Кейт Бланшетт у ролі Кетрін Рейвенскрофт (2024, «Сьогодні») | Зображення через Apple TV+
Відмова від відповідальності блискуче перевертає свою передумову в епізоді 6, проливаючи нове світло на старі припущення та змінюючи наше розуміння лиходіїв і жертв історії.
Епізод 6 Відмова від відповідальності Він не лише доводить мою правоту, що завжди весело, але він повністю й безповоротно перевертає передумову драми Альфонсо Куарона для Apple TV+. Те, що колись було історією про доброго старого, який шукає помсти фатальній жінці, яка знищила йому життя заради свого задоволення, поступово за нашими спинами перетворилося на історію божевільного старого психопата, який намагається вбити жінку та свою родину без причини . взагалі.
Я просуваю ту саму теорію вже пару тижнів і нагадав усім у своєму короткий зміст попереднього епізоду. «VI» кидає бомбу, люб’язно надавши Стівена, спочатку нешкідливо, а потім із більшою силою. «Ця книга була вигадкою». Ненсі, у своєму горі, видужала; Можливо, не все, і зрозуміло, що сторона Кетрін розкриється в кінці, але точно більша частина. Усі ці перебільшені літературні стилі (спокусниця, героїчний син, інтимно детальні сцени сексу, про які вона й не могла знати) були жінкою, яка намагалася виправдати передчасну смерть свого сина. У своєму болі він накликав лиходія.
Більше того, Стівен з роками полюбив фантастику. Він співучасник заперечення. І виникає відчуття, що це механізм самозахисту. Так, це допомогло йому сумувати, хоча можна стверджувати, що ні він, ні Ненсі, завдяки своїм фантазіям, ніколи не сумували по-справжньому. Але є дещо інше. В одній із перших сцен достовірність флешбеків порушує дзвінок Сашкової мами. Ви запам’ятаєте Сашу як дівчину Джонатана у спогадах про Італію, яка раптово поїхала, щоб вирішити «сімейну невідкладну ситуацію». Але не так сталося. Вони так сильно посварилися, що не тільки Саша залишила його, але й її мати подзвонила Стівену і Ненсі про це. Коли пізніше Сашкова мати дізналася про смерть Джонатана, вона не зворушилася. Все, що він робив, з точки зору Саші, було гідним смертної кари.
Він справді дуже розумний. Джонатанова версія Ненсі — повна ентузіазму, дрейфу, героїка — могла бути не просто спотвореним поглядом на матір, а спробою виправити щось темніше. Це натяжка, але, можливо, Джонатан на це заслужив. І, можливо, Ненсі це знала.
Відмова від відповідальності Епізод 6 знову грає з часовими шкалами, але плавно, з ключовими відмінностями. Спогади про Італію, тепер уже з точки зору Кетрін, не такі сонячні чи ідилічні. Вони більш правдиві. Кетрін раптом здається наївнішою, менш хижою, і в наш час, коли Стівен має намір не просто погубити її, а, я думаю, повністю знищити, а Роберт надто слабкий, щоб помітити, і досить озлоблений, щоб допомогти, важко уявити її як щось більше, ніж жертва.
Леслі Менвіль у ролі Ненсі Брігсток (2001) | Зображення через Apple TV+
Якщо говорити про постраждалих, то ми дізнаємося, що Ніколас переніс інсульт внаслідок передозування наркотиками і може більше ніколи не прокинутися. Якщо ви це зробите, ви можете отримати значні неврологічні пошкодження. Можна подумати, що робота Стівена тут виконана, але не повністю. Коли Роберт, «люблячий батько», який не здогадувався, що Ніколас курив, не кажучи вже про те, що він втратив роботу і регулярно вживав героїн, дзвонить Стівену, щоб розповісти йому, що трапилося з його сином, стає зрозуміло, що у Стівена є один останній рухатися. Він має намір убити Миколу.
Зіставлення Куароном радісного прагнення Стівена до помсти зі спогадами Кетрін про Італію, де Стівен вуайєристично фотографує її на пляжі без її відома, і не має жодної нерішучої, дитячої чарівності, яку ми бачили в попередній версії цієї хронології, робить суть ясною. . . Він має намір стати вбивцею з причин, які він насправді не розуміє. Фантазія про його мертву дружину звела його з розуму.
Довгоочікуване протистояння між Кетрін і Стівеном настає в кінці Відмова від відповідальності Епізод 6. Раніше Стівен намагався наповнити коматозного Ніколаса засобом для очищення каналізації, і Кетрін втрутилася, приховавши його справжні наміри та дозволивши йому знову зіграти вразливого старого. У фінальній послідовності Кетрін робить ковток чаю, який, як ми знаємо, підживив Стівен, мабуть, сподіваючись убити і її.
«Настав час, щоб мій голос почули», — каже Кетрін, коли все закінчується. Правда приходить, але тепер питання в тому, чи можна її розкрити до того, як Стівен доб’ється свого.
