‘Untomed’ có vẻ bị hạn chế trong Tập 5, nhưng vẫn thể hiện được chiều sâu

“Terces” có vẻ khá nhẹ nhàng đối với một tập phim áp chót, rõ ràng là để dành phần lớn những tiết lộ và diễn biến quan trọng cho tập cuối. Nhưng điểm cộng là tập 5 có nhiều sự phát triển nhân vật hơn so với phần trước, và xét cho cùng, đây có lẽ là tập Wild hiệu quả nhất. Vụ án chắc chắn rất thú vị và ngày càng trở nên thú vị hơn khi nó tiến triển, nhưng cốt lõi của câu chuyện nằm ở chiều sâu nhân vật, và điều đó được thể hiện khá rõ ở đây, đặc biệt là với Turner và Jill. Ngoài diễn biến của một góc nhìn quan trọng trong vụ án, không có nhiều tình tiết đáng chú ý diễn ra ở đây. Đây là một chương áp chót khá đơn giản, không hề cố gắng làm quá mọi thứ hay tỏ ra dễ thương quá mức. Thay vào đó, nó tập trung vào một mạch truyện cụ thể và để lại một tình tiết khá hồi hộp, mà chúng ta sẽ tìm hiểu sau.Đóng cửa hầm mỏ Sau chiến dịch truy quét ở cuối tập trước, đường dây buôn bán ma túy ngầm quy mô lớn đến bất ngờ của Yosemite đã bị chặn đứng, mặc dù điều này đã dẫn đến việc Turner và Vasquez đột kích vào nơi này, bắn chết một nhóm người và bắt giữ những người khác để làm rõ sự việc. Điều này đáng lẽ phải là lý do để ăn mừng, nhưng không hẳn vậy. Người đứng đầu chiến dịch, Simon, vẫn im lặng, và kẻ đã giết Teddy (và có lẽ cả Abuelo nữa) cũng vậy. Tuy nhiên, họ đã tiết lộ đủ để khiến Turner nghĩ rằng họ không giết Lucy. Tại sao họ lại làm vậy? Lucy là một tay buôn ma túy hiệu quả và dường như không gây nguy hiểm gì cho chiến dịch. Vẫn còn nhiều điều cần khám phá.

Thay vào đó, Turner và Vasquez tiếp tục theo dõi Lucy với hy vọng tìm ra thêm thông tin về những gì đã xảy ra với cô. Điều này khiến họ bận rộn một thời gian. Nhân tiện nói về…

Vòng Tròn Đau Đớn

Tôi đã đề cập ngắn gọn về điều này trong các bài tóm tắt trước, nhưng cốt truyện phụ liên quan đến đứa con của Vasquez và Gael cuối cùng cũng trở nên quan trọng trong

Savage

Tập 5, dẫn đến một bước ngoặt bi thảm nhưng tự nhiên.

Như đã làm ngày hôm trước, Jill lại đề nghị trông trẻ Gael, nghĩa là cô sẽ chăm sóc cậu bé khi cha cậu bé đến. Cô nhận ra Jill đang gian dối, và khi nhìn thấy Gael, cô đã cố gắng bắt cậu bé đi bằng vũ lực. Turner và Vasquez đến kịp lúc để can thiệp và dường như đã cứu vãn được tình hình, nhưng mọi chuyện đã không diễn ra như vậy.

Đêm đó, Turner nhận được một cuộc gọi yêu cầu anh đến bệnh viện. Jill đã cố gắng tự tử. Điều này nghe có vẻ như một diễn biến bất ngờ, nhưng nếu bạn nghĩ kỹ thì không phải vậy. Các manh mối đều có ở đó; Jill thẳng thừng tuyên bố rằng cô không ở đó khi Caleb qua đời, và dường như việc dành quá nhiều thời gian bên Gael đã khơi lại những vết thương cũ một cách nguy hiểm. Chính Scott, chồng hiện tại của Jill, là người đã gọi cho Turner, nhưng anh cũng cảnh báo cô rằng vòng luẩn quẩn đau đớn này cần phải khép lại để cả Turner và Jill có thể chữa lành. Turner Đi Quá Khứ Trong trạng thái cảm xúc bị tổn thương, và vẫn tin rằng Maguire có tội, Turner đã lần ra hắn và đánh hắn trước mặt nhiều nhân chứng. Khi Maguire chế nhạo anh về Jill, “Anh nên nói không với cô ấy,” một câu nói khá buồn cười, Turner chĩa súng vào anh, khiến anh bị đình chỉ học tập và Lawrence rất vui lòng chấp nhận.

Điều này có nghĩa là một cặp đặc vụ FBI đang tiếp quản vụ án của Lucy. Turner dường như bằng lòng để yên, ngoại trừ một bằng chứng quan trọng mà anh ta giữ kín cho riêng mình: điện thoại của Lucy. Nó bị khóa bằng Face ID, vì vậy anh ta đến nhà xác. Tại đó, anh ta và giám định viên y khoa dùng formaldehyde để làm nóng mô của Lucy nhằm đánh lừa máy quét sinh trắc học của điện thoại, khiến nó nghĩ rằng cô ấy còn sống – một điều mà, phải công nhận là Savage, tôi chưa từng thấy trước đây.

Lucy không dùng điện thoại như một chiếc điện thoại, mà chỉ đơn giản là để quay video về chính mình. Terces xuất hiện rất ngắn gọn trong một trong số đó. Và Terces chính là Shane Maguire.

Cuộc Săn Đuổi Đang Diễn Ra

Để tăng thêm sự bí ẩn cho quá trình điều tra, Turner gọi cho Jill để nói rằng cô ấy sẽ phải bắt giữ Maguire, và kết quả là, anh ta có thể sẽ tiết lộ mọi thứ mình biết – “chủ yếu là về Sanderson” – để xét xử Turner. Jill đồng ý với điều này và nghĩ rằng đó có thể là điều tốt nhất.

Vậy là Turner đến trại của Maguire, nơi anh tìm thấy một số loại thuốc được đánh dấu X, gần như xác nhận rằng Maguire không chỉ dính líu đến Lucy mà còn liên quan đến toàn bộ đường dây buôn bán ma túy. Tuy nhiên, đột nhiên, Turner bị bắn vào bụng từ xa. Suy cho cùng, Maguire là một tay bắn tỉa. Savage

Tập 5 kết thúc với lời thì thầm của hồn ma Caleb: “Hắn ta đang đến.” Vừa kịp lúc cho cảnh cuối.