«Ночной менеджер» Второй сезон на протяжении большей части третьей серии продолжает использовать привычные приёмы, но ночное откровение меняет всё.
У меня были довольно ужасные похмелья, но я не могу представить, что чувствует Пайн в третьей серии второго сезона «Ночного менеджера». С другой стороны, учитывая, что он чудесным образом смог сохранить свою легенду, несмотря на то, что был пьян, обкурен и окружен заботой опасного торговца оружием, у него, вероятно, довольно толстая кожа. Даже его разговоры перед сном имеют свою цель. По-видимому, в грузах находится спрятанное британское оружие, но слов Роксанны недостаточно. Ему нужны доказательства. И поэтому нам предстоит немного шпионажа.
Это, само собой разумеется, соответствует классическому темпу сериала. Я уже отмечал, что второй сезон изо всех сил старался имитировать форму первого,и это продолжается и здесь, но трудно спорить с высоким уровнем напряжения, создаваемым этими фирменными элементами. Особенно забавный момент есть в начале 3-й серии, когда Пайн соглашается вести дела с Тедди и должен подписать документ, включающий пожертвование в размере 20 000 000 долларов на «благотворительные» цели Тедди. Пайну приходится звонить в свой «банк» в Белизе (на самом деле это просто Салли, пытающаяся выкачать деньги из тайного фонда Ропера), и адвокат Тедди, Хуан Карраскаль, говорит ему включить громкую связь. Всё это очень эффективно.
Денежные проблемы
И эта атмосфера сохраняется. Пока деньги не будут переведены (Салли говорит, что это займет 12 часов из-за строгих новых банковских правил Белиза), Тедди посылает своего человека Виктора следить за Пайном и Роксаной, которым приходится тайком резвиться на пляже, обмениваясь секретной информацией о конструкции и системах безопасности объекта Тедди. Думаю, Пайн проникает внутрь, чуть не попадается и сбегает с новой информацией.
Перевод денег — это настоящая бомба замедленного действия. В теории, это не должно быть большой проблемой, но в Англии Майра обнаруживает секретный счет Рекса Мэйхью и обсуждает с Бэзилом, как действовать дальше, временно отменяя перевод. Это плохая новость для Пайна, поскольку его чрезмерная самоуверенность приводит его к рискованному шагу с Тедди, прерывая их роскошный и слегка сексуальный ужин, чтобы раскрыть то, что ему известно о застрявшей посылке. Он действует осторожно, пытаясь придать своему персонажу больше глубины, но это делает его подозрительным, и когда деньги не поступают к назначенному времени, его вот-вот сбросят за борт лодки Тедди, привязав к якорю. В лучших традициях шпионских сериалов, деньги поступают как раз вовремя, завоевывая доверие Пайна Тедди. Но это было на грани.
Любовный треугольник Я упомянул выше слово «сексуальный», и, возможно, стоит подробнее об этом рассказать. Ночной менеджер Второй сезон по-прежнему развивает тему настоящей сексуальной химии между Пайном и Тедди, и третий эпизод действительно доводит дело до конца, показывая танец втроём — это же любовный треугольник, понимаете? — между ними и Роксаной. Я не уверен, насколько хорошо этот сюжет сработал бы с другим актёрским составом, но Диего Кальва —
чрезвычайно
У него впечатляющее экранное присутствие, он способен почти в равной степени передать и напряженную сексуальность, и скрытое чувство опасности. По-настоящему ярких моментов у него пока не было, но в этой роли он великолепен, и гомоэротический аспект работает только благодаря ему. Хиддлстон, хотя и играет в основном Пайна, кажется немного растерянным, не уверенным в развитии сюжета.
Возвращение Ричарда РопераЕсли напряжение в этом эпизоде связано с проблемой денег, то неожиданность заключается в том, что связь с первым сезоном становится еще сильнее. В предыдущем эпизоде выяснилось, что Ричард Ропер — отец Тедди, что казалось достаточно хорошим способом связать две сюжетные линии. Но здесь эта связь принимает более драматичный оборот. Пайн слышит имя «Джиберто Хансон» и приказывает Салли проверить это, что она и делает, обнаруживая, что он якобы умер 17 лет назад. Таким образом, ложная личность, присвоенная кем-то другим. Ничего особенного. Но этим «кем-то другим» оказывается сам Ричард Ропер, которого Пайн обнаруживает в конце эпизода.
