(من اليسار إلى اليمين) بابلو شرايبر بدور ريتشارد وجون بيرنثال بدور المحقق جاك هاربر في الحلقة ١٠٥ من مسلسل “له ولها”. حقوق الصورة محفوظة لنتفليكس © ٢٠٢٥. تُفجّر الحلقة قبل الأخيرة من مسلسل “له ولها” مفاجأة مدوية، تُعيد صياغة الكثير من الأحداث، ولكن مع بقاء حلقة أخرى، لا بد أن هناك المزيد لنتعلمه، أليس كذلك؟ دائمًا ما يكون صباح اليوم التالي لليلة الماضية (أو، كما أظن، اللحظات التي تلي اللحظات التي سبقتها، إن كنتَ مُستعجلاً) مُثيرًا للقلق. وعندما تُضيف إلى ذلك حلقة قبل الأخيرة، فأنتَ في ورطة كبيرة. قد يُدرك جاك وآنا في الحلقة الخامسة من مسلسل “له ولها” أن تقليد موعد الضحية الأخير ليس بالأمر الرومانسي، لكن لديهما أيضًا مخاوف أكبر، منها محاولة أحدهم قتلهما وقتل أحبائهما. لذا، سيتعين تأجيل المصالحة الزوجية.
… إليكم كشفًا هامًا، يُعيد صياغة كل ما رأيناه حتى الآن، وبصراحة، إنه غير متوقع تمامًا. هناك أيضًا وفاة أخرى لشخصية رئيسية لم أتوقع أن يُقدم عليها المسلسل. إنه تمهيد مثالي تقريبًا للحلقة الأخيرة، لأنه يترك بعض الغموض ليُشعرك بأنك تفتقد شيئًا جوهريًا، وأن هناك المزيد مما لم يُكشف بعد، ولكن أي شيء وارد الحدوث في هذه الأثناء. لا أحد في مأمن. الجميع – ما زالوا! – يكذبون.
ربط الأحداث بعد الجهود السخيفة التي يبذلها
العمدة وآنا للسيطرة على الأحداث مكتب الشريف يعجّ بنظريات المؤامرة والمجانين. لا يزال جاك مُصرّاً على كلايد دافي باعتباره المشتبه به الرئيسي في جرائم القتل، لكن بريا لديها رأي آخر. نشرت صورة من كتاب الذكريات السنوي لمدرسة سانت هيلاري تُظهر رايتشل وهيلين وآنا وزوي في حالة انسجام تام، وهنّ يرتدين أساور الصداقة المصنوعة يدوياً التي عُثر عليها ملفوفة حول ألسنة رايتشل وهيلين.
الأمر واضح تماماً. جميع هؤلاء الأشخاص مرتبطون، لذا من المنطقي أن يكون القاتل مرتبطاً بهم. عادت آنا للظهور فجأة لتُعيد إحياء مسيرتها المهنية المتعثرة التي تضررت بسبب انقطاعها الطويل. لم تتلقَّ الاتصال من هيلين، كما ادّعت. يجب أن تكون هي المشتبه بها الرئيسية، ولا يمكن إغفال زوي أيضاً. جاك غير مُتحمّس لأي من الخيارين، لأسباب واضحة.
في حالة من الذعر والانزعاج، بالغ جاك في تحريك يده. يذهب إلى دافي لمواجهته بشكلٍ أكثر حدة، فيُطلعه على مقاطع الفيديو الحميمة التي يُفترض أنه كان يُبتز بها، ويسأله عن الاتصال بهاتفي هيلين ورايتشل، رغم تحذيره من ذلك. لدى دافي ميول جنسية غير لائقة، لكنه ليس رجلاً ساذجاً. يُدرك دافي فوراً أن السبيل الوحيد لحصول جاك على هذه المعلومات هو امتلاكه هاتف رايتشل. لذا، يُقرر الآن إبلاغ الشرطة عنه. ويُصرّح أيضاً بأن الشخص الذي كانت رايتشل وهيلين تبتزانه، والذي يُشار إليه بالحرف “C”، لم يكن هو، بل شخص آخر.
وحشية الشرطة
بعد تبرئة دافي إلى حد كبير، تحوّلت شكوك جاك إلى جهة أخرى، مسترشدًا بمعلومة من أحد عشاق رايتشل السابقين، الذي ادّعى أن شخصًا ما صفعها في مبنى الشقق “11 لوكس” في 18 مايو. حصل جاك على قائمة بأسماء المستأجرين الذين كانوا يسكنون هناك في ذلك الوقت، وكان ريتشارد جونز من بينهم. هذا كل ما يحتاجه جاك ليحصل على برميلَي البيرة.
قبل أن يذهب للتحدث معه، حضرت زوي إلى مكتبه ومعها بيتزا وبيرة، ويبدو أنها تخشى أن تكون هي المستهدفة. لقد لاحظت نفس الصلة التي لاحظتها بريا، التي كانت ضمن نفس مجموعة أصدقاء رايتشل وهيلين. قد تكون هي التالية. الأمر له علاقة بعيد ميلاد آنا السادس عشر، وهو أمر لم تخبر آنا جاك به أبدًا، لكنه كان متحمسًا جدًا لكشف صلة ريتشارد بالموضوع لدرجة أنه لم يمنح زوي وقتًا للشرح. عندما واجه جاك ريتشارد، أنكر الأخير الأمر. على ما يبدو، لم يكن موجودًا هناك. ويدافع عن نفسه ضد تهمة الاعتداء والضرب مدعيًا أنه كان يدافع عن ليكسي من مُلاحِق. جاك غير مستعد للاستماع، وعندما يُدلي ريتشارد بتعليقٍ وقحٍ عن آنا، يوجه له جاك لكمةً أمام عدة شهود، مما يؤدي إلى استبعاده من القضية. والسبب الوحيد لذلك هو أن آنا هددت بإخبار ليكسي بأنهما لم يتقدما بشكوى.
تقترب بريا من الحقيقة.
في هذه الأثناء، في
من أجله ومن أجلها
الحلقة 5، تُخطط بريا لأمورها الخاصة. تُجري مقابلةً مع آنا، التي تكشف أنها استطاعت فتح الأبواب المزدوجة للمدرسة بالقوة، وهو أمرٌ تعرفه هي وجميع صديقاتها. لقد تعلمن ذلك بسبب سياسة التأخير الصارمة عندما كنّ يدرسن هناك. تسأل بريا أيضًا عما إذا كانت تتعرف على أي شخص آخر من مجموعة الأصدقاء في كتاب الذكريات، فتُجيب بالنفي، على الرغم من أن صورة كاثرين واضحةٌ هناك. ما الذي تُخفيه؟
تتحدث بريا أيضًا مع زوي بعد أن يهرب جاك، وهي
