at stille på dette tidspunkt, da plotpunkterne i et tv-show nogle gange eksisterer for at være dramatisk effektive i øjeblikket og ikke giver meget mening i det lange løb. Den London-baserede sidehandling, der involverer Basil, er designet til at etablere denne kontekst, for at give en geopolitisk begrundelse for alle de dampende eskapader i udlandet. Takket være visse nylige begivenheder i den virkelige verden virker dette lidt tæt på benet, men i kontekst…
The Night Manager
Sæson to er, nu taget som en helhed, et statsstøttet regimeskifte for at fratage Colombia dets naturressourcer. Den gamle idiot! Roper iscenesætter et kup, og Mayra er dybt involveret. Hun holder hemmelige møder med Adam Holywell og Sandy Langbourne, overvåget på CCTV af en stadig mere bange Basil.
Sandy rejser til Colombia for at møde Roper der og forklare fordelene ved at sove med Mayra (billedligt talt), som inkluderer en elegant engelsk ejendom og, måske vigtigst af alt, en tilbagevenden fra tropisk eksil. Angela forklarer sig selv.
Med stigende indsatser, stigende mistanke og for meget sagt fra alle sider, kører Teddy Pine til lufthavnen med instruktioner om at vende tilbage til Paris og glemme, at han nogensinde har mødt ham. Pine kan ikke modstå trangen til at give ham et hurtigt kys på kinden og hviske: “Jeg vil bede for din sjæl, Eduardo,” et smart magttræk, da han ved, at Teddy ikke kan dræbe ham midt i en lufthavn eller følge ham gennem sikkerhedskontrollen. Dette gør Teddy rasende og får ham til at beordre mordet på anklager Alejandro, men heldigvis har Sally allerede taget ham med sig.
Dette giver også Pine tid til at tale med Angela, som hilser genert på ham ved ankomstgaten. Han afslører endelig, hvordan Roper formåede at undslippe sine syriske fangevogtere (han brugte sin gamle engelske charme og lovede også at tilbagebetale de penge, de skyldte ham), og hvordan han overbeviste hende om fejlagtigt at identificere hans lig. Han var dukket op på hendes hotelværelse aftenen før og truede med at dræbe hendes datter, medmindre hun spillede bold. Hun fortalte Rex Mayhew alt, hvilket sandsynligvis forklarer, hvorfor han er død, men ellers gjorde hun, som hun fik besked på.
Pine bringer dette til Alexander, sammen med de ekstra detaljer i Basils fotografier (taget fra Adams e-mails) af en enhed i den fastklemte forsendelse, der vil forårsage en landsdækkende strømafbrydelse og udløse den borgerkrig, som Roper orkestrerer med støtte fra den britiske regering og efterretningsapparatet. Alexander forsøger straks at indkalde Højesteret til at konfiskere forsendelsen, men det er ikke overraskende lettere sagt end gjort.
Trouble in Paradise
Night Manageren
Sæson 2, afsnit 4, gør et fantastisk stykke arbejde med at opbygge spænding på alle sider, men især på skurkenes side. Ropers store planer afhænger af Teddy, og Teddy er lidt af et wildcard; Pines intelligens er afhængig af Roxana, og Roxana er nødt til at opretholde sin egen dækning. Alt dette falder ret godt på plads hen mod slutningen af timen.
Først er Teddy meget mistænksom over for Roxana og låser hende inde i huset, mens han skynder sig afsted for at forsøge at få Alejandro ud. Men Teddy vil ikke have, at Roper skal vide, at han måske har mistet kontrollen over situationen, så da han ringer og spørger, om Alejandro er blevet dræbt, lyver Teddy og siger ja – et bedrag, Roper opfatter næsten øjeblikkeligt. Sandys forslag om, at de simpelthen “slipper af med” Teddy, bliver ikke modtaget med entusiasme, men det er tydeligvis noget, han ville overveje, især i betragtning af hans efterfølgende insisteren over for Sandy på, at Danny er hans “eneste søn og arving”.
