Здобич 3-й сезон не міг не відчуватися менш позитивним за відсутності Ніколаса, адже епізод «Що з нами?» приніс ще більше поганих новин для Моллі.
Просто не було жодного способу, щоб 3-й сезон «Здобичі» не зазнав певного спаду за відсутності Ніколаса. Його прощальний епізод, можливо, був одним із найкращих півгодин, які коли-небудь створював серіал. Але він залишив кричущу діру в серці комедії, схожу на Джоела Кіма Бустера. Його відсутність глибоко відчувається в 6-му епізоді «Що з нами?», який намагається повернутися до звичної формули, але в результаті приносить лише ще більш похмурі новини.
Погані новини стосуються Моллі та Артура. Це їхня шоста річниця, і за відсутності Ніколаса Артур запланував романтичну поїздку, щоб відсвяткувати це. Однак, заради новизни, він візьме Моллі з собою як компаньйонку на спостереження за птахами до Сан-Беніто в надії побачити невловимого червоноголового сорокопута. Кожен аспект цієї подорожі саме такий, який Моллі зневажатиме, але важлива сама думка, і одразу стає зрозуміло, що Артур доклав чимало зусиль, щоб зробити поїздку особливою, зокрема оплатив номер з балконом у готелі посеред ніде з власної спустошеної кишені. Як і слід було очікувати, Моллі нічого з цього не розуміє. Вона не бачить захоплення від того, щоб помітити птаха, записати дату та час, а потім просто йти далі. Вона не розуміє, що в повітрі є грибок, який змушує її дихати короткими, поверхневими вдихами, що вона інтерпретує як задишка, як у собаки. Вона не розуміє, що скромне житло — яке я, однак, вважаю досить чарівним! — це найбільше, на що Артур міг би сподіватися, але те, що він сам за нього заплатив, дозволило йому зберегти певне почуття суверенітету, яке швидко руйнується перед обличчям бездонних скарбниць Моллі, що забезпечують йому розкішне життя, над яким він не має права голосу.
Моллі одразу ж стикається з Паулою, головою Альянсу спостереження за птахами Південної Каліфорнії (SCAB), що створює непоганий комедійний ефект, але насправді лише підкреслює проблеми, які мають вона та Артур. Справедливості заради, Паула об’єктивно тут не права, знущаючись над Моллі без причини та відкидаючи всі її спроби вписатися, а Артур робить очевидну помилку, стаючи на бік Паули в суперечці, яка майже переростає в фізичну, через що стосунки між ним та Моллі стають надзвичайно холодними.
Але мені дуже не сподобалася Моллі в “Луті”. 3 сезон, 6 серія, і я не впевнена, що це та позиція, яку я маю зайняти. Пізніше Моллі зізнається, що купила неймовірно екстравагантний туристичний автобус з живим діджеєм, щоб вони з Артуром провели там ніч, і коли Артур зазначає, що він категорично не згоден з тим, який досвід він намагається забезпечити, вона звинувачує його в невпевненості через те, що його дівчина заробляє більше грошей, ніж він. Це абсолютно ірраціональна поведінка. Спочатку здається, що ця незгода пом’якшиться, оскільки її перериває прибуття червоношкірого сорокопуда, і Моллі зазначає це у своєму щоденнику як символічний жест того, що вона серйозно ставиться до пристрасті Артура. Але потім птаха смертельно засмоктує у вентиляційні отвори туристичного автобуса, тож нічого не вирішується. Моллі та Артур їдуть додому окремо, він у своїй машині з невідкритою, охолодженою пляшкою шампанського в багажнику, а Моллі у своєму туристичному автобусі, де діджей Ліам грає найсумніші пісні, які тільки можна уявити.
В іншому місці Софія дізнається, що Говард зустрічається з Дестіні, і одразу хвилюється, що вона розіб’є йому серце. Говард наполягає, що їхні стосунки серйозні, але Софія знає краще. Він запрошує її на обід, сподіваючись заспокоїти, але коли Дестіні не з’являється, Софія боїться найгіршого. Однак виявляється, що вона в лікарні зі зламаним зап’ястям, що виправдовує поведінку Говарда — або так він думає.
Як виявилося, Дестіні зламала собі зап’ястя, граючи в «бий крота» з хлопцем, з яким, як вона стверджувала, розлучилася. Очевидно, він не сприйняв привида серйозно і чекає на неї у вестибюлі лікарні, все ще помилково вважаючи їх об’єктами. Дестіні просить Софію розлучитися з ним від її імені, щоб вона могла бути з Говардом, але і Софія, і глядачі бачать, що вона не сприймає стосунки з Говардом так серйозно, як він.
