«Воскреслий» вирізняється в переповненому жанрі помсти завдяки поєднанню надприродного зі складною та похмурою людською драмою.
Якщо й існує підходящий місяць для воскресіння людини, то це, ймовірно, жовтень. Незважаючи на це, Netflix точно обирає саме цей, оскільки його дев’ятисерійний тайванський оригінал «Воскреслий» прямо звертається до глядачів сезону жахів з перших кадрів. Брудна мавпа, воскресла з мертвих у якомусь шаманському ритуалі. Світло свічок. Капюшони. Різкі рухи. Темна магія. Все це тут і враховано, як карта бінго з очікуваними жанровими тропами, яка заповнюється в перші дві хвилини. Але зачіпка «Воскреслого»
полягає в тому, що це зовсім не такий серіал. Початок, сповнений кліше, створює наратив, який значно похмуріший у глибоко людському сенсі, сповнений інтенсивних страждань та особистих втрат. Надприродне – це ворота до своєрідної вибухової історії помсти; потойбічні елементи дозволяють темам довести їх до найлогічніших та найзловісніших крайнощів. Це гарна ідея, яка розвивається сама собою в міру розвитку, не стільки в традиційному «перекрученому» сенсі, скільки в спіральному дослідженні кролячої нори, яка швидко здається бездонною. Свідчення воскресіння мавпи у вступних сценах дає Хуей-чун (Шу Ці) та Чао Чінг (Анжеліка Лі) ідею, хоча й не ту, що була у них спочатку. Обидві жінки нещодавно втратили своїх дочок однаковим чином: вони стали жертвами відомого злочинця на ім’я Ши-кай (Мен-по Фу), чий шахрайський синдикат торгував молодими жінками по всій Південно-Східній Азії та жорстоко поводився з ними в шахрайських схемах. Дочка Хуей-чун, Цзінь Джін, жива, але перебуває в комі та навряд чи одужає. Дочку Чао Чінга, Сінь-ї, жахливо закатували до смерті. Обидві жінки відіграють вирішальну роль, разом з матір’ю іншої жертви, адвоката на ім’я Хуан І-чен (Алісса Чіа), у притягненні Ши-кая до відповідальності через смертну кару. Але чи справді такого правосуддя достатньо? Це переконливий фундамент, на якому побудовано фільм «Воскреслі». Початкові спроби Хуей-чунь та Чао Чінг воскресити своїх дочок (що технічно неможливо, оскільки одна технічно ще жива, а іншу кремували, її тіло було занадто розкладене, щоб зібрати його знову) поступаються місцем новій ідеї: воскресити Ши-кай та використати наданий їм додатковий час для власної помсти. Це надзвичайно похмура ідея, яка бере класичне уявлення про бажання скорботного батька провести п’ять хвилин у замкненій кімнаті з убивцею своєї дитини та продовжує його до семиденного періоду, вільного від законів чи законів природи. Як далеко можуть зайти ці дві жінки, і скільки себе вони втратять у цьому процесі? Це працює лише як драма персонажів. Вкрай важливо зрозуміти Хуей-чуня та Чао Чжіна як особистостей, як відрізняються їхні обставини, але їхній біль їх об’єднує. Жоден з них не представлений як цілком благородний чи бездоганний з самого початку, що, можливо, є метою сценарію, який здіймає струпи затяжних недосконалостей та жалю і дозволяє їм гноїтися, перетворюючись на відкриті рани. Ідея помсти стає невловимим бальзамом, способом полегшити тягар болю, який здається неймовірно важким. Справжня суть «Воскресіння» полягає не в більш фантастичних, жахливих елементах, а в зручній брехні, яку Чао Чжін та Хуей-чунь кажуть собі, щоб виправдати те, на що вони готові піти, те, що вони готові зробити, і все це в ім’я помсти, в якій вони переконали себе. Сподіваюся, вам не потрібно, щоб я розповідав вам, як важко це зробити, тому я сподіваюся, що це щось означає, коли я кажу, що принаймні в кількох епізодах, які Netflix надав для огляду, цей серіал справді влучно балансує. Прогрес у розкритті сюжету про воскресіння може бути повільним, але це цілком задумано. Зв’язок аудиторії з розумовим простором та мученою реальністю двох головних героїв є ключовим людським небосхилом, на якому побудована ця, здавалося б, трохи абсурдна історія. Її дев’ять епізодів, кожен з яких триває трохи менше години, вимагають ретельного продумування персонажів, щоб надати глибокої серйозності її більш вигадливим наративним компонентам.
Загалом, баланс майстерно досягнутий і здається достатньо динамічним у виконанні, щоб
«Повсталий» Майже одразу відчувається, що це справді свіжий та провокаційний погляд на добре зарекомендовану драму про помсту. Глибока, солідна акторська гра тримає фільм у реальності, навіть коли надприродні елементи розширюють межі можливого та логіки. Різноманітний міжнародний каталог Netflix має чимало драм про помсту, але жодна з них не зрівняється з цією, яку в наших нинішніх умовах слід похвалити, незважаючи на всі її недоліки.
