Catherine Zeta-Jones trong Phần 2 của Wednesday | Cr. Helen Sloan/Netflix © 2025
“Woe Thyself” là một tập phim xuất sắc, lột tả trọn vẹn những gì bộ phim đã làm tốt, đồng thời đào sâu vào mối quan hệ của Wednesday với ENID theo cách đúng chất thương hiệu nhất có thể.
Những câu hỏi còn bỏ ngỏ về việc Wednesday đã làm gì với cốt truyện của Phần 2 sau buổi ra mắt giữa mùa đã được giải đáp gần như ngay lập tức trong Tập 6, nên đừng lo lắng. Francoise, Tyler, Slurp—tất cả đều có sự liên kết. Nhưng đó không phải là điểm nhấn của “Woe Thyself”, mà thay vào đó là một màn ghép đôi Freaky Friday hoàn chỉnh với vẻ ngoài đậm chất Lady Gaga. Nó giống như một tập phim được thiết kế khoa học để khai thác tất cả điểm mạnh của bộ phim và thu hút tất cả người hâm mộ cùng một lúc. Hãy bỏ qua những mối liên hệ trong cốt truyện. Hóa ra Francoise có một người anh trai tên là Isaac Night, một sinh viên xuất sắc của trường Stonehearst, người đã thiết kế hệ thống hỗ trợ sự sống giúp Giáo sư Orloff sống sót. Khỏi phải nói, đây chính là Slurp, kẻ vẫn tiếp tục tìm kiếm Francoise sau khi tìm thấy ảnh của cô trên người một trong những kẻ bắt nạt ở Willow Hill mà hắn đã ăn não trong cống. Điều này không chỉ thiết lập mối liên hệ giữa Slurp và Hydes, mà còn đưa Isaac lên vị trí Kẻ Xấu Lớn, bởi hình dạng gần giống người của hắn là một kẻ thù đáng sợ và tính toán hơn nhiều so với Tyler hay Francoise. Chúng ta sẽ quay lại vấn đề này vào cuối tập “Woe to Yourself”, vì phần lớn hành động được dành cho Enid và Wednesday ngây thơ.
Thứ Sáu Kỳ Quái
– Hoán đổi thân xác. Điều này xảy ra sau khi Weems—chính xác!—chẩn đoán các vấn đề tâm linh của Wednesday có liên quan mật thiết đến những vấn đề chưa được giải quyết với mẹ cô. Sự thiếu đồng cảm khiến cô trở thành mắt xích yếu trong chuỗi gia đình, và cô cần phải khắc phục điều đó trước khi có thể lấy lại năng lực và tìm cách cứu Enid. Dĩ nhiên, cô hoàn toàn phớt lờ lời khuyên này và đến gặp Ông Hester, người chỉ cho cô đến bia mộ của Rosaline Rotwood, một Nhà Ngoại Cảm Quạ huyền thoại với năng lượng đen tối vẫn còn tỏa ra từ nơi an nghỉ của bà. Nhờ bà, Wednesday có thể tạm thời lấy lại thị lực. Rotwood do Lady Gaga thủ vai, trong trường hợp bạn đang thắc mắc. Bà là kiểu phù thủy hắc ám kinh điển, người đã cảnh báo Wednesday rằng việc không duy trì được ánh mắt của Quạ trong khi mượn sức mạnh của nó sẽ dẫn đến một số hậu quả nghiêm trọng không lường trước được—và bà ấy đã đúng. Nhưng kể từ Wednesday, bà đã làm điều này trong thời gian giới nghiêm được áp dụng để bảo vệ học sinh Nevermore sau Thảm họa Willow Hill. Enid đến kéo cô về ký túc xá để cô không bị cấm tham dự buổi dạ tiệc. Và bằng cách đó, cô đã phá vỡ lời nguyền. Khi họ tỉnh dậy, họ đã ở trong cơ thể của nhau.
Đây là một ý tưởng tuyệt vời cho chương trình này, và Thứ TưTập 6 của Phần 2 đã khai thác triệt để điều này. Jenna Ortega bắt chước Enid, trong khi Emma Myers bắt chước Wednesday, và cả hai liên tục gặp rắc rối khi lao đầu vào tất cả những bí mật mà họ giữ kín với nhau và những vấn đề mà họ đang che giấu chính mình. Ví dụ, Enid có thể là một alpha, một giống người sói hiếm hoi có thể biến hình mà không cần trăng tròn. Wednesday thực sự dị ứng với màu sắc. Cả hai đều hơi cáu kỉnh với nhau, xét đến những vấn đề mà họ đã gây ra giữa họ suốt cả mùa, nhưng nếu họ không trở về cơ thể của chính mình trước bình minh, lời tiên tri về cái chết của Enid sẽ thành sự thật.
Có rất nhiều điểm nhấn ở đây, từ Enid-As-Wednesday trong sắc màu cầu vồng và biểu diễn một điệu nhảy K-pop trong sân Nevermore cho đến Wednesday, như cảnh Bruno suy sụp sau khi nghe lén anh ta nói chuyện với bạn gái ở Philippines bằng tiếng Tagalog. Nhưng mọi chuyện lên đến đỉnh điểm khi Enid-as-Wednesday tham dự một bữa tối gia đình: bánh cần sa do Lurch chuẩn bị, và Morticia buộc Weems phải lộ diện và giải thích chuyện gì đang xảy ra. Với Wednesday là de-Enid trong lồng sói do những biến đổi gần đây của cô, Enid-as-Wednesday phải giải cứu cô và đổi chỗ cho cô trước bình minh. Vấn đề này thực sự phức tạp đối với Isaac, Francoise và Tyler. Giờ đã đoàn tụ, Isaac quyết tâm hoàn thành sứ mệnh cả đời của mình là tách em gái mình khỏi nhân cách Hyde, vì căn bệnh này đang dần giết chết cô, nhưng điều đó đồng nghĩa với việc đột nhập vào Willow Hill để làm điều đó. Điều này khá dễ dàng, vì Isaac có thẻ căn cước và chìa khóa của Judi sau khi, có lẽ, đã giết cô trong tập trước, nhưng trước tiên anh cần một nguồn điện. Nguồn điện đó đến từ Nevermore, nơi cô ấy đưa anh ra khỏi máy hỗ trợ sự sống của Giáo sư Orloff và khóa chặt vào não anh để phòng ngừa.
Tuy nhiên, Agnes, người đang tham gia một nhóm hỗ trợ do Orloff tổ chức, cũng chăm sóc Thing, người tò mò về nguồn gốc của mình sau khi được Gia đình Addams tìm thấy chỉ với một chiếc nhẫn bạc; một điều cần đề phòng: bắt quả tang hắn. Cô lẻn vào xe của hắn và gọi cho Wednesday để đồng ý, gửi cho hắn vị trí của chiếc xe, chiếc xe trở về Willow Hill. Wednesday và Enid, vẫn trong cơ thể của nhau, đến đó để cứu vãn tình thế trong khi Isaac chuẩn bị cỗ máy để “sửa chữa” Francoise. Nhờ sự tấn công của Enid – vẫn giống như Wednesday! – họ đã cứu được Agnes và chế ngự Tyler, và tôi nghĩ, cũng ngăn chặn cỗ máy làm việc với Francoise. Điều này khó có thể mang lại kết quả tích cực. Tuy nhiên, trong lúc đó, Wednesday và Enid trở lại bia mộ Rotwood, nơi một lời thú nhận lạnh lùng về tình cảm thực sự của họ dành cho nhau đã đưa họ trở lại cơ thể của chính mình. Đây là một khoảnh khắc tốt đẹp, được mong đợi từ lâu, và nó không chỉ mang lại thành công liên quan đến thi thể mà còn ngăn chặn linh cảm của Wednesday về cái chết của Enid trở thành sự thật. Ít nhất là hiện tại, cô ấy đã được cứu.
Nhưng có điều gì đó khác đang diễn ra. Weems xuất hiện và dẫn Wednesday đến một bia mộ khác, lần này bị chẻ làm đôi, và nói với cô rằng một mạng sống khác đang bị đe dọa. Một thành viên của Gia đình Addams phải chết. Nhưng là ai?
