Tóm tắt ‘The Recruit’ Phần 2, Tập 3: Tiết lộ quy mô và mức độ nghiêm trọng của mối đe dọa

Tập 3 của Người tuyển dụng Phần 2, “Hhiitkal”, cuối cùng cũng làm rõ quy mô và mức độ nghiêm trọng của mối đe dọa chống lại CIA. Giờ thì đã rõ Jang Kyun đang tống tiền họ bằng điều gì, có lý do là họ sẽ không để bí mật của mình được đưa ra ánh sáng, đây không phải là tin tốt cho Owen hoặc bất kỳ ai khác ở phe sai trái.

Và điều này không nói lên điều gì về một chủ đề khác xuất hiện trong tập phim này, với một khuôn mặt già nua tự mình giải quyết vấn đề theo một cách khá cực đoan. Và thành thật mà nói, tôi cũng không tin tưởng Jae, mặc dù hiện tại, tôi không chắc anh ấy sẽ phù hợp với cốt truyện lớn hơn như thế nào.

Hãy tiếp tục với điều đó.

Cuộc gặp với Taliban rẽ về hướng nam

Ở cuối tập trước, Owen thấy mình đang trên máy bay tới Qatar Cùng với người bạn mới Tom, đặc phái viên của tổng thống về vấn đề con tin. Trên đường đến đó, Owen tiết lộ rằng cha anh đã bị giết sau khi tình cờ gặp phải một thiết bị nổ tự chế (IED) ở tỉnh Helmand, khiến anh có mối căm phẫn cá nhân đối với Taliban mà Tom lo lắng có thể đe dọa khả năng đàm phán thả 4 người Mỹ của anh.

Hóa ra Owen là người ít lo lắng nhất khi cuộc họp bị ISIS phục kích và một cuộc đấu súng xảy ra sau đó, Owen cố gắng hết sức để bảo vệ người bạn mới khác của mình, Tom British Contact Oliver. Owen cần phải giết ai đó, nạn nhân thứ hai của anh ta sau nạn nhân ở Tập cuối mùa 1 – Để có được sự tin tưởng của Oliver, nhưng cuối cùng anh ấy cũng hiểu được điều đó. Anh ta rút một số sợi dây ra và phát hiện ra rằng rốt cuộc người Nga không có Nan Hee.

Nichka gọi cùng lúc với cùng một tin tức. Tuy nhiên, Nichka cũng biết Nan Hee đang giữ ai nhưng cô sẽ không tiết lộ cho đến khi được trả tiền. Owen yêu cầu Lester trả ơn anh ta vì lời hứa của Dawn là cung cấp tài sản cho anh ta, mặc dù cô ấy đã nói rằng mình sẽ không làm vậy.

Dawn đang cố giết Owen và Lester

Lẽ ra tôi nên ghi lại điều này sớm hơn, nhưng việc Dawn ghi tên Owen lên bảng “Danh sách đến hạn” trong văn phòng là một ý tưởng. Hóa ra cô chính là người đã thuê sát thủ định giết anh ở sân bay. Cô ấy không tin tưởng vào thỏa thuận hủy diệt an toàn chung của họ.

Khi Lester gọi cho Dawn để yêu cầu một tài sản để đổi lấy việc trả cho Nichka, điều này giúp anh có được một vị trí trên bảng. Lester sau đó trả tiền cho Nichka, người thông báo với anh rằng yakuza có nan jee, và sau đó nhận ra rằng anh đang bị theo dõi bởi một tay súng đeo mặt nạ. Một nhân viên khác của Dawn.

Lester có thể hạ gục kẻ giết người và chụp một số bức ảnh khuôn mặt của hắn, nhưng điều này sẽ không chấm dứt nỗ lực của Dawn nhằm loại bỏ bất kỳ ai có thể làm hại cô ấy.

Jae không đáng tin cậy

Terence cuối cùng cũng xuất hiện trong Người tuyển dụng Phần 2, Tập 3, nhưng chỉ trong một cảnh ngắn khi anh ấy nói chuyện với Hannah về Jae. Cô ấy rõ ràng có điều gì đó dành cho anh ấy và vì cô ấy tương đối chắc chắn rằng Owen sẽ bận rộn hủy hoại cuộc sống của những người phụ nữ khác nên cô ấy sẵn sàng ra tay. Tuy nhiên, vì họ có thỏa thuận chuyên môn nên điều này thể hiện một chút xung đột lợi ích.

May mắn thay, Jae không lo lắng về điều này và anh và Hannah đã kết nối với nhau. Tuy nhiên, khi cô thức dậy, mọi thứ trở nên hơi kỳ lạ khi Jae đang root điện thoại của cô. Anh ta cố gắng giải quyết vấn đề thứ hai trong mối quan hệ trước đó, điều này khiến anh ta hoang tưởng, và Hannah khá khó hiểu khi cứ làm theo điều đó, nhưng anh chàng này chắc chắn không thể tin cậy được.

Chúng tôi sẽ để mắt tới nó.

(Từ trái sang phải) Maddie Hasson trong vai Nichika Lashin, Colton Dunn trong vai Lester Kitchens trong tập 203 của Recruit. Được phép của Netflix © 2024

Salazar lật ngược tình thế tại CEG

Khi Owen vắng mặt, Salazar vẫn đang bị CEG điều tra, người có vẻ đặc biệt quan tâm đến mối quan hệ của anh với Hannah, hoặc ít nhất là mối liên hệ của anh với mẹ của Hannah (nếu bạn nhớ từ phần 1, Người yêu cũ của Hannah, Jeff bị sa thải nhờ mẹ của Hannah.) Mọi thứ đều rất đáng ngờ.

Sau đó, Nyland gọi cho Salazar để cảnh báo anh ta rằng CEG sắp đột kích vào nhà anh ta, điều này hơi rắc rối vì anh ta có video quay cảnh cô và Owen ở đó cùng nhau, giả vờ đang nói chuyện trong phòng thu tin tức tại nhà của họ (điều này vẫn rất thú vị). Tính cách kỳ quặc dành cho cô ấy.

May mắn thay, Salazar không ngu ngốc và trình bày với CEG mối lo ngại của cô rằng cô đang bị lợi dụng làm vật tế thần để che đậy sự kém cỏi của mình trong vụ Max Meladze, vì cô đã có thể biến tài sản của cơ quan, Xander Goi, dưới mũi. Cho dù điều này có đúng hay không thì có vẻ khá đáng tin khi CEG quyết định rằng họ đã sử dụng hết con đường điều tra cụ thể này. Hiện tại, Salazar dường như vẫn trong sạch.

Nó luôn luôn là tiền điện tử

Đến cuối Người tuyển dụng Phần 2, Tập 3, một số mảnh ghép cuối cùng cũng đã có mặt của Owen và khán giả. Sau khi trở về Hàn Quốc và bị Cho thẩm vấn trong vài giờ, anh đến gặp Yoo Jin, nơi anh ở khi Lester gọi điện để báo tin tức về Yakuza.

Điều này cũng hay như việc Jang Kyun nhảy vào phòng tắm để hỏi tin tức mới nhất. Khi Owen tiết lộ mối liên hệ với Yakuza, điều đó đã khơi dậy điều gì đó trong Jang Kyun, người ngay lập tức đánh mất nó và cho rằng tất cả là lỗi của mình. Owen đi cùng anh đến nơi liên lạc mà anh đã ép ở tập trước, người tiết lộ rằng Nan Hee đang bị gia tộc Yamazaki giam giữ, ngay trước khi Jang Kyun ném anh ra khỏi một tòa nhà cho đến chết.

Nhưng tại sao lại là Yakuza? Owen yêu cầu sự thật và Jang Kyun nói với anh rằng anh đã nảy ra ý tưởng tạo ra một loại tiền điện tử với một trình theo dõi được tích hợp trong mã, cho phép NIS theo dõi nó để tìm ra các tội phạm có tổ chức và chính phủ nước ngoài. Sau đó, Nan Hee không hề hay biết, anh ta sử dụng số tiền hối lộ mà tổ chức phi chính phủ của mình đã trả cho bọn xã hội đen để đưa tiền điện tử đó ra thị trường chợ đen. Nhưng thiết bị theo dõi trong mã chắc chắn đã được theo dõi.

Ngoài ra còn có một quả bom khác. CIA đã cùng phát triển mật mã có thể theo dõi với NIS và hiện nó đã đến tay người dân. Vì vậy, chính phủ Hoa Kỳ đang theo dõi công dân bình thường thông qua ví kỹ thuật số của họ. Không có gì ngạc nhiên khi họ không muốn điều này xuất hiện.